-->

Собрание стихотворений и поэм

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Собрание стихотворений и поэм, Гамзатов Расул Гамзатович-- . Жанр: Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Собрание стихотворений и поэм
Название: Собрание стихотворений и поэм
Дата добавления: 15 январь 2020
Количество просмотров: 339
Читать онлайн

Собрание стихотворений и поэм читать книгу онлайн

Собрание стихотворений и поэм - читать бесплатно онлайн , автор Гамзатов Расул Гамзатович

Собрание переводов из Расула Гамзатова, на основе его личного сайта

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

Перейти на страницу:

Время кружило, родство обнаружив С птицей, над полем вершащей полет, С птицей, которая храбрых от трусов Не отличает, глаза им клюет.

*

Вновь часы пробили на стене, Час ушедший не вернется, нет его! До него, быть может, дальше мне, Чем до часа моего последнего.

Улетевший вздох не возвратить, Он растаял, растворился, нет его! До него мне дальше, может быть, Чем до вздоха моего последнего.

*

Одни поэты - сыновья эпохи, Другие - с вечностью обручены… Деревья, хороши они иль плохи, Свой облик изменять обречены.

Почувствовав, откуда дует ветер, Меняют цвет деревья, но сосна Под снегом зимним и под зноем летним Равно всегда стройна и зелена.

*

Я не ожидаю в тишине, Не зову единственного слова, Пусть оно само придет ко мне, Как слеза - не ожидая зова.

Пусть оно придет нежданно, вдруг Упадет на белую страницу. Так единственный мой близкий друг Входит в дом и в двери не стучится.

*

Старый стрелок я, а слово - зверек. Взял я ружье, а зверек - наутек. Слово простое мелькнуло - и нет. Средь сухостоя теряется след.

Хитрый зверек, не привыкший к пальбе, Слово гуляет само по себе. Слово скрывают лес да гора, Слово уходит из-под пера.

*

Я порой один бреду по свету. Пыль и пыль, и рядом нет души. Но идут любимые поэты И со мной беседуют в тиши.

Ну а вы, кому не нужно слово, Где берете силы, чтоб нести Одиночество в краю суровом, Тяготы тяжелого пути?

*

Положенье, должности людей, Званья, до небес превознесенные, Знаю я, что нет у вас друзей, Есть начальники и подчиненные.

Неужель когда-нибудь и сам, Наплевав на дорогое самое, Я в угоду званьям и чинам Отвернусь хоть раз от вас, друзья мои?

*

Горит очаг, над саклей дым кривой, Но в стенке дома трещина с иголку, И ветер с буйволиной головой Морозит дом, влезая в эту щелку.

Бывает сходное в стихах моих: За их тепло плачу ценой жестокой, Но ветер вымораживает стих, Меж слов неплотных пролезая в строки.

*

Книги, книги мои - это линии Тех дорог, где робок и смел, То шагал, поднимаясь, к вершине я. То, споткнувшись, в ущелье летел.

Книги, книги - победы кровавые. Разве знаешь, высоты беря: Ты себя покрываешь славою Или кровь проливаешь зря?

*

«Скажи, о море, почему ты солоно?” «Людской слезы в моих волнах немало!” «Скажи, о море, чем ты разрисовано?” «В моих глубинах кроются кораллы!”

«Скажи, о море, что ты так взволновано?” «В пучине много храбрых погибало: Один мечтал, чтоб не было я солоно, Другой нырял, чтоб отыскать кораллы!”

*

Утекает детство, как вода, Утекает детство, но в наследство Остается людям песня детства, Память остается навсегда.

Утекает юность, как река, То, что утекает, не вернется. От нее лишь подвиг остается, Память остается на века.

*

Дождь шумит за моим окном, Гром гремит за моим окном. Все в душе у меня слилось: Боль и радость, любовь и злость.

Радость я подарю друзьям, Песне боль я свою отдам. Людям буду любовь дарить, Злость оставлю - себя корить.

*

С шерстью овечьей я сравнивал слово, Сравнивал с буркой стихи иногда. Сколько от шерсти до бурки готовой Долготерпенья и сколько труда!

Слово - лишь нитка, а стихотворенье - Многоузорный стоцветный ковер. Сколько вложили труда и терпенья В каждый оттенок и в каждый узор!

*

«Скажи мне, наша речка говорливая, Длиною в сотни верст и сотни лет: Что видела ты самое красивое На этих сотнях верст за сотни лет?»

Ответила мне речка края горного: «Не знала я красивей ничего Бесформенного камня - камня черного У самого истока моего».

*

Трудно ли пойти на подвиг правый! Подвиг - это миг, но жизнь прожить Так, чтоб быть своей достойным славы, Тяжелей, чем подвиг совершить!

Трудно ль стать предателем иль вором! Миг паденья краток, но потом Тяжело стереть клеймо позора Или жизнь прожить с таким клеймом!

*

«Как живете-можете, удальцы-мужчины?» «Коль жена плохая, так судьбу клянем!» «Как живете-можете удальцы-мужчины?» «Коль жена хорошая - хорошо живем!»

«Как живете-можете, женщины-голубки?» «Если муж недобрый - все вокруг черно!» «Как живете-можете, женщины-голубки?» «Если муж хороший - плохо все равно!»

*

Рождены мы в самый светлый час Женщинами, в доброте святыми. Почему же многие из нас Иногда бывают очень злыми?

Малыши растут у нас в дому, Тянутся к нам добрыми руками. Люди, объясните, почему Мы порою злы бываем сами?

*

Подрастают маленькие дети, Что-то страшно мне, а что здесь страшного? Яблони белы, весна в расцвете, Что-то страшно мне, а что здесь страшного?

Запускают в облака ракету, Что-то страшно мне, а что здесь страшного? Ничего плохого вроде нету, Кроме страха моего всегдашнего.

*

Слава, не надо, не трогай живых, Что ты о людях знаешь? Даже сильнейших и лучших из них Ты иногда убиваешь.

Слава, ты мертвым нужней, чем живым, Им ты не помешаешь. Мертвых горячим дыханьем своим Ты навсегда воскрешаешь.

*

Старый друг мой, отнятый войной, Голос твой я слышу все равно, А иной живой идет за мной, Хоть и умер для меня давно.

Верный друг мой, отнятый войной, Мне тепло от твоего огня, А иной живой сидит со мной И морозом обдает меня.

*

«Мудрец великий должен быть имамом», - На сходе предлагал седой наиб. «Храбрец великий должен быть имамом», - Наибу возражал другой наиб.

Наверно, проще править целым светом, Чем быть певцом, в чьей власти только стих, Поскольку надо обладать поэтам, Помимо этих, сотней свойств других.

*

Напишите на своем кинжале Имена детей, чтоб каждый раз Вспыльчивые люди вспоминали То, что забывается подчас.

На ружейном вырежьте прикладе Лица матерей, чтоб каждый раз С осужденьем иль мольбой во взгляде Матери смотрели бы на вас.

*

Волна морская к берегу стремится, Ее выносит на песок прибой. И вот уже недолгая граница Ложится между морем и волной.

Но по законам берега и моря, Обратно к морю катится она. О мой народ, и в радости, и в горе Ты - это море, я - твоя волна.

*

«Ты мне ответь, веселый человек, Что так печален твой напев искусный?» «И у того, кто весел целый век, Бывает сын задумчивый и грустный!»

«Ты объясни мне, грустный человек, Откуда лад твоих веселых песен?» «И у того, кто грустен целый век, Бывает сын и радостен, и весел!»

Перейти на страницу:
Комментариев (0)
название