Большой эсперанто-русский словарь

apokop·o фон. апоко́па, усече́ние (конечных звуков слова).

apokrif||a 1. рел. апокрифи́ческий; 2. недостове́рный (= neaŭtentika); ~aĵ·o апо́криф; прим. многие эсперантисты полагают грамматическую природу корня apokrif- не адъективной, а субстантивной, и таким образом считают исходной форму apokrifo в значении «апокриф», от которой уже образуется прилагательное apokrifa.

apolog||o лит. аполо́г, ба́сня (о животных); ~a апологи́ческий; ~ist·oапологи́ст.

apologetik||o апологе́тика (раздел богословия); ~a апологети́ческий.

apologi||o аполо́гия, (предвзя́тое) восхвале́ние, (предвзя́тая) защи́та; ~a (предвзя́то) хвале́бный; ~i vt (pri io = ion, pri iu = iun) (предвзя́то) восхваля́ть, (предвзя́то) защища́ть (что-л., кого-л.); ~ant·o, ~ist·o апологе́т.

Apolon·o Аполло́н.

Apolini·o Аполло́ний (др.-греч. муж. имя).

apomiks·o физиол. апоми́ксис.

aponeŭroz·o анат. апоневро́з.

aponogeton·o бот. апоногето́н.

apopleksi||o мед. апопле́кси́я, внеза́пное кровоизлия́ние, внеза́пное наруше́ние кровообраще́ния (обычно о мозговом кровообращении); инсу́льт; ~a апоплекси́ческий; ~a ikto (или atako) апоплекси́ческий уда́р, апоплекси́ческий при́ступ; инсу́льт; ~ul·o апопле́ктик.

aposiopez·o лит. апозиопе́зис (стилистическая фигура).

apostat||o (веро)отсту́пник; ср. renegato; ~a (веро)отсту́пнический; ~ec·o (веро)отсту́пничество; ~i vn оказа́ться, сде́латься, стать (веро)отсту́пником.

aposterior||a апостерио́рный, осно́ванный на о́пыте; ср. apriora; ~e апостерио́ри, апостерио́рно; ~ec·o апостерио́рность.

apostol||o 1. рел. апо́стол; 2. перен. апо́стол, пропове́дник; ~a апо́стольский; ~ec·o апо́стольство.

apostol·libr·o часто maj; рел. Апо́стол (христианская богослужебная книга).

apostrof||o 1. апостро́ф (знак «'», заменяющий опущенную гласную при усечении слова или служащий для выделения части слова); 2. лит. апостро́фа (стилистическая фигура); ~i vt 1. апострофи́ровать; опуска́ть (гласную, заменяя её на письме апострофом); усека́ть (слово, обозначая это на письме апострофом); выделя́ть апостро́фом; ~i la finaĵon опуска́ть оконча́ние; ~ita artikolo усечённый арти́кль; прим. в эсперанто обычно апострофированию могут подвергаться окончание «o» имён существительных (sun', belec', lernant') и гласный «a» артикля la (l'); 2. (iun, ion) обраща́ться с апостро́фой (к кому-л., к чему-л.), упомина́ть в апостро́фе (кого-л., что-л.).

apoteci·o бот. апоте́ций.

apotek||o апте́ка; ~a апте́чный, апте́карский; ~ist·o апте́карь.

apotem·o геом. апофе́ма.

apoteoz||o 1. рел. обожествле́ние, обоготворе́ние, возведе́ние в ранг бо́га (= diigo); 2. (неуёмное) прославле́ние (= gloregado); 3. театр. апофео́з (тж. перен.); ~i vt 1. рел. обожествля́ть, обоготворя́ть, возводи́ть в ранг бо́га (= diigi); 2. (неуёмно) сла́вить, прославля́ть (= gloregi).

apozici·o грам. приложе́ние (= apudmeto).

apr||o зоол. вепрь, ди́кий каба́н, ди́кая свинья́ (= sovaĝporko); ~a каба́ний; ~aĵ·o кабани́на; ~id·o кабанёнок; ~in·o кабани́ха.

aprec·i vt см. aprezi.

apret||i vt тех. аппрети́ровать; ~ad·o аппрети́рование, аппрету́ра; ~aĵ·o аппрети́рованный материа́л.

apretur||o тех. аппре́т, аппрету́ра (вещество); ~i vt уст., см. apreti.

aprez||i vt (о)цени́ть (по досто́инству); ~o оце́нка (по досто́инству).

april||o иногда maj апре́ль; ~a апре́льский; ~e в апре́ле (= en aprilo).

aprior||a априо́рный, незави́симый от о́пыта; инф. предопределённый; ср. aposteriora; ~e априо́ри, априо́рно; ~ec·o априо́рность; ~ism·o априори́зм.

aprob||i vt одо́брить, утверди́ть, призна́ть поле́зным или го́дным, апроби́ровать; ~i projekton одо́брить (или приня́ть) прое́кт; la ekzamenkomisiono ~is lin kiel doktoron экзаменацио́нная коми́ссия утверди́ла его́ в ка́честве до́ктора; ~o одобре́ние, призна́ние, утвержде́ние, апроба́ция; ~a одобри́тельный; ~ind·a досто́йный одобре́ния, утвержде́ния.

aproksim||i vt мат. аппроксими́ровать; ~a аппроксимацио́нный, аппроксимати́вный; ~ad·o аппроксима́ция; ~ant·o аппроксими́рующая величина́; ~at·o аппроксими́руемая величина́.

apsid||o астр. апси́да; ~a апсида́льный; ~a linio бо́льшая ось э́ллипса (орбиты).

apterig·o орн. ки́ви, бескры́л (= разг. kivio).

apterig·o·form·a·j: ~ birdoj орн. кивиобра́зные пти́цы.

apud prep о́коло, во́зле, вблизи́, близ, по́дле; mi staris ~ la pordo я стоя́л о́коло две́ри; ~ Moskvo под Москво́й; ◊ употребляется и как приставка: apud/mara примо́рский; apud/esti быть ря́дом; ~a находя́щийся о́коло, во́зле, вблизи́; бли́жний, бли́зкий, сосе́дний; ~e ря́дом, о́коло, во́зле, вблизи́, побли́зости (нареч.); mi staris ~e я стоя́л ря́дом; ~e de ря́дом с(о), вблизи́ от; mi staris ~e de la pordo я стоя́л ря́дом с две́рью; ~i vt быть (или находи́ться) ря́дом, о́коло, побли́зости; ~ul·o челове́к, находя́щийся ря́дом; сосе́д.

apud·bord·a прибре́жный, побере́жный; мор. кабота́жный.

apud·est·i vn быть (или находи́ться) ря́дом, о́коло, вблизи́.

apud·lim·a приграни́чный, пограни́чный.

apud·mar·a примо́рский.

apud·met||i vt помести́ть, поста́вить, положи́ть вблизи́, ря́дом, о́коло; ~o см. apozicio.

apud·mont·a подго́рный.

apud·star·i vn стоя́ть ря́дом, о́коло, вблизи́.

apud·urb||o при́город (= antaŭurbo.1); ~a при́городный.

apud·voj·a придоро́жный.

Apuli·o гп. Апу́лия (область в Италии).

apunt·o ме́лочь, ме́лкая разме́нная моне́та, моне́та для допла́ты (до нужной суммы).

apus·o см. apodo.

apus·o·form·a·j см. apodoformaj.

-ar- суффикс, обозначающий совокупность однородных элементов, предметов или существ: hom/ar/o челове́чество; gazet/ar/o пре́сса; ŝtup/ar/o ле́стница; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: ar·o I 1. совоку́пность, гру́ппа, ку́ча (однородных предметов); aro da hundoj ста́я, сво́ра соба́к; aro da birdoj ста́я, кося́к птиц; 2. мат., инф. мно́жество; finia, nefinia, komputebla, numerebla, ĉioma, nenioma aro коне́чное, бесконе́чное, вычисли́мое, счётное, по́лное, пусто́е мно́жество; ar·eg·o мно́жество, ку́чища, у́йма, тьма; ar·et·o гру́ппка, ку́чка; ar·ig·i собира́ть, группирова́ть; ar·iĝ·i собира́ться, группирова́ться; ar·op·e (всем) ско́пом, (всей) гру́ппой, (всей) ку́чей.