Кэтскиллский орел

Mbl ДОБЕЖАЛИ ДО ОГОРОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ И ПРИСЕЛИ, прячась за невысокой оградой. Перепрыгнуть через нее ничего не стоило. Она была предназначена больше для украшения. За ней виднелся большой "фордовский" фургон с работающим мотором и зажженными фарами. Он был снабжен задними окнами-иллюминаторами, хромированным багажником на крыше и изукрашен цветными полосами и разводами. Задние дверцы машины были распахнуты, и двое мужчин выносили из дома и складывали внутрь вещи. Вокруг "форда" стояли четверо охранников в черных куртках с "узи" в руках. Наверху в доме горел свет. Один из двоих, таскавших багаж, погрузил последний чемодан в машину и закрыл дверцы.

У него и его напарника с плеч свисали автоматы. Первый сел за руль, второй распахнул боковую, ближнюю к дому дверцу.

- Удирают, - прошептал Хоук.

- Я на это и надеялся, - сказал я. - Думал, что сможем захватить их врасплох, во время перехода из дома в машину.

Из дверей вышел Рассел Костиган, за ним шла Сьюзен. На ней были надеты черная кожаная куртка и брюки. Лицо в отражении автомобильных фар казалось серьезным, но не напуганным. Пожар отбрасывал на все предметы красноватый оттенок, и они казались слегка полыхающими.

Как только Рассел и Сьюзен вышли из дома, вокруг них моментально сомкнулся строй охраны.

- Ничего не получится, - сказал я.

-Угу, - согласился Хоук.

Сначала в машину села Сьюзен, Рассел за ней.

Потом расселись охранники, дверцы захлопнулись, и, когда водитель рванул с места, "форд" слегка занесло.

- Багажник на крыше.

Мы с Хоуком перепрыгнули через ограду и помчались к фургону. Он медленно двигался через затененный лагерь. Я схватился за хромированную ручку, поставил ногу на бампер, легко подпрыгнул, перехватил пальцами по перекладине и, подтянувшись, перекинулся на крышу автомобиля. "Форд" увеличил скорость, слегка покачнулся, и я увидел рядом с собой Хоука.

Мы распластались на крыше бок о бок, держась за переднюю перекладину; машина двигалась достаточно быстро, но из-за тьмы не могла разогнаться как следует.

Возле ворот никого не оказалось. Когда мы проезжали, вырываясь из лагеря, грохот выстрелов за спинами стал монотонным и отрывистым, напоминая, что бой заканчивается. Выбравшись за пределы городка, "форд" набрал скорость, и в наших с Хоуком ушах завыл ветер.

- Забрались на машину, - сказал Хоук. - Теперь что?

- Будем надеяться, что дорога без ухабов, - отозвался я.

37

ДЛЯ ТОГО, КТО СИДИТ НА ПРУЖИНЯЩИХ, МЯГКИХ, ОБИТЫХ кожей сиденьях авто, дорога, видимо, была достаточно ровной. Но если вы лежите на животе на металлической крыше машины и в мышцы вам вбивается хромированная рама, то вам только остается молиться о том, чтобы дорога стала еще ровней. Фургон мчался на восток сквозь непотревоженную ночь, разрезая темноту светом фар. Нас мотало, и мы старались как можно крепче держаться за раму и прятать лица от бьющего из-за ветрового стекла вихревого потока. Кроме завывания ветра, мы ничего не слышали. В салоне машины тоже было тихо.

- Не было бы там Сьюзен, можно было бы прострелить крышу, - сказал Хоук. - Всего-то тонкий лист металла.

Губы он поднес к самому моему уху.

Я ответил таким же образом:

- В водителя тоже попасть не хочется. Не в наших долгосрочных интересах перевернуть эту колымагу.

- Когда-нибудь они должны остановиться, - высказался Хоук.

- Там шестеро охранников плюс Костиган.

- Отличная идея - забраться сюда. Ничуть не лучше моей, когда я предложил перестрелять их на выходе из дома.

- Зато сейчас есть возможность подумать, - сказал я.

- Это радует, - откликнулся Хоук.

Несколько раз мимо нас проносились автомобили, обдавая нас с Хоуком брызгами света. Но даже если они и видели двоих мужиков, путешествующих на крыше фургона, все равно проезжали раньше, чем успевали отреагировать на это зрелище. Да и как бы они отреагировали?

- Как ты думаешь, с какой скоростью мы идем? - спросил я.

- Трудно сказать. Сравнить не с чем.

- Пожалуй, миль пятьдесят пять, - сказал я. - Зачем им ехать быстрее? Их ведь никто не преследует. Так что нет нужды по-глупому превышать скорость, нарываться на штраф, а может, и на более серьезные неприятности.

- Неприятности... - повторил Хоук. - Мы едем на крыше чертова фургона, несущегося с кошмарной скоростью, внутри которого сидят шестеро вооруженных охранников, вокруг темнотища, а ты говоришь о неприятностях.

- Сейчас я прострелю им шину, - сказал я.

- Думаешь, выстрел примут за звук лопнувшей покрышки?

- По крайней мере, надеюсь на это, - сказал я, - да еще на то, что у них хороший водитель.

Впрочем, иначе ему бы не доверили возить Рассела.

- То есть он не станет паниковать и постепенно остановит фургон, кивнул Хоук.

Разговор длился довольно долго: мы по очереди шептали друг другу на ушко.

- А когда скорость снизится, мы спрыгнем и сгинем из вида, - сказал я. - Они выйдут, чтобы сменить шину, вот тогда настанет наш черед.

- Черед для чего? - уточнил Хоук.

- Пока не знаю точно, - сказал я. - Двигайся ко мне поближе.

Хоук держался за хромированную раму одной рукой. Второй он взялся за мой ремень.

Я перегнулся через борт стремительно двигающегося фургона и вперился в проносящуюся внизу тьму. Левой рукой я цеплялся за перекладину, а правой доставал пистолет. Затем выгнулся как можно дальше, держась на честном слове и на хоуковской руке. Я свесился с крыши почти наполовину и постарался устроиться поудобнее, чувствуя, как мышцы на спине начинают затекать. Особенно слева. Позиция была невероятной. Я напряг мускулы пресса и как можно дальше вытянулся, чтобы не очень бросало, затем прицелился и выстрелил в заднюю шину с водительской стороны... Почти сразу же машину занесло, воздух из простреленной шины вырвался с громким хлопком, и фургон осел на бок. Завизжали тормоза. Я изо всех сил пытался не выронить пистолет. Почувствовал, как меня заносит в сторону, когда машину снова развернуло, но тор моза сработали, и фургон замедлил ход - вздрогнув, сполз с дороги на обочину. Хоук отпустил мой ремень, и я головой вниз упал на дорогу, стукнулся плечом и кувырком преодолел двадцать с лишним футов, свалившись в канаву рядом с шоссе. Хоук бесшумно приземлился в двух футах от моей головы. На четвереньках мы рванули прочь от машины, остановившейся на обочине. В канаве было полно сорняков.

Футах в десяти от машины мы замерли, затаившись в темноте, в канаве. Дверца "форда" распахнулась, и из нее вылез шофер. Пройдя назад, он взглянул на лопнувшую шину, а затем снова подошел к салону:

- Она лопнула, Рассел. Домкрат и запаска сзади, под багажом.

В фургоне кто-то что-то сказал. Что именно, мы разобрать не смогли. Затем открылась еще одна дверца, и вылез Рассел собственной персоной. Он взглянул на шину.

- Только с одной стороны, - сказал он и вернулся к распахнутой дверце. - Хорошо, все наружу. Нужно подвести домкрат и сменить колесо.

Сьюзен оперлась на руку Рассела, нагнулась и вылезла из машины.

- Оружие оставьте в машине, - приказал он. - Не хочу, чтобы какой-нибудь добродушный местный полицейский захотел нам помочь и увидел шестерых громил с автоматами.

Телохранители высыпали на дорогу и встали вдоль обочины, разглядывая фургон.

Водитель открыл задние дверцы.

- Мне кто-нибудь собирается помогать? - спросил он.

- Кэрли, - сказал Рассел, - помоги. Остальные будут наблюдать за птичками в небесах.

Он встал рядышком со Сьюзен:

- Нравятся эти звездочки, дорогая? Романтично, не правда ли?

Сьюзен не произнесла ни звука. Она молча стояла рядом. Четверо телохранителей дежурили возле Рассела у передних дверец "форда", пока Кэрли с шофером разгружали багаж.

Я прикоснулся к руке Хоука и показал ему на разгружавших багаж. Он кивнул и бесшумно пополз вдоль канавы, Я двинулся в другом направлении, так чтобы очутиться спереди фургона. Закончив вынимать багаж, водитель вытащил запаску и домкрат, а Кэрли присел на корточки и отвинтил гайки у спустившего колеса.