Обреченные

Второй раза день я слышу намеки. За столько лет никто ничего не замечал. Это слишком много для одного дня.

- Она мне не сестра! – крикнул я.

То, что сказала Аарен звучало ужасно. Это убивало меня.

- Я знаю, - тихо сказала Аарен. – Только слепой не видит. Либо Лукас идиот, либо просто делает вид.

Она выкинула в ведро пустой бумажный стакан и направилась к двери.

- Постой, - я побежал следом.

Аарен обернулась. – Мне нет смысла трезвонить. Разберись с этим сам. Потому что это ужасно, Картер. Неужели ты сам не видишь?

Дверь захлопнулась. Я стоял, глядя мимо нее.

Внутри просыпалось поганое предчувствие. Как, черт возьми, мне с этим разобраться? Уже поздно. Слишком поздно.

Они не поймут. Никто не поймет.

5.

Ресторан, в который нас пригласил Джек, был одним из лучших в городе. Приятный персонал в белоснежной форме провели нас с Лукасом к столику, где уже нас ждали Джек, мистер Донован его деловой партнер, мисс Санчес и еще пара лиц, имена которых я даже не расслышала.

Мы сидели на отдельной террасе под открытым небом прямо напротив залива Сейл. Мы с Лукасом тихо посмеивались, выбирая из большого меню блюда. Ресторан не зря носил название «Прибрежной кухни». В меню была включены морепродукты, японская, тихоокеанская кухни.

Лукас заказал суши, а я выбрала из безглютеинового меню мексиканский рис с овощами. Пока выполняли заказ, все наслаждались закуской из Калифорнийских сыров и говорили о работе.

Мне было скучно. Лукас влился в разговор, так как он уже был в курсе дел компании и с удовольствием слушал советы. Джек гордился им, а я завидовала. Он вырос, а я так и осталась маленькой.

- Где Картер? – спросила я Джека, когда он отвлекся от разговора.

- Ты же знаешь его, Кейлин. Он не обещал, но я надеюсь, что он приедет.

Картер был зол на Брэдли. И я знаю, куда он обратил свой гнев. Не таким мы планировали это лето. Несмотря на то, что Лукас и Картер собирались работать, у нас были большие планы. Я начала разочаровываться началом. Начиная с того, что я увидела здесь в Сан-Диего Аарен. Она была для меня никем.

Картер появился сразу, как я додумала эту мысль. Вот я снова собралась переключиться на скучное времяпровождение, как появился он.

На нем простые джинсы и светлая рубашка. Галстук-регат свободно висел на шее, а рукава рубашки были высоко закатаны, открывая взору прекрасную татуировку.

Лукас весело его приветствовал. В отличие от Картера, Лукас был одет в привычный костюм-тройку темно-синего цвета. Вместе она были такими разными. Темный и светлый ангелы. Только внешность обманчива. Мой брат намного порочнее Картера.

Джек представил его как сына двум новым лицам, и мы продолжили тихий вечер. Когда принесли коктейльную карту, я лишь себе позволила безалкогольный мохито. Последний раз я пила в Дель Мар. У Лукаса нет привычки, запрещать. Как только мне исполнилось восемнадцать, брат дал свободу выбора алкоголя. Я не напивалась, но могла себе позволить лишнего.

Поужинав, мы прошли на небольшую лужайку перед террасой. Солнце садилось, и вид был очаровательным. Тихий шум залива и неторопливая музыка могла усыпить кого угодно. Я люблю определенную тишину. Но эта меня раздражала.

- Ты прекрасно выглядишь, Кейлин.

Рядом со мной появилась мисс Санчес в коротком красном платье, сексуально выделяя все изгибы ее фигуры.

- Спасибо, - сдержанно ответила я.

Ее притворная вежливость всегда при ней. Она всегда старалась быть со мной, Лукасом и Картером предельно милой. Даже чересчур. Понятное дело, чего она хотела. Видимо, в нас она видела определенный путь к Джеку. Но ее стратегия не действовала.

Вот и сейчас, я смотрела на эту красивую женщину и не слышала, что она говорила. Слышала лишь, что она похвалила мое белое узорчатое платье ручной работы, не достающее до колен.

Я думала совсем о другом. В голове играла любимая музыка, которая заглушила бы все ненужные мысли.

Внезапно пальцы моей свободной руки кто-то аккуратно сжал. По одному этому прикосновению, я поняла, что это не Лукас.

- Извините мисс Санчес. Я украду у вас Кейлин, - своим хрипловатым голосом сказал Картер.

- Конечно, - расплылась она в улыбке и направилась в сторону Джека, который раскуривал сигары с друзьями.

- Спасибо, - улыбнулась я Картеру.

- Ты выглядела так, как будто тебя сейчас стошнит, - кривя рот в ухмылке, сказал Картер.

- Так и было.

Какое-то время он смотрел на меня, прожигая черными глазами. И я изучала его лицо: красивое, мужественное с острыми скулами. Он словно сошел с одного из своих полотен. Такой прекрасный и загадочный.

Черт! Это так смешно звучит. Но это так.

- Почему Брэдли так сказал? – вдруг спросил Картер.

Этого вопроса я не ожидала. Мне казалось, Картер не хочет об этом говорить.

- Не знаю, - я облизнула губы. – Не слушай его. Он несет бред.

- Бред, близкий к правде, - тихо сказал он, отпивая из бокала.

- Ты сам мне запретил даже думать об этом. Я и не думала…

Картер сжал челюсть.

- Брэдли просто ревнует и бесится. С ним покончено.

Мы помолчали.

- Не думала? – То ли вопрос, то ли утверждение. Картер сказал это так тихо. Но я услышала.

- По крайней мере, я старалась, - ответила я.

И пока он раздумывал, я выпалила:

- Нарисуешь мне татуировку?

Темные брови Картера поползли вверх.

- Нарисовать?

- Да. Как себе и Лукасу. И я с этим рисунком пойду в салон.

- Ты давно хотела,- улыбнулся Картер. – Что ты хочешь? И где?

- Это мы решим на месте.

Заиграла неожиданная для такого места песня – Aerosmith «Crazy». Лукас деловым шагом и довольной улыбкой направлялся к нам.

- Хватит шептаться, - хохотнул брат. – Это все, что я нашел у них в каталоге. Давай потанцуем.

Лукас потянул меня за руку. Я лишь успела сунуть полупустую коктейльную рюмку Картеру, и оказалась в руках Лукаса, который ритмично под музыку закружил меня в танце. Он подпевал и весело заливался смехом. С Лукасом так легко. Как дышать.

Джек улыбаясь, поднял бокал в немом тосте. Картер продолжал стоять, разглядывая рюмку, которую я ему всучила.

Что же между нами происходит? Почему этим летом все изменилось?

Все было хорошо. Или мне так казалось?

* * *

Неделя пролетела стремительно. Лукас был занят с Джеком, а Лукас в галереи, которая открылась прошлой весной Квартале Газовых Фонарей.

Я ужасно злилась и обижалась, слоняясь целыми сутками в Старом городе. Мексиканская кухня была моей любимой. Впрочем, как и у каждого второго жителя Сан-Диего. Я наслаждалась театральными представлениями об индейцах, поедая вкуснейшее буррито. Из всех мест в Калифорнии, Старый город Сан-Диего, было моим любимым. Не только из-за еды или лучшей во всей Америке Маргариты, которую мне покупал однажды Картер. Старый город – место, где смешалась испанская, индейская и мексиканская культура.

Чувство одиночества съедало меня. Я на это не рассчитывала. Мама с папой звонили реже и отсрочили свой приезд. Брэдли так и не появлялся. Мне он и не был нужен, хотя в глубине души, я надеялась, что он объявится и попросит прощения. Я бы назло Картеру и Лукасу простила его.

Глупые и детские коварные планы рождались в моей голове, и я с огромным трудом их подавляла.

Субботним вечером вернувшись в Ранчо Санта Фе с очередного карнавала, я наконец-то увидела черный «Бьюик» Лукаса, припаркованного у каменного римского фонтана перед главным входом.

Я вбежала в холл. Дворецкий Сэм, заметив меня, слегка дернулся, очевидно, ожидая, что я его столкну. Я хохотнула и притормозила прямо около него. Сэм улыбнулся и, поглаживая усы, сказал: