Смутная улыбка
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Смутная улыбка, Саган Франсуаза . Жанр: Современная проза. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Название: Смутная улыбка
Автор: Саган Франсуаза
ISBN: 978-5-699-20479-3
Год: 1956
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 296
Смутная улыбка читать книгу онлайн
Смутная улыбка - читать бесплатно онлайн , автор Саган Франсуаза
Юная растерянная студентка и преуспевающий адвокат, измученный вялотекущей скукой, – любовь, которая невозможна, как бы эти двое ни были близки и как бы ни понимали друг друга. В финале классического романа Франсуазы Саган «Смутная улыбка» не обещано счастье – однако обещана надежда.
Опыт – это сумма совершенных ошибок, а также ошибок, которых, увы, не удалось совершить.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Перейти на страницу:
зно.
Ничего серьезного не может быть. Ничего не стоит
Франсуазы.
Я слушала без всякой боли, сама не зная почему.
Мне казалось-я сижу на лекции по философии, не
имеющей ко мне никакого отношения.
-- Но разница есть. Сначала я хотел тебя, как
любой мужчина моего склада может хотеть молодую
девушку, гибкую, упрямую и несговорчивую... Впро
чем, я тебе это говорил. Я хотел приручить тебя,
провести с тобой ночь. Я не думал...
Он вдруг повернулся ко мне, взял мои руки в свои
и стал говорить с нежностью. Я видела его лицо Очень
близко, каждую его черточку. Я слушала его, боясь
дышать, вся превратилась в слух, освободившись, на
конец, от самое себя. Внутреннего голоса слышно не
было.
-- Я подумать не мог, что могу тебя уважать.
Я очень уважаю тебя, Доминика, и очень тебя люблю.
Я никогда не буду любить тебя "по-правдашнему",
как говорят дети, но мы очень похожи с тобой, ты и я.
Я хочу не просто переспать с тобой, я хочу жить
вместе с тобой, провести с тобой отпуск. Мы дали бы
друг другу радость и нежность, со мной у тебя будет
море и деньги, и что-то похожее на свободу. Мы бы
меньше скучали вдвоем. Вот так.
-- Я тоже хотела бы этого, -- сказала я.
-- Потом я вернусь к Франсуазе. Чем ты риску
ешь? Привязаться ко мне, а потом страдать? Ну и что
из того? Это лучше, чем скучать. Лучше быть счастли
вой или несчастной, чем вообще ничего, ведь так?
-- Конечно, -- сказала я.
-- Чем ты рискуешь? -- повторил Люк, будто
убеждал самого себя.
-- И потом-страдать, страдать, не надо ничего
преувеличивать, -- вставила я. -- У меня не такое уж
нежное сердце.
-- Вот и хорошо. Посмотрим, подумаем. Погово
рим о чем-нибудь другом. Хочешь еще выпить?
Мы выпили за наше здоровье. Мне было ясно
одно-кажется, мы уедем вдвоем на машине, как
я уже представляла себе, но считала невозможным.
Потом я что-то придумаю, чтобы не привязаться к не
му-ведь заранее известно, что все пути отрезаны. Не
так уж я глупа.
Мы гуляли по набережным. Люк смеялся вместе со
мной, болтал. Я тоже смеялась, я говорила себе, что
с ним надо всегда смеяться, и в общем ничего не имела
против. "Смех сопутствует любви", -- утверждает
Ален. Но в данном случае речь шла не о любви, только
о соглашении. Кроме всего прочего, я, наконец, была
почти горда собой: Люк думает обо мне, уважает
меня, хочет меня; я имела право считать себя до
некоторой степени интересной, вызывающей уваже
ние, желанной. Маленький страж моей совести, пока
зывающий мне всякий раз, когда я начинаю думать
о себе, образ довольно невзрачный, возможно, был
слишком суров, слишком пессимистичен.
Расставшись с Люком, я пошла в бар и выпила еще виски на все четыреста франков, оставленные на завтрашний обед. Через десять минут мне стало чудесно, я чувствовала себя нежной, доброй, веселой. Мне необходим был кто-то, кому я могла бы, для
Ничего серьезного не может быть. Ничего не стоит
Франсуазы.
Я слушала без всякой боли, сама не зная почему.
Мне казалось-я сижу на лекции по философии, не
имеющей ко мне никакого отношения.
-- Но разница есть. Сначала я хотел тебя, как
любой мужчина моего склада может хотеть молодую
девушку, гибкую, упрямую и несговорчивую... Впро
чем, я тебе это говорил. Я хотел приручить тебя,
провести с тобой ночь. Я не думал...
Он вдруг повернулся ко мне, взял мои руки в свои
и стал говорить с нежностью. Я видела его лицо Очень
близко, каждую его черточку. Я слушала его, боясь
дышать, вся превратилась в слух, освободившись, на
конец, от самое себя. Внутреннего голоса слышно не
было.
-- Я подумать не мог, что могу тебя уважать.
Я очень уважаю тебя, Доминика, и очень тебя люблю.
Я никогда не буду любить тебя "по-правдашнему",
как говорят дети, но мы очень похожи с тобой, ты и я.
Я хочу не просто переспать с тобой, я хочу жить
вместе с тобой, провести с тобой отпуск. Мы дали бы
друг другу радость и нежность, со мной у тебя будет
море и деньги, и что-то похожее на свободу. Мы бы
меньше скучали вдвоем. Вот так.
-- Я тоже хотела бы этого, -- сказала я.
-- Потом я вернусь к Франсуазе. Чем ты риску
ешь? Привязаться ко мне, а потом страдать? Ну и что
из того? Это лучше, чем скучать. Лучше быть счастли
вой или несчастной, чем вообще ничего, ведь так?
-- Конечно, -- сказала я.
-- Чем ты рискуешь? -- повторил Люк, будто
убеждал самого себя.
-- И потом-страдать, страдать, не надо ничего
преувеличивать, -- вставила я. -- У меня не такое уж
нежное сердце.
-- Вот и хорошо. Посмотрим, подумаем. Погово
рим о чем-нибудь другом. Хочешь еще выпить?
Мы выпили за наше здоровье. Мне было ясно
одно-кажется, мы уедем вдвоем на машине, как
я уже представляла себе, но считала невозможным.
Потом я что-то придумаю, чтобы не привязаться к не
му-ведь заранее известно, что все пути отрезаны. Не
так уж я глупа.
Мы гуляли по набережным. Люк смеялся вместе со
мной, болтал. Я тоже смеялась, я говорила себе, что
с ним надо всегда смеяться, и в общем ничего не имела
против. "Смех сопутствует любви", -- утверждает
Ален. Но в данном случае речь шла не о любви, только
о соглашении. Кроме всего прочего, я, наконец, была
почти горда собой: Люк думает обо мне, уважает
меня, хочет меня; я имела право считать себя до
некоторой степени интересной, вызывающей уваже
ние, желанной. Маленький страж моей совести, пока
зывающий мне всякий раз, когда я начинаю думать
о себе, образ довольно невзрачный, возможно, был
слишком суров, слишком пессимистичен.
Расставшись с Люком, я пошла в бар и выпила еще виски на все четыреста франков, оставленные на завтрашний обед. Через десять минут мне стало чудесно, я чувствовала себя нежной, доброй, веселой. Мне необходим был кто-то, кому я могла бы, для
Перейти на страницу: