Последний незанятый мужчина

Ñýäè âäðóã ñëîâíî âúÿâü ïî÷óâñòâîâàëà, êàê Ïèðñ õâàòàåò åå çà ðóêó. Îí âñåãäà öåïêî äåðæàë åå çà ðóêó, êîãäà îíè áûëè â ìåòðî.  äðóãèõ ìåñòàõ îí òàê íå äåëàë. Ïî÷åìó îíà ðàíüøå îá ýòîì íå äîãàäàëàñü? Îí èçáåãàë ëþáûõ íàìåêîâ íà ôèçè÷åñêóþ áëèçîñòü ìåæäó íèìè, êîãäà ðÿäîì áûëè åãî äðóçüÿ.  ïðèñóòñòâèè ïîñòîðîííèõ îí îáðàùàëñÿ ñ íåé ñêîðåå êàê ñ äðóãîì, ÷åì êàê ñ âîçëþáëåííîé. Îí âñòðåòèëñÿ ñ íåé ïîä çåìëåé — è äåðæàë â ïîäçåìåëüå.

— Íåò, ðåöèäèâîâ íå áûëî. Ñ íèì âñå êîí÷åíî.

Ñýäè óäèâèëàñü. Ñëó÷èëîñü íå÷òî ñòðàííîå è çàãàäî÷íîå. Ñåé÷àñ, êîãäà îíà ñêàçàëà, ÷òî ñ Ïèðñîì âñå êîí÷åíî, ýòî áîëüøå âñåãî ïîõîäèëî íà ïðàâäó.

— Õîðîøî. — Îí âñòàë è ïîäîøåë ê áàðó, ÷òîáû íàëèòü åùå. — Ïîòîìó ÷òî èíà÷å ìíå ïðèøëîñü áû èñêàòü íàåìíîãî óáèéöó, à ÿ íå çíàþ, ïðèíèìàþò ëè îíè êðåäèòíûå êàðòû.

— Òû æóòêî íàèâíûé.

— ß çíàþ. — Îí ðàñêèíóë ðóêè â ñòîðîíû. — Çàòî ÷åðòîâñêè îáàÿòåëüíûé.

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ

Âñå ïðîèçîøëî ìîëíèåíîñíî. Äæîðäæè è ãëàçîì ìîðãíóòü íå óñïåëà, êàê îêàçàëàñü â åãî êâàðòèðå. Ïîñëå êðàòêîé áåñåäû â áàðå îíè ïëàâíî ïåðåøëè â ðåñòîðàí, ïîòîì òàê æå åñòåñòâåííî ñåëè â îäíî òàêñè, è îíà, ÷òî òîæå áûëî âïîëíå åñòåñòâåííî, ñîãëàñèëàñü çàãëÿíóòü ê íåìó äîìîé íà ÷àøå÷êó êîôå. ×òî òóò òàêîãî? Íàëè÷åñòâîâàëè âñå êà÷åñòâà, îòìå÷åííûå åþ åùå âî âðåìÿ èõ ïåðâîãî — äåëîâîãî — ñîáåñåäîâàíèÿ, è äàæå áîëüøå. Îíà íå çàïèñàëà òîãäà «ñåêñàïèëüíûé», õîòÿ ýòî áûëî áåññïîðíî, òàê æå êàê íå îòìåòèëà, äî ÷åãî ïðîçðà÷íû åãî íåîáûêíîâåííûå ñèíèå ãëàçà. Îëèâåð Ðýíñîì, îäèíîêèé ñîðîêàòðåõëåòíèé ìåíåäæåð ïî êàäðàì, áûë êðàñàâöåì. Êàêîå ñ÷àñòüå!

Ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà ó íèõ ñ Äæåññ âñå ñâèäàíèÿ áûëè íåóäà÷íûìè. Íà ýòîì ôîíå Àäàì, ëþáèòåëü ïîðíî, êàçàëñÿ íàñòîÿùåé íàõîäêîé. Îíà ïîòðàòèëà âðåìÿ íà Ëîóðåíñà, ëþáèòåëÿ êîêà-êîëû; ïîòîì áûë ×àðëüç, òðèäöàòü òðè íåñ÷àñòüÿ, ó íåãî ïàäàëè ñòàêàíû, ëåòåëè íà ïîë áóòûëêè è îí òàê ðàññûïàëñÿ â èçâèíåíèÿõ, ÷òî åé äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âûïîëíÿåò çàäàíèå ïî ïñèõîëîãè÷åñêîìó òðåíèíãó; Ëàððè, êîòîðûé òàê îáèëüíî ïîòåë, ÷òî îíà äóìàëà, îí óòîíåò; Ãàððè, ïîìåøàííûé íà êóïëåòàõ Ãèëáåðòà è Ñàëëèâàíà4, íå ãîâîðÿ óæå î Ìàéêëå è Êýìåðîíå è î òåõ áåçíàäåæíûõ òèïàõ, ñ êîòîðûìè âñòðå÷àëàñü Äæåññ. Ïîëó÷èëñÿ óäðó÷àþùå äëèííûé ñïèñîê ìóæ÷èí, êîòîðûì îíè ñ ðàäîñòüþ çàïëàòèëè áû, ÷òîáû òîëüêî íèêîãäà áîëüøå íå âèäåòü.

È íàêîíåö, íåáåñà ïîñûëàþò åé àíãåëà â îáðàçå Îëèâåðà Ðýíñîìà. Äæåññ îí íàâåðíÿêà ïîíðàâèòñÿ. Ýòî òî÷íî. Îñòàâàëîñü òîëüêî îäíî ìàëåíüêîå «íî». Äæîðäæè ïîêà íå óñïåëà ïåðåâåñòè ðàçãîâîð â äðóãóþ ïëîñêîñòü, óïîìÿíóâ î ñâîäíîé ñåñòðå, î òîì, ÷òî îíà õîðîøà ñîáîé è ÷òî Îëèâåðó ñëåäóåò ñ íåé ïîçíàêîìèòüñÿ. Ïî÷åìó-òî ïðî Äæåññ îíà çàáûëà.

Êàê òîëüêî ïðèäåì ê íåìó äîìîé, ãîâîðèëà îíà ñåáå, ðàññëàáèìñÿ, îòäîõíåì, è òîãäà, â ñïîêîéíîé è íåïðèíóæäåííîé îáñòàíîâêå, ÿ è çàâåäó ðå÷ü Äæåññèêå.

— Íó òàê ÷òî, Äæîðäæè... — Îëèâåð ïîìîã åé ñíÿòü ïàëüòî, ïîâåñèë åãî â øêàô â ïðèõîæåé è ïîäâåë ê äèâàí÷èêó. Óáðàíñòâî êâàðòèðû áûëî âûïîëíåíî â ìóæñêîì ìèíèìàëèñòñêîì ñòèëå. — Ìû ñîáèðàëèñü ïîãîâîðèòü î äåëàõ, íå òàê ëè? Íî ïî÷åìó-òî íàì ýòî íå óäàåòñÿ. — Îí óñìåõíóëñÿ. — ×òî, íà ìîé âçãëÿä, òîëüêî ê ëó÷øåìó. Èíîãäà äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ïîëåçíî íà âðåìÿ çàáûòü î äåëàõ. Òàê èíòåðåñíåå.

— Ýòî âåðíî. Êñòàòè, âû çíàåòå, ÷òî ñî ìíîé ðàáîòàåò ìîÿ ñâîäíàÿ ñåñòðà?

— Î÷åíü ìèëî, ñåìåéíûé áèçíåñ.

Ðóêà åãî ñêîëüçíóëà åé çà ñïèíó.

— Åå çîâóò Äæåññèêà.

— Î÷åíü ìèëî.

Åãî ïàëüöû ùåêîòíî ãëàäèëè åå øåþ.

— Îíà íàñòîÿùàÿ êðàñàâèöà.

— Ýòî ó âàñ ñåìåéíîå? ß èìåþ â âèäó, äàæå â ñâîäíîé ñåìüå?

Åãî ãóáû ïðèæàëèñü ê åå ãóáàì. ßçûê èãðèâî çàäðîæàë.

Äæîðäæè îòñòðàíèëàñü. Íî íå ñðàçó.

— Ý-ý, Îëèâåð, íåò ëè ó âàñ êîôå?

— Êîíå÷íî. — Îí ñíîâà óñìåõíóëñÿ, ñíÿë ïèäæàê, ïîäíÿëñÿ. — Âñå, ÷åãî ëåäè íè ïîæåëàåò...

×òî äåëàåòñÿ?! Íàäî îñòàíîâèòüñÿ. Âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. Ïðåêðàñíî, òåïåðü òû çíàåøü, ÷òî îí ïðåêðàñíî öåëóåòñÿ. Íî íà ýòîì èññëåäîâàíèÿ â ïîëüçó Äæåññèêè ñòîèò ïðåêðàòèòü. È ÷òî ÿ åé ñêàæó? Òû ïîëþáèøü åãî, Äæåññ, îí âåëèêîëåïíî öåëóåòñÿ è î÷åíü õîðîø â ïîñòåëè. ß ïîäóìàëà, òû äîëæíà çíàòü î íåì âñå, ïîëó÷àÿ åãî èç ìîèõ ðóê. Íåò. ß âûïüþ êîôå è ïîòîì ïîñòàðàþñü ïåðåêëþ÷èòü åãî âíèìàíèå íà Äæåññèêó.

Íî... ß ïðåäñòàâëÿþ, êàê îí îòâàæíî ïðûãàåò ñ áåðåãà, íûðÿåò, âçðåçàåò âîëíû ìîãó÷åé ðóêîé. Äæåññ äåëà íåò äî ïëàâàíèÿ. Çà÷åì îí åé?

Îëèâåð ÿâíî ëþáèë ñâåæèé âîçäóõ. Îêíà â êâàðòèðå áûëè îòêðûòû, íà óëèöå äåêàáðü, è Äæîðäæè, â âå÷åðíåì ïëàòüå áåç ðóêàâîâ, íà÷àëà äðîæàòü îò õîëîäà. Îíà ïðèòÿíóëà ê ñåáå åãî ïèäæàê.

Ïîñìîòðèì, êàêèå ó íåãî åùå äîñòîèíñòâà, ãîâîðèëà îíà ñåáå. Ïîñìîòðèì, ëþáèò ëè îí êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó è ïîýçèþ. Ýòî ïîìîæåò ïîíÿòü, ïîäõîäÿò ëè îíè ñ Äæåññ äðóã äðóãó. Íå äàé áîã, ó íåãî íåò âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Áóäó ïðîâåðÿòü òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ Äæåññ: åñëè îí ñîîòâåòñòâóåò, òîãäà ÿ îòõîæó â ñòîðîíó. Åñëè æå íåò...

Íàêèíóâ ïèäæàê Îëèâåðà íà ïëå÷è, îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñòðàííîå äðåáåçæàíèå. Íà êàêîé-òî ìèã åé ïîêàçàëîñü, ÷òî ó íåå ÷òî-òî ñ ñåðäöåì, ïîòîì ïîíÿëà, ÷òî ýòî ìîáèëüíûé òåëåôîí äðîæèò âî âíóòðåííåì êàðìàíå. Îíà ñóíóëà òóäà ðóêó, ÷òîáû îòíåñòè òåëåôîí íà êóõíþ è âðó÷èòü âëàäåëüöó, è âûíóëà äâà ïðåäìåòà. Îäèí ïðåäìåò — òðóáêà. Äðóãîé — îáðó÷àëüíîå êîëüöî, îíî âûñêîëüçíóëî èç ïàëüöåâ è óïàëî åé íà êîëåíè.

— Ïîäîæäèòå ñåêóíäó. Òîëüêî êîôåâàðêó âûêëþ÷ó! — êðèêíóë åé Îëèâåð.

Ìîæåøü íå âûêëþ÷àòü, ïîäóìàëà îíà, ÷èòàÿ ñîîáùåíèå íà ìîáèëüíèêå: «Ìèëûé ìóæåíåê, ñêó÷àþ è ëþáëþ, ëþáëþ, ëþáëþ».

Äæîðäæèíà Õàðâè ñíÿëà ïèäæàê Îëèâåðà, ïîâåðõ ïèäæàêà ïîëîæèëà òåëåôîí è êîëüöî, íà öûïî÷êàõ ïîäîøëà ê ñòåííîìó øêàôó, äîñòàëà ñâîå ïàëüòî, îòêðûëà äâåðü, âûøëà èç êâàðòèðû, ñïóñòèëàñü â ëèôòå íà ïåðâûé ýòàæ, âûøëà íà óëèöó, ïîéìàëà òàêñè, ñåëà — è òîëüêî ïîòîì äàëà âûõîä ãíåâó.

— Ìíå êàæåòñÿ, îáëàêà êàê æèâûå, — ãîâîðèëà Äæåññèêà. — Òî îíè òàíöóþò âàëüñ, òî ôîêñòðîò, òî...

— Òàíãî. — Ñòèâåí çàêîí÷èë åå ìûñëü. — ß ïîíèìàþ. ß ñàì ÷àñòî òàê äóìàþ.

— Ïðàâäà?

— Äà. — Îí êèâíóë. — Î÷åíü ÷àñòî.

Êàêîé ÷óòêèé, àõíóëà Äæåññèêà, ãëÿäÿ íà ýòîò îáðàç äèâíîé êðàñîòû, ñèäÿùèé íàïðîòèâ. Ìîæíî ëè òàê áûñòðî âëþáèòüñÿ? Ïî÷åìó áû è íåò? Îí ñîîòâåòñòâóåò âñåì òðåáîâàíèÿì: òðèäöàòü âîñåìü ëåò, ðàçâåäåí, ñûíîâüÿ-áëèçíÿøêè äåñÿòè ëåò, ðàáîòàåò þðèñòîì (êàê Äæîðäæè áóäåò ñìåÿòüñÿ, ïîäóìàëà îíà, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ïðîõàæèâàëàñü íàñ÷åò êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî Äýíèåëà Êàíòåðà); ðîñò — øåñòü ôóòîâ, íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà áðþøêî, è ê òîìó æå ïðåêðàñíûå, øåëêîâèñòûå ñâåòëûå âîëîñû. È åùå — îí ëþáèò ïîýçèþ. Ýòî îòêðûòèå, ñëó÷èâøååñÿ â íà÷àëå âå÷åðà, ñïàñëî åå îò äîëãèõ è òÿæêèõ ðàçäóìèé íà òåìó: ñòàíåò ëè îí èäåàëüíîé ïàðîé äëÿ Äæîðäæè. Äæîðäæè ñ÷èòàåò ïîýçèþ ÷óøüþ íà ïîñòíîì ìàñëå. Ýòî ðåøàþùèé ôàêòîð. Äàæå åñëè áû Äæîðäæè óâèäåëà Ñòèâåíà è âëþáèëàñü â íåãî, åé âñå ðàâíî ÷óòü ïîãîäÿ ïðèøëîñü áû ïðèçíàòü, ÷òî îíè àáñîëþòíî íåñîâìåñòèìû. Äà, ïîýçèåé ïðîâåðÿåòñÿ âñå.

— ß íèêîãäà íå ïîíèìàëà, ïî÷åìó Áàéðîí íàçâàë îáëàêà «îäèíîêèìè».

Îíà ïðîâåëà ðóêîé ïî âîëîñàì. Ýòèì æåñòîì, êàê åé êàçàëîñü, îíà óáèâàåò äâóõ çàéöåâ: îí çàìåòèò, êàêèå ó íåå êðàñèâûå âîëîñû, à òàêæå ïîéìåò, êàêàÿ òîíêàÿ è ïîýòè÷íàÿ ó íåå äóøà. Ïîýòû ÷àñòî õâàòàþò ñåáÿ çà âîëîñû, êîãäà î ÷åì-òî ãëóáîêî çàäóìûâàþòñÿ. — Îáëàêà íå îäèíîêè. Îíè èùóò îáùåíèÿ. Îíè âñå âðåìÿ íàòàëêèâàþòñÿ äðóã íà äðóãà.

— Ýòî Áàéðîí? — ñïðîñèë îí è çàñìåÿëñÿ.

«×òî ÿ òàêîãî ñìåøíîãî ñêàçàëà?» — ïîäóìàëà îíà, íî ñìåõ áûë òàêîé äðóæåñêèé, äîáðûé — íå òî ÷òî èçäåâàòåëüñêîå õèõèêàíüå òîãî ïîï-ìàíüÿêà, ïîõîæåãî íà ìóæà êóêëû Áàðáè. È îíà åãî ïðîñòèëà.

— Âû íå ëþáèòå Áàéðîíà, Ñòèâåí?

— Ëþáëþ. Î÷åíü. Âîîáùå-òî ÿ ëþáëþ è Âîðäñâîðòà. Çíàåòå, Äæåññèêà, âû î÷åíü êðàñèâàÿ æåíùèíà. Êðàñèâåå äàæå, ÷åì îäèíîêîå îáëàêî.

— Ñïàñèáî.

— Ýòîò êîñòþì, ÷òî íà âàñ, ñëó÷àéíî íå îò Ãó÷÷è?

— Äà, — óëûáíóëàñü îíà.

Âêóñ. Ó íåãî åñòü âêóñ. À ãëàçà åãî ïî÷òè òîãî æå öâåòà, ÷òî è ñòåíû â åå ñïàëüíå — «Ñýíäåðñîíîâñêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ», òîí íîìåð 21.

— Âàì íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó óêîðîòèòü âîëîñû? Êîðîòêàÿ ñòðèæêà âàì ïîéäåò.

— Âû òàê äóìàåòå?