Синяя летопись. История буддизма в Тибете

Бэндэ Чунмачен, Ban-de Chung-ma-can, Дарика, 108

Вё-дэн, 'Od-ldan, Бхасват, 48

Бэндэва Ринчан, Ban-de-ba Rin-byang, 159 Бэнкарва

Вё-пхо, 'Od-pho, 383

Чжампэл Санпова, Ban-dkar-ba 'Jam-

Вё-сун, 'Od-srungs, 48, 55

dpal bZang-po-ba, 282, 298 Бэнлон Гояг, Ban-blon mGo-

Вё-сэл, 'Od-gsal, 74

yags, 332 Бэнлон-барпо, Ban-blon-'bar-po, 326, Бэнпо Ньян

Вё-сэлва, 'Od-gsal-ba, 175

Чрйкьи-Сэнгэ, 'Ban-po Myang Chos-

Вё-сэр, 'Od-zer, 508

kyi-seng-ge, 518 Бэнпо Цюншак, 'Ban-po bTsun-shak, 290

Вё-сэр Гёнпо, 'Od-zer mGon-po, 177, 188 Вё-сэр Гьялпо,

Бэнпо Чойван, 'Ban-po Chos-dbang, 289 Бэнчен Кьебу,

'Od-zer rGyal-po, 178 Вё-сэр Гьялцэн, 'Od-zer rGyal-

Ban-chen sKyas-bu, 160, 298 Бэпа Тоншон (1224 —), sBas-

mtshan, 508 Вё-сэр Гьяцо, 'Od-zer rGya-mtsho, 294 Вё-сэр

pa sTon-gzhon, 164,

Намха, 'Od-zer Nam-mkha', 277 Вё-сэр Пэл, 'Od-zer-dpal,

177

PauiMuuipu, 230, 294, 409, 564

Бэрнагчен (форма Махакалы), Ber-nag-can, 281,

Вё-сэр Сэнгэ, 'Od-zer Seng-ge (Пёнчен-, dPon-

282, 285, 286, 288, 296 Бэррэ,

chen-), 573 Вё-сэр Цэмо (ачарья), 'Od-zer rTse-mo, 533

Вег-ге, 80

Вё-сэр-бум, 'Od-zer-'bum, 107 Вё-сэрчен, 'Od-zer-can,

Бэрэ Ньонпа, Be-re sMyon-pa (см.: Ньонпа Пэрэ,

Маричи, 453 Вё-че, 'Od-byed, Джьотишкара, 32 Вё-че

sMyon-pa Be-re), 523, 524 Бэти,

Лха, 'Od-byed-lha, Бхаскарадэва, 416, 418

sBas-ti, 182

Вё-чжун, 'Od-'byung, 289

Бэтон Дорже Шераб, Bhe-ston rDo-rje Shes-rab, . 63

Вёкьи Кьилхорчен, 'Od-kyi dKyil-'khor-can, 421 Вёкьи-

Бэу, Be'u, Ватсака, 48

бар, 'Od-skyid-'bar, 44 Вёл Чосэ, 'Ol-Jo-sras, 119 Вёлгёпа,

Бэу Люй-Еше, Be'u kLu'i-ye-shes, 527

'Ol-rgod-pa, 382 Вёлгом, 'Ol-sgom, 80 Вёлха, 'Ol-kha, 117

Бюлвапа Ченпо (Великий), Bul-ba-pa, 170

Вёлкава, 'Ol-kha-ba, 376 Вёлкава Долгом, 'Ol-kha-ba Grol-

Ва Санши, dBa' Sang-shi, 46

sgom, 256 Вёлпа Жанчуб Дорже, 'Ol-pa Byang-chub rDo-

Ва Сэлнан, dBa' gSal-snang, 46

rj'e, 212

Вамку-пандита, Wam-ku Pandita, 197

Вёлпа Ченпо, 'Ol-pa Chen-po, 372 Вён, dBon, 362, 377 Вён

Ван, dBang, 214

Бичи, dBon Bi-ci, 59

Ван Кюнга Лэгпа, dBang Kun-dga' Legs-pa, 131

Вён Ринпоче (1187 —), dBon Rin-po-che, 282,

Ван Ратна, dBang Ratna, 130

283, 312, 322, 325, 326, 344, 511 Вён Сэнгэ-гьял, dBon

Вантагпа Гьялцэн (1336 — 1376), dBang Grags-pa

Seng-ge-rgyal, 97 Вён Тунрипа, dBon Thung-ri-pa, 313 Вён

rgyal-mtshan, 101, 131 Ван-Тагпа Гьялцэн (1374 —

Чопэн, dBon Jo-'phan, 368 Вён Шераб-гъял, dBon Shes-

1440), dBang-grags-

rab-rgyal, 312 Вён Шерчжун (1187 — 1241), dBon

pa rGyal-mtshan, 278, 281, 342, 343, 534 Ван-э, dBang-

Sher-'byung,

nge, 80, 449 Ванва, dBang-ba, 326 Вангён, dBang-mgon, 80

322, 323, 324 Вёнбум, dBon-'bum, 365 Вёнван, dBon-

Вандэ = Ванчугдэ, 186 Ванги-рэпа, dBang-gi Ras-pa, 285

dbang, 175 Вёнпо, dBon-po, 331, 336, 346, 348, 529 Вёнпо

Ванмо, Wang-mo, 92, 93 Ванмо Гьякарсэл, Wang-mo rGya-

Апэл, dBon-po A-dpal, 283 Вёнпо Ванчуг Шонну, dBon-

gar-gsal, 91

po dBang-phyug

Ванмо Шува Шоннупэл, Wang-mo Zhu-ba gZhon-nu-dpal,

gZhon-nu, 366 Вёнпо Кёнчогсан, dBon-po dKon-mchog-

407

bzang,

Ванрин, dBang-rin, (dBan-rin-pa, Ванринпа), 212,

393

283, 410 Banco (ачарья), dBang-bsod, 315

Вёнпо Лхагэ, dBon-po Lha-dge, 377 Вёнпо Пэлдэнтаг,

Вансэн, dBang-seng, 330

dBon-po dPal-ldan-grags, 546 Вёнпо Риндуб, dBon-po Rin-

Вантанпа Гьялцэн (1336 — 1376) = Танпа Гьялцэн, dBang

grub, 366 Вёнпо Санпопэл, dBon-po bZang-po-dpal, 71

Grags-pa rgyal-mtshan, 132 Вантон Кёнчог Гьялпо, dBang-

Вёнпо Сонам-лама, dBon-po bSod-nams Ыа-ma, 523

ston dKon-mchog

Вёнпо Титэн Сэнгэ, dBon-po Khri-brlan Seng-ge, 66

rGyal-po, 128 Вантун, Wang-thung, 91 Ванцён (регент),

Вёнпо Чантуб, dBon-po Byang-grub, 123

dBang-brtson, 132 Ванчуг Гьялва, dBang-phyug rGyal-ba,

Вёнпо Чжуннэ Гьялцэн, dBon-po 'Byung-gnas

413 Ванчуг Гьялпо, dBang-phyug rGgyal-po, 189 Ванчуг

rGyal-mtshan, 71 Вёнпо Чойван, dBon-po Chos-dbang,

Дорже (Чойинпа) (1324—), dBang-phyug

65 Вёнпо Чойдинпа, dBon-po Chos-sdings-pa (Дарма

rDo-rje, 380 Ванчуг Еше, dBang-phyug Ye-shes, 164

Шераб, Dar-ma Shes-rab), 524 Вёнпо Чойкьи-Сичжи,

Ванчуг Лодой, dBang-phyug bLo-gros, 525 Ванчуг Лэгпа,

dBon-po Chos-kyi-gzi-

dBang-phyug Legs-pa, 285 Ванчуг Ринчен, dBang-phyug

brjid, 510 Вёнпо Чокён, dBon-po Jo-dkon, 470 Вёнпо

Rin-chen, 572 Ванчуг Сэнгэ, dBang-phyug Seng-ge (Кюнту-

Шарлинпа, dBon-po Shar-gling-pa (см.;

вё,

Ринпоче Тагсопа, Rin-po-che Grags-bsod-pa),

Kun-tu-'od; Норава, rNo-ra-ba), 219 Ванчуг Цондуй

313

(Лорэпа), dBang-phyug brTson-

Вёнпо Шераб Ванна, dBon-po Shes-rab dBang-pa, 501

'grus (Lo-ras-pa), 357 Ванчуг Ченпой-дэ, dBang-phyug

Вёнпо Шонну Санпо, dBon-po gZhon-nu bSang-po, 314

Chen-po'i-sde,

Вёнрэ Дарма Сэнгэ (1177 — 1239), dBon-ras Dar-ma Seng-

Махешварасена, 26 Ванчуг Шераб, dBang-phyug Shes-rab,

ge, 356, 361

380, 557, 564

Вёнтагпа, dBon-grags-pa, 296, 297

Chos-sdings-pa, 322, 323 Гар Пэлгьи-Ньинпо, Gar dPal-

Вёнтон Кьерганпа, dBon-ston sKyer-sgang-pa, -Кьерганпа

gyi-snying-po, 109 Гар Co-e, 'Gar bSod-ycs (Сонам Еше,

Дхарма Сэнгэ, sKyer-sgang-pa Dharma Seng-ge, 388

bSod-nams

Вёнтон Ринпоче (1138 — 1210), dBon-ston Rin-po-che, 181,

Ye-shes), 89

182

Гар Тагпа Ванчуг, 'Gar Grags-pa dBang-phyug, 236

Вёнтон Ринчен-Ганпа, dBon-ston Rin-chen sGang-pa, 563

Гар Таши Ринчен, 'Gar bKra-shis Rin-chen, 229 Гар

Вёнчен Пёнпо Тиндзин Санпо, dBon-chen dPon-

Тонцэн, 'Gar sTong-btsan, 50 Гар Тонцэн Намха, 'Gar

ро Ting-'dzin bzang-po, 287 Вёргъе Тончун, 'Or-brgyad

sTong-btsan Nam-mkha', 214

sTon-chung, 447 Вёртон, 'Or-ston, 287 Вёрхапа, 'Or-kha-pa,

Гар Цюнма, 'Gar bTsun-ma, 236 Гар Чойдинпа, 'Gar Chos-

372

sdings-pa, 312 Гар Чойкьи-Шераб, 'Gar Chos-kyi-shes-rab,

Вёсанва, 'Od-bzang-ba, 432

207 Гар Шаншунпа, 'Gar Zhang-zhung-pa, 159 Гарван,

Вёченпа, 'Od-chen-pa, 189

Gar-dbang, 433 Гаргом Карпо, 'Gar-sgom dKar-po, 256

Вёчжо, 'Od-'jo, 157, 174

Гарми Йонтэн Юндун, Gar-mi Yon-tan gYung-drung, 196

Вёчжова, 'Od-'jo-ba, 73, 177

Гарон-лоцава, Ga-rong lo-tsa-ba, 133, 532 Гарпа, 'Gar-pa,

Вэ, dBas, 196

159 Гарсаг, 'Gar-srags, 63

Вэ (Великий), dBas, 300

Гартон Цултим Санпо, 'Gar-ston Tshul-khrims

Вэ Вэна Адар, dBas We-па A-dar, 299