Полное собрание сочинений. Том 27.

ВАРИАНТЫ ЛИТОГРАФИРОВАННОЙ РЕДАКЦИИ „ПОСЛЕСЛОВИЯ К «КРЕЙЦЕРОВОЙ СОНАТЕ»“.

Стр. 79, строки 5—8.

Слов:т. е. в коротких словах выразить, кончая:которые, по моему мнению, можно сделать из него. — в лит. ред. нет.

Стр. 79, строка 9.

Вместо:Хотел я сказать, во-первых,то, — в лит. ред.:Я думаю об этом предмете следующее: во-первых, я думаю то,

Стр. 79, строки 11—17.

Вместо:убеждение в том, кончая:что родители, — в лит. ред.:убеждение о том, что половое общение есть дело необходимое для здоровья мужчин и поэтому вполне позволительное, и поэтому холостые люди с совершенно спокойной совестью предаются разврату друг перед другом; некоторые родители,

Стр. 79, строка 20.

Вместо:учреждают разврат, — в лит. ред.:учреждают проституцию,

Стр. 79, строка 22.

Вместо:потребностей мужчин, — в лит. ред.:потребностей своих граждан.

Стр. 79, строки 22—23.

Слов:а холостые люди с совершенно спокойной совестью предаются разврату. — в лит. ред. нет.

Стр. 79, строка 25.

Вместо:И вот я хотел сказать, что это нехорошо, потому — в лит. ред.:И я думаю, что это нехорошо. Не хорошо потому,

Стр. 80, строки 1—2.

Вместо:Вывод же, который, мне кажется, естественно сделать кончая:поддаваться этому заблуждению и обману не нужно. — в лит. ред.:И поддаваться этому заблуждению или обману не нужно.

Стр. 80, строки 4—5.

Вместо:какими бы они ни поддерживались мнимыми науками, — в лит. ред.:какими бы они ни подтверждались науками,

Стр. 80, строки 5—7.

Вместо:вступление в такое половое общение, кончая:или сваливают — в лит. ред.:вступление за деньги или даром в половое общение, при котором люди освобождают себя от возможных последствий его, сваливая

Стр. 80, строки 8—12.

Вместо:или предупреждают возможность рождения детей, кончая:надо не делать этого. — в лит. ред.:или содействуя ее погибели, есть подлость. И потому холостым людям, не хотящим жить подло, надо воздерживаться по отношению всех женщин, точно так же как бы они воздерживались, если бы вокруг не было других женщин, кроме их матерей и сестер.

Стр. 80, строки 13—19.

Вместо:Для того же, чтобы они могли воздержаться, кончая:женами друзей. — в лит. ред.:Для того же, чтобы люди могли воздерживаться, они должны вести естественный образ жизни: не пить, не объедаться, не есть мяса, не избегать труда, не гимнастики, а утомляющего, не игрушечного труда.

Стр. 80, строка 24.

Вместо: Второето, — в лит. ред.:Во-вторых, я думаю то,

Стр. 80, строки 25—27.

Вместо:не только как на необходимое условие здоровья и на удовольствие, но и как на поэтическое и возвышенное благо жизни, — в лит. ред.:и как на поэтическое, возвышенное благо жизни и как на необходимое условие здоровья,

Стр. 80, строка 30.

Вместо:И я полагаю, что это нехорошо. — в лит. ред.:И я думаю, что это нехорошо.

Стр. 80, строки 30—32.

Вместо:Вывод же, который вытекает из этого, кончая:чтобы не делать этого, надо — в лит. ред.:А так как происходит это не столько от вложенного в человека животного свойства стремления к продолжению рода, сколько от возведения этого животного свойства на степень поэтического блага или молодечества, то, и для того чтобы этого не было, надо

Стр. 80, строка 33.

Вместо:взгляд на плотскую любовь, — в лит. ред.:взгляд на влюбление и плотскую любовь,

Стр. 80, строки 34—38.

Вместо:чтобы они и до и после женитьбы кончая:животное состояние, — в лит. ред.:чтобы они и до женитьбы и после женитьбы смотрели на влюбление и плотское общение, лежащее в основе его, не как на самое поэтическое и возвышенное состояние или молодечество, которым можно хвастать, как на это смотрят теперь, а как на унизительное для человека скотское состояние.

Стр. 80, строка 38 — стр. 81, строка 3.

Слов:и чтобы нарушение обещания верности, — кончая:в романах, стихах, песнях, операх и т. д. — в лит. ред. нет.

Стр. 81, строка 5.

Вместо: Третьето, — в лит. ред.:В третьих, я думаю то,

Стр. 81, строка 6.

Вместо:которое придано плотской любви, — в лит. ред.:которое придано влюблению и плотской любви,

Стр. 81, строка 10.

Вместо:по совету служителей врачебной науки, — в лит. ред.:благодаря безнравственному вмешательству так называемой науки медицины,

Стр. 81, строка 16.

Вместо:И полагаю я, что это нехорошо. — в лит. ред.:И это очень нехорошо.

Стр. 81, строки 16—22.

Вместо:Нехорошо употреблять средства — кончая:во время беременности и кормления потому, что — в лит. ред.:Не хорошо потому, что

Стр. 81, строки 24—25.

Вместо:Вывод же, который вытекает из этого, тот, что этого не надо делать. — в лит. ред.:И этого не надо делать.

Стр. 81, строки 27—28.

После слов:обязательно в браке — в лит. ред.:и что рассудок дан человеку не на то, чтобы стать ниже животного, а выше его. Истребление же плода с целью наслаждения и продолжение общения во время беременности и кормления есть превосхождение животного в животности.

Стр. 81, строка 30.

Вместо: Четвертоето, — в лит. ред.:В-четвертых, я думаю то,

Стр. 81, строки 30—32.

Вместо:дети представляются или помехой для наслаждения или несчастной случайностью, — в лит. ред.:дети являются помехой для наслаждения, несчастной случайностью,

Стр. 81, строка 35.

Слов:как разумным и любящим существам, — в лит. ред.: нет.

Стр. 81, строка 37.

Вместо:И что вследствие этого — в лит. ред.:И вследствие этого

Стр. 82, строка 1.

После слов:как можно лучше напитать их, — в лит. ред.:увеличить в них количество мяса,

Стр. 82, строки 2—3.

После слов:сытыми, красивыми. — в лит. ред.:Их всячески холят, моют, много кормят и не заставляют работать

Стр. 82, строки 4—5.

Вместо:И в изнеженных детях, — в лит ред.:и в перекормленных детях,

Стр. 82, строки 6—7.

Вместо:непреодолимая чувственность, кончая:в отроческом возрасте. — в лит. ред.:непреодолимая мучительная чувственность.

Стр. 82, строка 11.

Вместо:самые ужасные половые пороки и болезни — в лит. ред.:половые пороки и болезни

Стр. 82, строка 14.

Вместо:И я полагаю, что это нехорошо. — в лит. ред.:И это нехорошо.