Всецело твой, Картер (ЛП)
Всецело твой, Картер (ЛП) читать книгу онлайн
Просто друзья.
Мы всего лишь просто друзья.
Нет, ну, правда. Она всего лишь моя лучшая подруга...
Аризона Тернер была моей лучшей подругой с четвертого класса, даже в то время, когда мы «терпеть» не могли друг друга. Когда мы впервые поцеловались - это был наш первый «раз» для каждого из нас, и мы были верны друг другу, пока наши отношения не испортились. (Мы даже выбрали колледжи, которые находились в нескольких минутах друг от друга...)
На протяжении многих лет, и вопреки тому, что другие говорили, мы никогда не пересекали ту черту.
Никогда не думали об этом.
Никогда не хотели чего-то большего.
До той самой ночи, которая поменяла все.
Наверное, так было нужно...
Просто друзья.
Мы просто друзья.
Я всегда повторяю это, до тех пор, пока не выясню, осталась ли она «просто» моим лучшим другом...
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Это был простой типичный Американский домик, с обычным меню для перекусов. Место отличалось от всех тем, что там присутствовала атмосфера 1950-х годов и там готовили вкуснейшие вафли в мире. В течение многих лет, местные жители в шутку обвиняли владельца в том, что он добавлял в тесто наркотики, чтобы заставлять людей возвращаться снова и снова. Со временем даже появились коробки, в которые складывали тесто, с надписью «НАРКОТИК».
Гейл также был и рестораном с единственным меню, в котором только десять страниц посвящалось десертам, и сотрудники этого ресторанчика, каждую неделю вносили в него что-то новенькое.
Я также иногда зависаю здесь ночами, в этом месте проводят разные праздники, и да, я проводила здесь свою вечеринку в честь моего дня рождения. Но это место также было особенно тем, что я и Картер всегда встречались здесь, когда нам нужно было что-то обсудить, или когда просто нечего было делать.
Когда мы очень часто зависаем вместе, его друзья приходят сюда и зовут с собой, вместо того чтобы позвонить.
— Дайте угадаю, — официантка появилась возле нас, как только мы вошли. — Бельгийские вафли с ванильным мороженым и клубникой сверху, и это все посыпать шоколадной стружкой — это для первого заказа, а вам — вафли с шоколадным мороженым сверху, арахисовое масло и печенье Oreo, все верно?
Мы кивнули. Картер и я всегда заказываем это, когда приходим сюда.
— Присаживайтесь, — сказала она. — Я скоро принесу ваши заказы.
Мы присели за столиком возле окна, где нам открывался прекрасный вид на туристов, которые открывали сезон по захвату пляжа.
— Я буду скучать по всему этому… — сказала я. — Если я не получу ответа из других университетов, то вынуждена буду принять предложение от кулинарной школы в Кливленде. Я не думаю что у них есть там пляж… Или ресторан на подобии этого.
— У них не много всего, это же Кливленд.
Я засмеялась. — Просто постарайся не забывать его, потому что ты везунчик, и тебе может подфартить остаться здесь в юридической школе.
— Не волнуйся. Я буду присылать тебе фото океана каждый день.
— Ваш заказ, — официантка поставила наши заказы, и я зачерпнула ложкой у Картера немного мороженого с тарелки.
— Ммм! — я проглотила его. — Как ты можешь это есть? Слова «шоколадное» и «мороженое» никогда не должны стоять вместе.
Он зачерпнул ложкой мое ванильное мороженное.
— Ванильное ничуть не лучше. Даже вкуса никакого.
Я пожала плечами и взяла несколько печенек Oreo лежащие возле него, в то время как он взял у меня клубнику.
Когда я украла у него арахисовое пирожное, вошли несколько приятелей из его колледжа с баскетбольной команды, они были очень шумными. Заметив Картера, они тут же подошли и пожали ему руку, обменявшись несколькими фразами, а затем они покинули его с поздравлениями об окончании учебного года. Они так же не забыли упомянуть о каких-то забавных ситуациях связанных с этим годом.
Команда показала себя в этом году не очень, в сравнение с остальными командами разных колледжей. И хотя его бывшие товарищи никогда не говорили это ему в лицо, но я уверена, что они задавались вопросом, солгал ли он о своем диагнозе, который был связан с разрывом крестообразных связок, несколько лет назад, используя это как предлог уйти из спорта.
— Ты скучаешь по всему этому? — спросила я, после того как они попрощались.
— Я скучаю по поклонницам.
— У тебя есть поклонницы. Просто вкусы поменялись.
— Ну, что касается этого… — он пробежался глазами по команде. — Я никогда не ценил тех людей, которые чего-то вечно ожидают от меня, в то время как я должен сделать свой выбор. Так что нет, я не скучаю по всему этому.
— Частично тебя понимаю. Говоря об этом, когда дело доходит до решений, которые мы должны принимать или не принимать… — я достала свой телефон и раскрыла мой секрет под названием «Длительные отношения. Совместимости». Я никогда не говорила об этом Картеру, потому что была уверена, что он любым способом заставит меня это удалить.
— Что бы ты хотел бы сделать по-другому в своих отношениях с Эмили? — спросила я.
— Я бы хотел никогда не встречать ее.
— Эй, прекрати… — я начала печатать. — Это всегда помогает мне, чего не следует делать в следующих отношениях, так что я первая. В моих отношениях со Скотом, я могла бы поговорить с ним о сторонах интимного сближения немного раньше.
— Но, черт возьми, ты этого не сделала.
— Ты можешь перестать бубнить,— попросила я. — Возможно мяуканье Эмили не стало бы преградой, если бы ты поговорил с ней на эту тему.
— Да ты что? Правда? — он засмеялся. — Хочешь, я задену тебя? Ты сексуально несостоявшаяся?
— Нет, — я бросила липучего мишку ему в лицо. — Хотя было бы неплохо хорошенько покувыркаться с кем-то, перед тем как я отправлюсь в кулинарную школу.
— Хорошо. Я могу помочь тебе с этим.
— Что?— я прожигала его взглядом. — Только не с тобой. Ты что рехнулся?
— Я и не говорил о сексе со мной, — он украл у меня последний кусочек вафли и встал. — Ты бы не справилась со мной…
Я закатила свои глаза.
— Ох, пожалуйста, не нужно превозносить себя.
— Серьезно, у меня не так много работы в последующие месяцы, — сказал он, — так что я могу помочь тебе найти парня, двоих или троих для простого траха. И начнем мы прямо сегодняшней ночью, после твоей вечеринки.
— Ты в этом уверен, и даже не будешь пытаться увести меня оттуда раньше времени?
— Нет, пока ты меня не усыпишь, — он засмеялся, а затем, потянув меня, помог мне подняться, и мы покинули здание.
Когда мы ускорили свой шаг, прогуливаясь по пирсу, солнце уже начинало садиться, и я поняла, как же буду скучать, по этой части своей жизни.
Позднее этой ночью…
Я засунула последний кусочек кекса в рот и обняла маму.
— Спасибо за эту вечеринку, которую ты организовала.
— Все для тебя, — она отстранилась. — Подожди минутку. Где Скот? Он подъедет, наверное, позже?
— Да, эм… Вообще-то мы расстались.
— Оу, мне жаль, дорогая, — посочувствовала она. — Ты найдешь кого-то получше.
— Надеюсь, что так и будет, — я посмотрела в окно на улицу, где сидела вся моя семья и о чем-то болтали, накрывая на стол. — Тебе помочь?
— Нет, не нужно, — ответила она. — Думаю, эта вечеринка только для тебя, тебе не следует помогать. Иди к своим друзьям и хорошенько повеселись этой ночью.
— Кто ты и что ты сделала с моей настоящей мамой? Не думаю, что тот, кто имеет ОКР, действительно хочет этого, и даже не настаивает все здесь вымыть в течение часа?
— Иди уже к своим, иначе я могу поменять свое решение, — она засмеялась и указала мне в сторону гостиной, где некоторые из моих одногруппников уже собрались уходить.
На диване сидела моя бывшая партнерша по логистике, Тина, она подняла руку верх, а второй прикоснулась к руке Картера. Не будучи такой уж раскрепощенной, она покраснела и каждый, кто сидел рядом начал посмеиваться.
— Мне нравиться разговаривать с тобой… — сказала она ему, кусая свою губу, вишневого цвета.
— Мне тоже нравиться с тобой болтать, — он как-то по-глупому ей улыбнулся, но это выглядело очаровательно, наверное, он так очаровывал каждую женщину, ну кроме меня, конечно же.
Я ходила по комнате и благодарила каждого из своих одногруппников за то, что пришли, при этом делая с некоторыми селфи, прежде чем они уйдут. Я поблагодарила Тину, но она внезапно схватив меня за руку, затащила ванную.
— Тебе нужен тампон или еще что-то? — спросила я в недоумении. — Они в нижнем ящике слева.
— Нет, — она улыбнулась. — Я хочу спросить кое-что о твоем друге.
— О Картере?
— Ага, — она понизила голос, словно нас кто-то мог здесь услышать. — Ты не будешь против, если я буду с ним?
— Почему я должна быть против?
— Потому что, я имею в виду… Я думаю, у вас двоих что-то было в прошлом, что связывало вас эмоционально, какой-то секрет…