Горняк. Венок Майклу Удомо
Горняк. Венок Майклу Удомо читать книгу онлайн
В книгу включены ранние романы известного африканского писателя Питера Абрахамса, повествующие о социальных и политических проблемах ЮАР и других стран континента.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
4
Дождь лил не переставая. Тяжелые, крупные капли больно били в лицо. Ночь была черным-черна, как джунгли за спиной Марии.
Она всем телом прижалась к стволу молодого деревца. Как хорошо, что идет дождь. Пусть ей больно, пусть она промокла насквозь, пусть хоть в кровь иссечет ее кожу. Это все не важно. Только потому, что идет дождь, они до сих пор здесь. Она верит — Мхенди вернется… Только найдет ли он дорогу в этой кромешной тьме, под дождем? Конечно, найдет. Ведь он командовал когда-то целой армией. Он не заблудится. Он придет. Дождь — хорошая примета. Это значит, что он жив и вернется. Дождь начался четыре дня назад, накануне того дня, когда они, прождав условленный месяц, должны были возвращаться через джунгли в Панафрику. Если бы не дождь, их бы уже давно здесь не было. Но дождь все льет, и они не уходят. А это значит, что Мхенди жив и вернется.
Что это?
Напрягая зрение, она вглядывалась во тьму. Может быть, крикнуть? В такой ливень белые сидят дома. Она поднесла ко рту сложенные рупором руки.
— Мхе-енди! — крикнула она. Ее протяжный крик походил на стон. — Мхе-енди!
Что-то холодное заскользило по ее ноге. Она судорожно вцепилась в неровную кору дерева и замерла. Но вот «оно» соскользнуло с ноги. Может, ползет сейчас по стволу! О Мхенди… Только бы не шелохнуться, а то некому будет тебя встречать. А вдруг они схватили его? Убили? Нет, нет, не может быть. Он придет!
— Мария, где ты?
— Я здесь, Джозеф.
Джозеф включил электрический фонарик и, осторожно нащупывая ногой землю, подошел к ней.
— Я ведь говорил тебе, одной ходить опасно, — сказал он. — А ты еще и без фонаря…
— Наверное, змея… — начала она и вдруг схватила его за руку. — Джозеф! Смотри!
Она шагнула вперед, во тьму. Джозеф удержал ее.
— Там что-то мигает.
Где-то далеко-далеко вспыхнул слабый огонек. Мария вырвалась из рук Джозефа. Он понял, что она сейчас закричит, и зажал ей рот.
— Подожди, — шепнул он. — Подожди, Мария.
Вдруг это чужие.
Она перестала сопротивляться, и он убрал руку.
— Это Мхенди, — сказала она.
— Мы должны подождать, — сказал он.
— Опять свет! — Теперь огонек вспыхнул ближе.
— Считай вспышки, — сказал Джозеф. — Их должно быть три, пауза и еще две.
— Раз, два, — шептала Мария, — три… Ну, ну!.. Еще один раз, два…
Мария вырвалась и побежала.
— Мхенди! Мхенди!
— Мария!
— Сэр! — заорал Джозеф, забыв всякую осторожность.
Внезапно из мрака и ливня выступила фигура Мхенди. Мария, простирая руки, кинулась к нему и, не рассчитав расстояния, упала к его ногам. По земле струились потоки воды. Мхенди опустился на колени. Он пришел не один, кто-то за его спиной зажег фонарик. Джозеф отпрянул назад, выхватил из кармана пистолет.
— Кто эти люди, сэр?
— Не бойся, Джозеф. Это мои земляки, мои солдаты.
Джозеф успокоился и сунул пистолет обратно в карман. Мхенди помог Марии подняться.
— Ты вернулся?
— Я ведь обещал.
— Идемте скорее в лагерь, — сказал Джозеф.
Он шел первым. За ним, обнявшись, Мария и Мхенди. Два молчаливых плюральца замыкали шествие. Дождь все лил и лил. Но он уже потерял силу, и было ясно, что к утру он кончится, и снова засияет солнце.
— Я боялся, что вас уже нет, — сказал Мхенди Джозефу, — потому и взял двух солдат. Одному трудно идти через джунгли.
— Мы задержались из-за дождя.
— Я на это и надеялся.
— Я знала, что ты придешь, — сказала Мария, — но все-таки очень боялась.
— Мы никак не могли прийти раньше, — сказал Мхенди.
Они вошли в джунгли. Джозеф сложил руки у рта и трижды прокричал совой.
— Это ты, Джозеф? — спросил кто-то совсем рядом.
— Я, — ответил Джозеф. Он включил фонарик. Молодой человек, совсем голый, если не считать набедренной повязки, стоял прямо перед ним с автоматом в руках.
— Надо окликать издали, — сказал юноша.
— Мистер Мхенди вернулся.
— Здравствуйте, сэр. А мы тут за вас боялись.
Джозеф, не выключая фонарика, пошел дальше.
Часовой остался на своем посту. Скоро они были в лагере. Парни из отряда Джозефа переплели ветви деревьев лианами и устроили над головой зеленую крышу, так что лагерь походил теперь на просторный зал с высоким сводчатым потолком. Посредине, разбрасывая искры, ярко горел костер. Солдаты, отдежурившие свою смену, отдыхали вокруг него.
— Мистер Мхенди! — воскликнул один из них.
Все мигом вскочили и окружили пришедших, пожимая руки и радостно сверкая зубами.
— Ну, как вы там, сэр? — спросил один из солдат. — Мы очень боялись за вас.
— Дайте сперва мистеру Мхенди переодеться. Он совсем промок, — сказал Джозеф.
— Позаботьтесь о моих людях, — напомнил Мхенди.
— Не сомневайтесь, сэр, — ответил Джозеф.
— Пошли, — сказала Мария.
Она взяла Мхенди за руку и повела в палатку. Он снял с себя мокрую одежду. Она тоже разделась.
— Как вы тут жили? — спросил он.
— Я так тебя ждала, — сказала Мария. — Сколько ночей я ложилась спать одна, в твою постель. Как трудно ждать, когда любимый в опасности.
— Я все время думал о тебе, Мария…
— Когда я встретила тебя, ты говорил мне, что одинок. А этот месяц, когда ты был там один, испытывал ты чувство одиночества?
— Нет, дитя мое. Оно ушло навсегда.
— Я рада.
— Мне опять придется идти туда.
— Я буду ждать.
— Только теперь ты будешь ждать по ту сторону джунглей. Джунгли не место для женщины.
— Нет, мой господин. Я буду ждать тебя здесь. Я исполню любое твое приказание, только не это. И не говори больше ничего. Для меня это очень важно.
Они стояли друг против друга обнаженные. Он словно впервые увидел, как она прекрасна.
— Мария…
Мхенди привлек ее к себе, ощутил трепет молодого, сильного тела. Желание овладело им.
— Потом, — прошептала Мария. — Подожди немного… — Она мягко отстранила его, завернулась в сухое покрывало и помогла ему скрепить на плече тогу.
— Ужинать, — крикнул им кто-то.
Мхенди ласково гладил Марию по голове, успокаивая. Они лежали, утомленные ласками. Мария, прижавшись к нему, плакала.
Он гладил ее, пока она не перестала всхлипывать. «Слишком долго пришлось ей ждать, — думал он, — мужчины часто забывают, как трудно дается женщинам ожидание. Спи, дитя мое. Я буду с тобой много дней. И тебе не надо будет ждать, а мне жить в постоянном страхе. Если правда, что великие вожди, ведущие народ к свободе, не знали страха, значит, я не вождь, а робкий самозванец, который продолжает, борьбу только потому, что так велит ему совесть. Я вовсе не храбрый. Всякий раз, когда враги настигали меня, я умирал от страха. Только я умею прятать свой страх. Вот и все. Спи, дитя мое. Я очень тебя люблю. Ты завладела моим сердцем. Ты даже не представляешь, сколько покоя ты принесла мне. Спи, дитя мое…»
Она уснула. Он встал с постели, оделся и вышел. Несколько юношей прикорнули прямо у костра. Остальные, включая солдат-плюральцев, спали в большой палатке. Мхенди прислушался — дождь затихал… Черт! Забыл взять бумагу. Он вернулся в палатку, взял блокнот и ручку. Потом сел у костра и стал писать. Он писал, посмеиваясь. Приходится бить на эффект. Без этого не обойтись. Люди любят такие слова. Они вдохновляют, поднимают на борьбу. А на врагов нагоняют страх. Такая листовка годится и для того, и для другого: испугает белых хозяев и вселит храбрость, в черных рабов. Как же ее назвать? Послание Мхенди? Нет. Коммюнике номер один. Точно! Коммюнике номер один. Сначала опишем все боевые операции. Так. Теперь объясним цели нашей борьбы. Они и без того известны, но повторить не мешает. Мы боремся с белыми вовсе не потому, что у них белая кожа… Колонизаторам это известно, но не лишнее напомнить им еще раз… И под конец припугнем: коммюнике будут выходить каждый месяц!
Мхенди кончил писать. И тут он услышал какой-то шорох. Огромная буро-зеленая змея, толстая и длинная, медленно ползла к огню. Мхенди потянулся к пистолету, лежавшему у его ног. Но не успел даже прицелиться. Слева от него прогремел выстрел. По длинному телу змеи волнами пошли судороги. Все проснулись. Из палаток высыпали люди. С автоматом наперевес прибежал часовой.