«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...»(Роман в документах)

— А ты зачем это сделал? — обратился ко мне Полозов.

— Приказание майора Гаврилова, — помедля секунды, ответил я.

— Извините, никак нет! — запротестовал Гаврилов, — я не приказывал! Федотов был ответственным дежурным по лагерю, а ответственный дежурный мне не подчиняется. Я ему не приказывал!

Вот, гад, осуществляет программу по прикрытию своей задницы, а ведь он мне намекал.

— Должен обратить ваше внимание, — уже спокойным невозмутимым голосом продолжал Полозов, обращаясь в наступившей тишине к полковнику Бутенко, — что майор Гаврилов выпивает без меры, нередко появляется на службе в нетрезвом виде, в разговорах с подчиненными и репатриантами груб, допускает матерщину и даже рукоприкладство, чем позорит мундир советского офицера.

— Вернется полковник Быченков, будем решать, — сказал Бутенко и приказал Гаврилову: — Идите! И подготовьте объяснительную.

Собственно ко мне это не относилось, но я покраснел. Как только вышел Гаврилов, Полозов тяжело посмотрел на меня и с горечью спросил:

— Ты-то как вляпался в эту историю? Чем ты думал? Ты разведчик или кисейная барышня? Прежде чем что-либо сделать, сначала подумай, мозгами пошевели! Сомневаешься — уточни, проверь! Не мне тебя учить!

Я убито молчал, мне стало совсем не по себе и какая-то пустота внутри. Впрочем, выйдя из кабинета, я тут же успокоил себя. Откуда мне было знать, что она беременна — у нее что, это на лбу написано?

ИЗ ПОКАЗАНИЙ НАЧАЛЬНИКА УЧЕТНОГО ОТДЕЛА МАЙОРА ГАВРИЛОВА

(записано военным дознавателем капитаном Леоновым)

По существу вопроса хочу показать нижеследующее:

Вскоре после карантина, числа 15 июня, днем, в лагерь прибыли офицеры Генерального штаба полковник и майор. Ни коменданта, ни его заместителей в лагере не было и они пришли сразу ко мне. Я сам проверял у них документы, фамилия полковника Обухов Михаил Алексеевич или Александрович, по должности он начальник отдела. Фамилию и должность майора я не запомнил, но у него тоже было удостоверение офицера Генерального штаба.

Полковник спросил меня, не содержится ли у нас в лагере женщина немецкой национальности, в частности в возрасте 25–30 лет. Так как по всем приказам немок у нас в лагере быть не должно, я, чтобы не подводить командование лагеря, сказал ему, что ни одной немки в лагере нет, скрыв от него нахождение в лагере Эльзы Треншель. Тогда он попросил подтвердить это справкой, и я ему такую справку написал и заверил ее гербовой печатью, но справку эту по книгам учета не зарегистрировал.

О приходе ко мне полковника Обухова и майора и о выданной мною справке я сразу же доложил начальнику политотдела полковнику Бутенко. Он был обеспокоен и сказал, что «это — полный абзац», отругал меня за обман вышестоящего командования, офицеров Генерального штаба, и я понял, что дело серьезное и могут быть неприятности.

Доложил ли полковник Бутенко о моем разговоре коменданту лагеря полковнику Быченкову, я не знаю, но никаких приказаний или намеков в отношении немецкой женщины Треншель от них не последовало. Однако, чтобы не обманывать и дальше вышестоящее командование и не подводить полковника Быченкова и его заместителей, мне не оставалось ничего иного, как при первой возможности отправить ее из лагеря.

Такая возможность представилась, когда мне сообщили, что 27 июня на станции находится эшелон с переселяемыми на территорию союзников немцами и готов к отправке в район Гамбурга, где у Треншель, как она сама говорила, имелись родственники.

Тогда я спросил ответственного в этот день оперативного дежурного по лагерю старшего лейтенанта Федотова, не мог бы он сопроводить немку в этот эшелон.

Он охотно согласился. По моему приказанию зав. делопроизводством отдела сержант Лихачев выписал пропуск на имя Эльзы Треншель для проезда через демаркационную линию. Все остальное делали Федотов и старшина Федченко, они отвезли немку на станцию, передали пропуск на нее начальнику эшелона и посадили в вагон.

Прошу отметить, что я все время был против нахождения немецкой женщины Эльзы Треншель в лагере для советских граждан и неоднократно говорил об этом начальнику политотдела полковнику Бутенко.

Записано с моих слов верно и мною прочитано.

Майор Гаврилов.

ДОНЕСЕНИЕ

Начальнику отдела НКВД.

Доношу, что Военной Комендатурой ст. Гумбиннен при попытке проехать в эшелоне вместе с партией репатриируемых итальянцев задержаны три женщины немецкой национальности:

Крестофур Эльфрида, 1915 г. рожд., Квордей Елизавета, 1917 г. рожд. и Радих Маргарита, 1924 г. рожд.

Они были переодеты в итальянскую военную форму, представились «женами» репатриируемых итальянцев, но кого конкретно назвать не могли.

В сопровождении двух военнослужащих направляю их в Ваш отдел для проверки.

СПЕЦПОЛИТДОНЕСЕНИЕ

При следовании… стр. полка эшелоном на Родину командир взвода 5-й роты 2-го стр. батальона лейтенант Хотулев пытался скрытно провезти на советскую территорию репатриантку, польскую гражданку Ядвигу Хмелевскую, 17 лет, которую он незаконно, не имея на то никаких документов, считал своей женой.

26 июня с.г. на ст. Белосток Хмелевская была обнаружена в теплушке взвода дежурным по эшелону капитаном Свиридовым и, несмотря на возражения Хотулева и бойцов его взвода, высажена из вагона. Спустя минуту на глазах Хотулева и бойцов она бросилась под проходящий состав.

Соцдемографические данные: лейтенант Хотулев Сергей Васильевич, 1925 г. рожд., урож. Сасовского р-на, Рязанской обл., русский, комсомолец, образование 8 классов, в Красной Армии с августа 1942 г., не судим, в плену или окружении не был, имеет два тяжелых ранения, одно легкое и контузию, награжден орденом Отечественной войны 2-й степени и медалями «За отвагу», «За боевые заслуги» и «За освобождение Варшавы».

До этого Хотулев считался морально устойчивым и характеризовался только положительно. В течение четырех месяцев являлся членом комсомольского бюро батальона.

Соцдемографических данных на Ядвигу Хмелевскую в полку не имеется, известно, что ни родителей, ни родственников у нее не было, отчего Хотулев и бойцы его взвода относились к ней как к сироте, с повышенной жалостью и заботой. Почувствовав это, она влюбилась в Хотулева сверх меры, что и привело к трагическому исходу.

27 июня с.г. на станции Барановичи лейтенант Хотулев передан Военному Коменданту для срочной госпитализации в связи с острым нервным расстройством типа помешательства.

Действия капитана Свиридова являются уставными, правомерными и полностью соответствуют параграфу 61, пункт «ж» «Наставления по железнодорожным перевозкам войск» и приказам вышестоящего командования, категорически воспрещающих провоз и проезд посторонних и, прежде всего, гражданских лиц в воинских эшелонах.

С бойцами взвода, которым командовал лейтенант Хотулев, проведена большая разъяснительная работа. Они ознакомлены текстуально с основными параграфами «Наставления по железнодорожным перевозкам войск», до их сознания в благовидной форме доведена незаконность действий и поведения лейтенанта Хотулева, вступившего в половое сожительство с несовершеннолетней, к тому же являющейся иностранной подданной, и, более того, пытавшегося скрытно провезти ее на территорию СССР, что является государственным преступлением.

Нач. политотдела

майор Куликов.

УКАЗАНИЕ НАЧАЛЬНИКА УПРАВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ РЕПАТРИАЦИИ ПРИ ВС ГСОВГ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА СКРЫННИКА

27.06.45 г.

Согласно телеграммы Зам. Уполномоченного СНК СССР по делам репатриации генерал-майора Голубева от 26.6 с.г. за последнее время при отправке репатриированных советских граждан в СССР участились случаи проникновения вместе с ними иностранных граждан.

Так, при проверке по состоянию на 20.6.45 г. на Брестском проверочно-фильтрационном пункте выявлено иностранцев 29 человек, на Кишиневском — 13 чел., в Одесском транзитном лагере № 186 — 17 чел., в Мурманском транзитном лагере № 191 — 14 чел., на ст. Рава-Русская — 18 чел., на ст. Алкино — 20 человек.