Бунтарка (СИ)
Бунтарка (СИ) читать книгу онлайн
Порой судьба преподносит нам сюрпризы: плохие и хорошие. В любом случае они меняют наше сознание. Жизнь Бенджамина была настолько правильной и заурядной, что он не замечал, как прекрасно жить, пока не встретил ту, которая перевернула всё вверх дном…
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Примечания.
1. Багз Банни (англ. Bugs Bunny, букв. Кролик Багз) — герой мультфильмов и комиксов.
2. Fish (англ.) - рыба
3. Курт До;нальд Кобе;йн (англ. Kurt Donald Cobain; 20 февраля 1967 — 5 апреля 1994)[3][4] — американский певец, автор песен, музыкант и художник, наиболее известный как вокалист и гитарист рок-группы Nirvana, исполнявшей гранж. (источник: https://ru.wikipedia.org)
4. Американская детская песенка «В дремучем лесу» (Перевод В.Левина)
A wise old owl...
A wise old owl lived in an oak;
The more he saw the less he spoke;
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
5. Э;лвис Аро;н Пре;сли (англ. Elvis Aron Presley; 8 января 1935, Ту;пело — 17 августа 1977, Мемфис) — американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. В Америке Пресли прозвали «королём рок-н-ролла» (или просто «королём» — The King)
Текст песни Elvis Presley - Where Do You Come From
Where do you come from?
Tell me who you are
Do you come from another world
Or from some distant star?
Where do you come from?
Are you what you seem?
Are you real,
Are you standing there,
Or is it just a dream?
Tell me more about yourself
Do you feel the way I feel?
Are you just a vision,
Or are you really real?
Where do you come from?
Angel won't you say?
Tell me all that there is to know
And tell me that you'll stay.
6. Селе;на Мари; Го;мес (англ. Selena Marie Gomez; род. 22 июля 1992, Гранд-Прейри, Техас) — американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, композитор, продюсер, дизайнер, автор песен, модель, филантроп, и посол доброй воли ЮНИСЕФ. За роль Алекс Руссо в телесериале «Волшебники из Вэйверли Плэйс» (2007) получила премии Kids’ Choice Awards (2009, 2010, 2011, 2012) и ALMA Award (2009). (источник: https://ru.wikipedia.org)
7.. american robin (американский робин), научное название - Turdus migratorius (Дрозд мигрирующий), птица во всех отношениях примечательная. Американским робин прозван не только потому, что обитает только в северной части американского континента. Дело в том, что в Англии робином называют обыкновенную малиновку. Когда первые переселенцы высадились в Новом Свете, сразу, что бросилось им в глаза - эта красивая птичка с оранжевой грудкой, как у малиновки, и просто на её веку написано было тоже называться робином.
8. Бэкк, (с англ.) cоme back – вернись.
Елена Бончева.
Бунтарка.
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%">
