Вилла «Белый конь»

видел! - Мистер Осборн задыхался от возбуждения. - Я вас описал, описал точно.

- Пожалуй, даже слишком точно, - сказал Лежен. - Дело в том, что не видели вы мистера Винаблза в тот вечер из дверей своей аптеки. Не стояли вы там вовсе. Вы сами шли по пятам за отцом Горманом и убили его...

Мистер Зэкэрайа Осборн спросил:

- Что?

Челюсть у него отвалилась. Глаза вылезли на лоб.

- Мистер Винаблз, разрешите представить вам мистера Осборна, бывшего владельца аптеки на Бартон-стрит. У вас, может, возникнет к нему личный интерес, если я расскажу вам, что мистер Осборн, который некоторое время находится под наблюдением, был настолько неосторожен, что подбросил пакет таллия к вам в сарай. Не зная о вашей болезни, он пытался изобразить вас злодеем этой драмы, будучи упрямцем - так же, как и глупцом, - отказался признать, что сделал глупость.

Осборн трясся и брызгал слюной. Лежен внимательно разглядывал его, как рыбу на крючке.

- Перестарались, - сказал он с упреком. - Сидели бы потихоньку у себя в аптеке, может, все и сошло бы вам с рук. И не пришлось бы мне сейчас заявлять вам, как повелевает долг службы: что бы вы ни сказали, будет записано и может быть использовано на суде.

И тут мистер Осборн дико завизжал.

Глава XXIII

РАССКАЗЫВАЕТ МАРК ИСТЕРБРУК

- Послушайте, инспектор, у меня к вам тысяча вопросов.

Мы сидели с Леженом, потягивая пиво из больших кружек.

- Да, мистер Истербрук? Удивились?

- Еще бы. Я-то подозревал Винаблза. И вы мне не подали ни намека.

- Нельзя было, мистер Истербрук. В таких вещах нужна осторожность. По правде говоря, у нас особых доказательств не было. Поэтому пришлось устроить это представление с участием Винаблза. Нужно было втереть очки Осборну, а потом неожиданно сразу броситься на него, чтобы он сознался. И это сработало.

Я кивнул.

- Значит, Винаблз согласился играть роль в вашем спектакле?

- По-моему, это его позабавило,

- А вы сразу заподозрили Осборяа?

- Уж очень он всюду лез. Сказал ведь я ему - сидел бы тихо, и нам бы в голову не пришло, что почтенный фармацевт мистер Осборн имеет отношение к убийству отца Гормана.

- Еще один вариант Тирзиной теории - подсознательное стремление к смерти.

- Чем скорее вы забудете о Тирзе, тем лучше, - строго прикрикнул на меня Лежен.

- А как вы его заподозрили?

- А он с самого начала стал врать. Мы просили сообщить, кто в последний вечер видел отца Германа. Осборн тут же объявился, и его показания были очевидной ложью. Он видел человека, который шел за отцом Горманом, - разглядел через улицу в тумане орлиный нос, ну это еще допустим, но кадык он разглядеть не мог. Конечно, все это могло быть невинным враньем, такое случается нередко. Но мое внимание привлекло, что, видимо, Осборн описывал реального человека, человека, которого он где-то встречал. И лицо по его описанию было необычное. Я думаю, он видел Винаблза в машине в Борнемуте и был поражен его внешностью - если он увидел его в машине, он мог не