По дороге в рай

— Отсюда можно уйти?

— Тебе да.

— А ты?

Флойд произнес непонятное слово.

— Не поняла.

Флойд повторил, потом, поняв, что Мисс не понимает, долго думал, прежде чем сказать:

— Глаза.

— Тебя так же?!

— Да.

— Почему?

— Мое время вышло. Сейчас за мной придут. Запомни: по коридорам – первый поворот налево. Всегда первый поворот налево, где бы ты ни была, – единственная возможность выбраться отсюда – первый поворот налево. Поняла меня?

— Да, – сказала Мисс и замолчала.

Флойд с минуту грустно смотрел на нее, потом улыбнулся и спросил, все так же молча:

— Хочешь, я научу тебя смотреть фотографии?

— Хочу, – сказала она и достала из рюкзачка старенький потрепанный любительский снимок: горы, лицо Мисс вполоборота и спина впереди идущего человека.

— По фотографии нельзя увидеть будущее, но она сохраняет в себе все, что происходило до нее, это так просто, но почти никто не понимает этого. С каждым взглядом с фотографии исчезает тонкий временной слой, равный нескольким секундам, на эти несколько секунд фотография возвращается в прошлое. Что бы восстановиться, ей нужно времени чуть больше, чем тебе, что бы бросить на нее еще один взгляд... Я понятно объясняю?

— Да, – шепнула Мисс ошеломленно, но недоверчиво.

— Попробуй, – снова улыбнулся Флойд.

Мисс села поудобнее и поднесла фотографию к глазам. Потом отвела взгляд и тут же снова посмотрела на нее. И так снова и снова. Поначалу не было никаких изменений, она уже приготовилась возразить что-нибудь Флойду, как вдруг, после третьего или четвертого взгляда, она ясно заметила, как изменился поворот ее лица – там, на фотографии, – а тот, кто шел впереди, слегка повернулся боком. Сердце Мисс бешено застучало, она продолжала лихорадочно бросать взгляды на фотографию, пока, наконец, человек, идущий впереди, не повернул прямо к ней свое улыбающееся лицо. Мисс испуганно прижала фотографию к груди.

— Не бойся, – сказал Флойд, наблюдавший за ней. – Все уже вернулось на свои места.

Мисс осторожно взглянула на фотографию: ее лицо вполоборота и спина идущего впереди человека.

— Как тебе удалось это? – спросила она, спрятав фотографию в рюкзачок.

— Нужно просто уметь смотреть, – пояснил Флойд. – То же самое, или почти то же, происходит с зеркалами. Видишь ли...

Он не успел договорить – дверь камеры заскрипела, и вошли все те же два санитара.

— Смотри-ка, живая, – удивился первый. – На ней же места живого не было.

— Синюшники они все такие, – отмахнулся второй. – Бьешь их, бьешь, а никакой радости или удовольствия, ни тебе крови, ни синяков, только жижа синяя бежит.

Мисс вся сжалась, подобрав ноги. Первый санитар нагнулся и поднял ее лицо за подбородок:

— Как самочувствие?

Несколько минут он тупо смотрел на нее, потом в его глазах мелькнуло что-то похожее на удивление:

— У нее кровь на подбородке.

— Ты что, спятил? Откуда у синюшников кровь? – крутанул пальцем у виска второй.

— Кровь, я тебе говорю, – настаивал первый.

Второй, наконец, подошел и долго недоверчиво рассматривал засохшую струйку крови на подбородке Мисс.

— Странно, – сказал он. – Наше дело маленькое, велено обоих на... (он произнес то же самое непонятное слово, что говорил Флойд), значит, обоих. А потом врачи пусть разбираются.

— А я все-таки скажу, – уперся первый. – Может, пайку недельную вернут. И как это мы сразу не заметили?!

— А чего там замечать-то было? Полутемно, старикашка орет, уроды эти мне на нервы действуют, да Дарк с ним, скажем Доку, пусть разбирается. Ну а этот-то точно не отвертится, – второй гадливо покосился на Флойда. – Шагай давай, ублюдок!

Санитары вывели их из камеры все на ту же лестницу.

— Запомни, – услышала Мисс Флойда. – Первый поворот налево.

— Я не вижу коридора, – Мисс поднималась по лестнице вслед за санитаром.

— Потом, – торопливо ответил Флойд, и Мисс почувствовала сильный толчок в спину.

Она оглянулась и увидела, как бесчувственное тело Флойда повисло в огромных грязных лапах второго санитара.

— Морзянкой вздумал заняться, – пояснил тот на тяжелый взгляд первого. – У меня от нее висок ломит. Да я не сильно... К Доку дойдем – очухается. Че стоишь? Шагай, – подтолкнул он Мисс, и та послушно зашагала вверх по бесконечной лестнице.

Внешне Док отличался от санитаров только грязной белой шапкой, прикрывающей засаленные спутанные волосы. Его кабинет был похож на те помещения, что уже видела Мисс, только на стене висел огромный белый экран, загаженный мухами, да пара непонятных приборов зловеще поблескивала по углам. Второй санитар уронил в свободный угол тело Флойда и вытер вспотевший лоб.

— Наконец-то! – язвительно встретил их Док. – Вас за смертью посылать!

— Это все этот, – кивнул второй на Флойда. – Вздумал по дороге морзянкой заняться. Пришлось вмешаться.

— Морзянкой? – редкие рыжие брови доктора поползли вверх, он повернулся и в упор уставился на Мисс. Его взгляд, казалось, стремился проникнуть в нее, он изучал внимательно и въедливо.

Мисс вся сжалась, стараясь ни о чем не думать, каким-то внутренним чутьем поняв, что доктор не так-то прост. Тот, наконец, отвел глаза, и лицо его вновь превратилось в непроницаемую маску.

— Док, у нее кровь на подбородке, – сказал первый санитар, явно желая убраться отсюда поскорее.

— Кровь? – удивился Док и взорвался: – Какого Дарка, свиньи?! Кто разрешил вам пускать в ход кулаки?!

— Она лишила нас недельного пайка, – мрачно оправдывался первый.

— Я лишу вас еще двух!!! Безмозглые болваны!!! Убирайтесь, живо!!!

Долго упрашивать не пришлось, санитары в одно мгновенье оказались за дверью.

Док тяжело дышал, а Мисс вдруг поняла, что ей мучительно хочется курить.

— На, – неожиданно сказал Док и протянул ей сигарету.

Мисс ошеломленно взяла, прикурила от протянутой спички и жадно затянулась.

— Какого черта ты здесь делаешь? – устало, совершенно нормальным голосом произнес Док, выпустив дым.

Мисс вздрогнула и чуть не уронила сигарету на пол.

— Ну что смотришь? – спросил он. – Какого черта вы лезете туда, куда не надо?

— Кто ты? – наконец выдавила из себя Мисс.

— Рыжее одиночество, – вяло усмехнулся Док. – Понимаешь, девочка, есть такие вещи, которые тебе просто не надо знать. Просто не надо знать, понимаешь? Ты и так залезла уже очень далеко. Ты стоишь на крыше, и достаточно одного неосторожного шага, чтобы... – он сделал неопределенный жест рукой.

— Но... – попыталась возразить Мисс.

Док остановил ее быстрым движением пальцев. В углу зашевелился Флойд. В то же мгновенье лицо Дока вновь превратилось в тупую рожу. Флойд открыл глаза, и два круглых светящихся шара уставились на доктора с откровенной, нескрываемой ненавистью. Рожа усмехнулась, Док нажал какую-то кнопку, вошли два, еще более хмурых, чем всегда, санитара.

— Этого в операционную, – кивнул Док.

Мисс открыла было рот, но гневно блеснувший взгляд доктора словно обжег ее. Санитары вышли, уводя с собой Флойда.

— Можно еще сигарету? – хмуро сказала Мисс, руки ее дрожали. – Что с ним будет?

— Сбежит, – пожал плечами Док. – Господи, как я устал...

— Как тебя зовут? – спросила Мисс, начиная что-то понимать и понемногу успокаиваясь.

— У меня давно нет имени. Я – Док. Просто Док... Каждый сбегает по-своему... – задумчиво произнес он. – Хотя, я ни о чем не жалею...

Мисс захлестнула волна сочувствия к такому явному одиночеству этого человека. Она какое-то время молчала, подыскивая слова – не то утешения, не то черт знает чего, но так и не нашла и продолжала молча курить.

— Сейчас ты пойдешь со мной, – нарушил молчание Док. – Выспишься, отдохнешь, а завтра я отправлю тебя обратно.

— Ты знаешь, где Дан? – спросила Мисс.

— С ним уже все в порядке. Просто поодиночке безопаснее.

— Хорошо, – кивнула Мисс и подошла к доктору вплотную. – Ты расскажешь мне... – не то спрашивая, не то утверждая, произнесла она.