Элеанора и Парк
Элеанора и Парк читать книгу онлайн
«Элеанора и Парк» — роман американской писательницы Рэйнбоу Роуэлл, который принес автору мировую известность. Яркая и драматичная история двух подростков, достаточно умных, чтобы понимать, что первая любовь редко длится долго, но достаточно смелых и отчаянных, чтобы решиться полюбить, нашла миллионы поклонников в разных странах. Эта история вдохновила компанию DreamWorks на съемки одноименного фильма. Издание адресовано широкому кругу читателей.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
18
«Я люблю Люси» — популярный американский комедийный телесериал 1950-х годов.
19
Поль Баньян — гигантский дровосек, персонаж американского фольклора.
20
«Маленький мир» — аттракцион в Диснейленде, где поют и танцуют куклы разных стран мира.
21
Huevos у frijoles (исп.) — яичница с фасолью.
22
Речь идет о стихотворении Роберта Геррика «Одежда Юлии».
23
Барни Раббл — персонаж мультсериала «Флинтстоуны».
24
«Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now) — культовый фильм Фрэнсиса Копполы, в основе которого тема войны во Вьетнаме.
25
Эдуард Эстли Каммингс — американский поэт первой половины XX века.
26
«Куклы-капустики» (Cabbage Patch Kids) — популярная серия мягких кукол.
27
Джина Грей — супергероиня Вселенной «Marvel Comics».
28
Алан Мур — писатель, автор ряда комиксов, в том числе «Хранителей».
29
Дон Блут — американский мультипликатор и режиссер, в частности, мультфильма «Секрет крыс».
30
«Как скоро наступит Сейчас» (How Soon Is Now) — песня британской рок-группы «The Smiths».
31
«Echo & the Bunnymen» и «Joy Division» — британские пост-панк-рок-группы, образовавшиеся в 1970-х годах.
32
«Рокки Ракун» (Rocky Raccoon) — песня группы «Битлз».
33
Речь идет о серии кукол компании «Хасбро», сделанных по мотивам мультфильма «Strawberry Shortcake». Куклы имеют аромат соответствующих ягод и фруктов — земляники, ежевики, лимона и т. д.
34
Dead Kennedys — одна из ведущих хардкор-панк-групп США в 1980-е годы.
35
Мэри Лу Реттон — американская гимнастка, олимпийская чемпионка, трехкратная чемпионка США.
36
Псайлок, она же Элизабет Брэддок — персонаж комиксов «Люди Икс».
37
Речь идет о научно-фантастическом сериале «Звездный путь», главные герои которого — экипаж космического корабля «Энтерпрайз». Луч здесь — способ телепортации, когда человек исчезает в одном месте, словно распадаясь на множество частей, и появляется в другом месте — на конце луча.
38
Вулкан — суперзлодей, персонаж комиксов «Люди Икс».
39
Ленни Кюр (Lenny Kuhr) — нидерландская певица, которая в 1969 году стала первой победительницей «Евровидения», представившей авторскую песню — «Трубадур» (De Troubadour).
40
Девочка-Невидимка, Мистер Фантастик — супергерои вселенной «Marvel Comics», влюбленные друг в друга.
41
Билл Биксби — американский актер, сыгравший Халка в телесериале, снятом по мотивам комиксов.
42
«Огненные колесницы» (Chariots of Fire) — британская спортивная драма (1981), в основе сюжета которой — реальная история двух британских атлетов, участвовавших в летних Олимпийских играх 1924 года в Париже.
43
Джеймс Дин — популярный американский актер середины XX века и культовая фигура. Погиб в возрасте 24 лет, попав в автокатастрофу.
44
«Chef Boyardee» — линия консервированных продуктов на основе макаронных изделий с различными добавками.
45
Бонни Линн Рэйтт — американская певица, гитаристка, автор и исполнитель песен в стилях блюз, кантри, рок, фолк.
46
Джоди Силл — американская певица, исполнительница музыки в стиле фолк и фолк-рок. Джуди Коллинз — американская фолк- и поп-певица. «Crosby, Stills, Nash And Young» — легендарный квартет 1960-х, одна из первых групп — исполнителей музыки в стиле рок.
47
Джими Хендрикс — американский гитарист-виртуоз, певец и композитор в стиле рок-музыки. «Deep Purple» — британская рок-группа, признанная одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. «Jethro Tull» — британская рок-группа, начинавшая с исполнения блюз-рока, привнеся в него затем элементы фолка, джаза и классической музыки.
48
«Cream» — британская рок-группа. «Vanilla Fudge» — американская группа психоделического рока. «Canned Heat» — американская блюз-рок-группа.
49
«Rubber Soul», «Revolver» — альбомы группы «Битлз».
50
«The Cure» — британская рок-группа.
51
Речь идет о телепередачах и телеведущих.
52
«Команда „А“» (The А-Team) — американский комедийно-приключенческий телевизионный сериал.
53
«Скала Фрэгглов» (Fraggle Rock) — детский телевизионный сериал.
54
Магнето — еще один персонаж вселенной «Marvel Comics», человек-мутант.
55
Доктор Кто — главный герой одноименного фантастического телесериала. Харпо Маркс — американский актер, комик, участник комедийной труппы «Братья Маркс». Граф Флойд — вымышленный персонаж, герой телевизионных передач, образ которого воплотил актер Джо Флаэрти.
56
Грязный Гарри (Гарольд Каллахан) — персонаж Клинта Иствуда из целого ряда детективных фильмов (в том числе одноименного «Грязный Гарри») — инспектор полиции, чьи эффективные, но жесткие методы работы балансируют на грани законности.
57
Питер Гэбриэл — британский музыкант, начинал в рок-группе «Genesis», затем сделал успешную сольную карьеру.
58
«Короткое замыкание» (Short Circuit) — американский комедийный фантастический фильм 1986 года.
59
«Супербратья Марио» — видеоигра, выпущенная в 1985 году компанией «Nintendo»; занесена в «Книгу рекордов Гиннесса» как самая продаваемая за всю историю видеоигровой индустрии. Возможность управлять черепахами — один из бонусов игры.
