Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Цондуй dByig-gnyen — Йигньен — Васубандху dByig-

Дипам 'Вго lo-tsa-ba — До-лоцава 'Вго Shes-rab-grags —

thang sTon-pa — Йигтан-Тонпа dBrang-ston Phul-dmar-pa

До Шерабтак 'Bro-seng dKar-stod-pa Ye-shes bla-ma —

— Рантон Пюлмарпа 'Ba-sgom Dig-ma — Багом Дигма.

Досэн

'Ba-ra Nag-ро — Бара Нагпо 'Ba'-ra-ba (1310 — 1391) —

Картопа Еше-лама 'Bro-seng-dkar Shakya-'od —

Барава 'Ba'-ra-ba rGyal-mtshan-dpal — Барава Гьялцэн-

Досэнкар Шакья-вё 'Brog — Дог

пэл

'Brog Chung-pa — Дог Чунпа 'Brog

'Ba"-ri Chos-seng — Бари Чойсэн 'Ba'-ril

Jo-sras — Дог Чосэ

— Барил 'Ba'-rom-pa — Баромпа 'Ba'-le —

'Brog Jo-sras rDo-rje-'bar — Дог Чосэ Доржебар

Балэ 'Ban — Бэн

'Brog-mi — Дрогми (bLa-chen-po 'Brog-mi — Лаченпо

'Ban dKon-mchog rDo-rje — Бэн Кёнчог Дорже

Дрогми)

'Ban Gung-rgyal — Бэн Гунгьял

'Brog-mo — Догмо

'Вап-dha-phug-pa — Бэнда-пугпа

'Brong-zi-legs — Донсилэг

'Ban-po Chos-dbang — Бэнпо Чойван

'Brom — Дром - 'Brom-ston-pa

'Ban-po Myang Chos-kyi-seng-ge — Бэнпо Ньян

'Brom-ston (1004/5 — 1064) — 'Brongs-stongs-pa —

Чойкьи-Сэнгэ 'Ban-po bTsun-shak — Бэнпо Цюншак

Дромтон — Дронтонпа — ученик Атиши

'Bab-rom-pa (Dar-ma dBang-phyug) — Бабромпа

'Brom-ston (1078 — 1143) — Дромтон

(Дарма Ванчуг) 'Bar-ston Shes-rab-grags-pa — Бартон

'Brom-ston-pa rGyal-ba'i-byung-gnas

— Дромтон-па

Шераб-Тагпа

Гьялвэ-Чжуннэ

'Bar-sde — Бардэ

'Brom-ston Rin-chen Shes-rab — Дромтон Ринчен Шераб

'Bar-ma — Барма

'Brom Dc-pa-sTon-chung — Дромдопа Тончун 'Brom-'dul

'Bal — Бэл

— Дромдул 'Brom-pa — Дромпа

'Bal-sgom Phyag-na — Бэлгом Чагна

'Brom-gza'-mo bSod-nams-rgyan — Домсамо Co-намгьен

'Bal Thams-cad mkhyen-pa — Бэл Тамчэ-кьенпа

'Brom Ye-shes-'bar — Дом Ешебар 'Brom Rin-chen-'bar —

'Bal-tsha sTag-dol-pa — Бэлца Дагтолпа

Дом Ринченбар rBa-sgom bSod-nams rGyal-mtshan —

'Bal Tshad-ma-pa — Бэл Цэмапа

Багом Сонам

'Bu-ban Gangs-pa — Бупэн Ганпа

Гьялцэн

'Bum-rgod — Бумгё

sBa — Ба

'Bum-rgyan — Бумгьен

sBa = sBa-gong Ye-shes gYung-drung — Ба sBa-gong Ye-shes

Mar Phug-pa — Мар Пугпа Mar-gul-gu-ru — Маргюл-гуру

gYung-drung — Бакон Еше Юн-Дун

Mar-chung Lho-brag-pa — Марчун Лхотагпа Mar-ston —

sBa dGe-mthong — Ба Гэтон sBa-sgom — Багом (ачарья) -

Мартон

sBa-sgom Ye-shes Byang-chub

Mar-ston Tshul-khrims 'Byung-gnas — Мартон

sBa-sgom Ye-shes Byang-chub — Багом Еше Жанчуб

Цултим Чжуннэ Mar-ston gYang-'bar — Мартон Янбар

sBa-ston — Батон

Mar-thung Dad-pa Shes-rab — Мартун Дэпа Шераб

sBa-'dul — Бадул

Mar-pa — Марна - Mar-chung Lho-brag-pa —

sBa-mo Chos-brtson — Бамо Чойцон

Марчун Лхотагпа Mar-pa (1012 — 1097) (Dar-ma

sBa Wa-ba-can — Ба Вавачен

dBang-phyug —

sBa-btsun bLo-gros 'byung-gnas — Бацюн Лодой

Chos-kyi-blo-gros) — Марпа (Дарма Ванчуг —

Чжуннэ sBa-yags Me-po — Баяг

Чойкьи-Лодой) Mar-pa mGo-yags — Марпа Гояг Mar-

Мэпо sBa Rakshita — Ба Ракшита

pa Chom-thang-pa — Марпа Чомтанпа Mar-pa Chos-kyi-

sBa Ratna — Ба Ратна sBa-ras — Барэ

blo-gros — Марпа Чойкьи-Лодой Mar-pa Chos-kyi-dbang-

sBa-reg — Барэг sBa gSal-snang — Ба

phyug — Марпа Чойкьи-

Сэлнан sBal-ti — Бэлти sBal-ti Jo-sras

Ванчуг

— Бэлти Чосэ sBal-bu Dor-la — Бэлпу

Mar-pa Do-pa (Mar-Do — Mar-pa Do-pa Chos-kyi-dban-

Дорла sBas — Бэ sBas-sgom — Бэгом

phyug) (1042 — 1136) — Марпа Допа (Мардо — Марпа

sBas-ti — Бэти

Топа Чойкьи-Ванчуг из Яр-дога)

sBas rNal-'byor mGon-po — Бэ Нэнчжор Гёнпо sBas-pa

Mar-pa rDor-yes — Марпа Дор-е Mar-pa Phug-pa (— 1228)

sTon-gzhon (1224 —) — Бэпа Тоншон sBas bLo-gros dBang-

— Марпа Пугпа Mar-pa Bya-ze-ba — Марпа Часова Mar-

phyug — Бэ Лодой Ванчуг sBug Ye-rgyal — Буг Егьял sBo

pa dBang-phyug 'Od-zer — Марпа Ванчуг Вё-сэр

— Бо (кальянамитра) sBo-chung — Бочун

Mar-pa 'Bar-ba rGyal-mtshan — Марпа .Барва Гьялцэн

sBo-chung Tshul-khrims 'Byung-gnas — Бочун

Mar-pa Mon-nag — Марпа Мённаг

Цултим Чжуннэ sBom-brag-pa —

Mar-pa lo-tsa (Mar-lo) — Марпа-лоца (Марло)

Бомтагпа sByin-pa Seng-ge — Чжинпа

Mar-pa lo-tsa-ba (1012 — 1100) — Марпа-лоцава

Сэнгэ sBra — Да

Mar-pa Shes-rab-'od — Марпа Шераб-вё

sBrang-mo lcam — Данмочам Bha-lde

Mar-pa Shen-rdzi — Марпа Шендзи

— Бадэ Bha-ru — Бару Bha-ro —

Mar-pa seng-rdzi — Марпа Сэндзи

Баро

Mar-pa bSod-rin — Марпа Сорин

Bha-ro Phyag-rdum — Баро Чагдум

Mar-pa Lha-snying — Марпа Лханьин

Bhe-ston rDo-rje Shes-rab — Бэтон Дорже Шераб

Mar-pa Lho-brag-pa - Mar-pa (1012 — 1097) —

Bhu-su-ku — Бусуку (mChog-gi-byang-chub — Чогти-

Марпа Лхотагпа Mar-me-mdzad bZang-po — Мармэдзэ

Жанчуб

Санпо —

Дипанкарабхадра Mar-yul bLo-ldan — Map-юл Лодэн

Ma-gro 'Dul-'dzin — Мато Дулдзин

Mai Ka-ba-can-pa (1126 — 1211) — Мэл К-.зачен-

Ma-'gag-pa — Магагпа — Ануруддха

па (Мёнламбар) Mal-gyo - Mal-gyo lo-tsa-ba bLo-gros-

Ma-gcig (1062 —) — Мачиг - Ma-gcig Zha-ma

grags — Мэл-

Ma-gcig Chos-sgron — Мачиг Чойдон

гьо

Ma-gcig Drin-can Zur-mo — Мачиг Динчен Сурмо

Mal-gyo lo-tsa-ba bLo-gros-grags — Мэлгьо-лоцава

Ma-gcig sPrul-sku — Мачиг Тулку

Лодойтаг

Ma-gcig Byang-pa-mo — Мачиг Чжанпамо

Mal-gro bKra-shis sGang-pa — Мэлдо Ташиганпа Mal-gro

Ma-gcig Zha-ma (1062 —) — Мачиг Шама

'Dul-'dzin — Мэлдо Дулдзин Mal-gro-ba gLang-sgom —

Ma-gcig Yang-dgos — Мачиг Янгё

Мэлтова Лангом Mal-gro gzi-can — Мэлтошичен Mai Dar-

Ma-gcig Re-ma — Мачиг Рэма

ma-mgon — Мэл Дармагён Mai 'Dul-'dzin-pa — Мэл

Ma-gcig Labs-(kyi-)sgron-ma (1031 — 1049 или 1055 — 1126

Дулдзинпа Mai Nag-mo — Мэл Нагмо

— 1129 — или 1143) — Мачиг Лабдонма

Mal-spos-ka-ba sMon-lam-btsan — Мэлпёкава Мён-ламцэн

(ЛабкьиДонма) — (Ma-gcig Labs-sgron — Мачиг

Mal-byed Tshang-pa — Мэлче Цанпа

Лабдон)

Mai brTson-'grus bla-ma — Мэл Цондуй-лама

Ma-gcig Sangs-rgyas Re-ma — Мачиг Сангье Рэма

Mai Yer-pa-ba — Мэл Ерпава

Ma-gcig On-jo — Мачиг Ончо

Mai Shes-rab Sems-pa — Мэл Шераб Сэмпа

Ma-gces — Маче

Mi-bskyod rDo-rje — Микьо Дорже = Shakya-'od

Ma-chags Pad-ma'i spyan — Мачаг Падмэчен

— Акшобхьяваджра Mi Chen-po — Ми Ченпо —

Ma-jo mChod-gnas-ma — Мачо Чонэма

Махаджана Mi-nyag — Миньяг

Ma-ti Pan-chen — Мати Панчен

Mi-nyag-grags-pa Rin-chen — Миньяг-Тагпа Ринчен