Очень вампирское Рождество (ЛП)
Очень вампирское Рождество (ЛП) читать книгу онлайн
Леденцы и скандал представляет собой антологию из шести новелл - все с темой Рождества! В "Очень вампирское Рождество", Мэгги О'Брайен устраивается на работу на Цифровое вампирское телевидение (ЦВТ) в качестве актрисы в мыльной опере «Когда вампир обращается». Главный герой сериала, Дон Орландо де Коразон, величайший любовник в мире вампиров. Но кто Дон Орландо на самом деле? Даже его парикмахер не знает наверняка. Мэгги и Дон Орландо отправляются в Новый Орлеан и Техас в поисках его таинственного и сумасшедшего прошлого.
Перевод любительский с сайта http://ness-oksana.ucoz.ru/
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Но когда Мэгги приступила к работе, она стала холодна и равнодушна, игнорировала все его попытки флиртовать. Этой ночью он хотел показать ей все, что чувствовал, этим поцелуем. И каким поцелуем! По тому, как она растаяла в его руках, он понял, что ее безразличие притворно. Она по-прежнему обожала его. И он готов был прокричать ее имя до самых небес, но решил, что съемки все еще продолжаются, и назвал ее Джессикой.
И теперь она расстроена. Он должен извиниться и вернуть ее. Только бы она снова посмотрела на него с тем обожанием. Так было бы гораздо легче выносить свое фальшивое существование. Накинув шелковый халат поверх голого торса и кожаных штанов, Дон Орландо направился по коридору к гримерке Мэгги. Что ему сказать, чтобы произвести на нее впечатление? Все, кроме правды. Ему нужна была
ее страсть, а не жалость.
Он постучал в дверь.
- Войдите.
Лицо Мэгги скривилось от досады, стоило ему войти в небольшую комнату. Черт, нужно было принести цветы. Для величайшего любовника в мире, он был не слишком сообразителен.
Мэгги осталась сидеть перед туалетным столиком.
- Чего ты хочешь?
Я хочу твоей любви. Нет, Дон Орландо никогда не будет выпрашивать, как неудачник. Он всегда был мужественным и напористым, и это работало. В подтверждении этого в его гримерке лежала целая груда писем от фанаток. Женщины любили Дона Орландо де Коразона, и Мэгги полюбит.
- Я не мог не прийти. Маргарет Мэри О'Брайан, ты околдовала меня.
- Увидел мое имя на двери. Меня должно поразить, что ты умеешь читать? - фыркнула Мэгги.
-Твое имя словно вырезано на моем сердце с нашей первой встречи.
- Это должно быть больно, - прокомментировала девушка, наклонившись, чтобы снять туфли на высокой шпильке. - Можешь закончить представление. Здесь нет камер.
- Но моя страсть продолжает гореть, как бушующее пламя. Я поклялся, что ты будешь моей.
- Ни одна женщина в здравом уме не захочет быть твоей, - в ее глазах вспыхнул гнев. - Очередь слишком длинная.
Дон Орландо внутренне содрогнулся. Мэгги слышала ту ложь, что Корки Курран распространяла в своем шоу «Жизнь с бессмертными».
- Мое сердце принадлежит только тебе, моя милая Chiquita.
- Я похожа на наивную дурочку?
Мэгги запустила в него туфлей, целясь прямо в голову. Со скоростью вампира Дон Орландо уклонился от снаряда, который с глухим стуком ударился о дверь.
- Ай, Caramba5,какая жгучая страсть! Это заставляет мои чресла пылать!
- Меня от тебя воротит!
Мэгги метнула в него вторую туфлю, и та угадила ему прямо в грудь, задев шпилькой саднящую кожу.
- Ой! Почему ты так сердишься на меня, Мэгги?
- Ты идиот? Действительно думаешь, что я растаю от этой мерзкой попытки соблазнения?
- Мерзкой?
- Что за нездоровое стремление уложить каждую женщину в свою кровать?
-Это не правда, - сказал он и послал ей свой фирменный страстный взгляд, ухмыльнувшись и вскинув бровь. - Можно обойтись без кровати. Мы же можем... что-нибудь придумать?
-Aх ты!
Девушка вскочила на ноги и швырнула в него расческу с туалетного столика. Тихо выругавшись, Дон Орландо уклонился от щетки. Почему его метод не работает с ней? Со всеми остальными действовало безотказно. Осознание огрело его по голове так же, как и прилетевший черный полусапог.
- Черт возьми, ты другая. Тебе просто не нравится Дон Орландо.
Мэгги со вздохом опустилась на стул.
- Прости. В моем возрасте пора усвоить, что нельзя швыряться вещами, когда злишься.
Орландо шагнул к девушке.
- Ты сердишься, потому что я назвал тебя Джессикой, когда мы целовались? Я могу объяснить. Я думал, что камеры все еще работают.
Мэгги отвернулась с порозовевшими щеками.
- Не в поцелуе дело. Дело в... тебе и всех этих женщинах…
- Не слушай, что несет Корки на своем шоу. Это все неправда.
- Так значит это ложь, что у тебя был с ней роман?
Дон Орландо вздрогнул.
- Ну ладно, эта часть - правда.
-И ты изменял ей?
- Ну да, но у меня были веские причины.
- И первую причину зовут Тиффани? - фыркнула Мэгги. - И сколько этих причин у тебя было?
- Все не так, как ты думаешь, - черт возьми, он не хотел, говорить ей правду. Кто в это поверит? - Просто у меня есть проблема...
- Я знаю. Твои брюки. Они все время падают.
- Нет, проблема во... мне. Я не люблю оставаться один.
- Прости, я сейчас расплачусь, - фыркнула девушка.
- Мэгги, я четыре года жил в Нью-Йорке, а изменил Корки только полгода назад. Лишь однажды. Я был зол и расстроен, а Тиффани...
- Минуточку, - Мэгги встала. - Корки говорит о сотнях женщин. О тысячах.
- Она в ярости. И мстит мне.
- С какой стати мне верить тебе? - спросила девушка, расхаживая по комнате. - Ты же настоящий обманщик.
Он прислонился к двери.
- Я знаю, Дон Орландо не настоящий. Но он спас меня. Дал мне причину жить. Благодаря ему, люди любят меня, - он вздохнул. - Даже ты любила меня раньше.
Мэгги замерла.
- Мне так казалось, но все было фальшивкой.
Он с трудом сглотнул.
- Это все, что у меня есть.
- Брось. Должно быть хоть что-то настоящее.
Если бы. Дон Орландо повернулся и потянулся к ручке двери, собираясь уйти.
- Мне очень жаль. Я... Я хотел бы понравится тебе, но…
- Ты мог бы понравиться мне, если бы я узнала тебя, - Мэгги подошла к нему ближе. - Кто ты на самом деле?
Он прислонился лбом к двери и закрыл глаза. Он не мог сделать этого. Не мог позволить ей увидеть зияющую пустоту внутри него.
- Я Дон Орландо де Коразон, величайший в мире…
- Хватит. Если хочешь понравится мне, будь честен. Покажи мне настоящего себя.
- Его не существует ...