Сострадание к врагу

ликами, тентами и декоративными растениями. Но каждый ребенок знает, что все это не настоящее. Теперь я посмотрю, что там было на самом деле.

Люди вошли во двор, который был весь выложен мраморными плитами, так точно пригнанными одна к другой, что казалось, он весь вырезан из единого куска мрамора. Длина двора была метров двадцать. Вдалеке виднелись ступени, ведущие на веранду, которая казалась черной, словно пещера, из-за ярких солнечных лучей, падавших совершенно вертикально.

– Ничего особенного я здесь не вижу, – сказал Денисов, много мрамора, допустим, что это считается круто на Тибере, но больше ничего особенного.

Йец не, отвечая ему, подошла к стене и приложила к ней ладонь. Мраморная поверхность заколебалась, превратилась в туман, затем исчезла. За ней виднелись аллеи сада, уходящие в бесконечность. На аллее лежали два существа с большими остроконечными ушами, напоминавшие и собак, и львов одновременно.

– Что это? – спросил Капитан.

– Это их личное пространство. Но мы не можем войти. Корсы разорвут нас на клочки при первом же нашем шаге. Эти животные идеальные охранники. Они способны двигаться быстрее пули. Они не злобны, но абсолютно безжалостны.

– Допустим, но как это огромное пространство помещается в городе?

– Оно не в городе. Эта стена – портал, который перемещает нас в другой срез реальности. Этот сад тянется на десятки и сотни километров. В нем есть все, что вы можете себе представить, и очень многое из того, что вам представить невозможно. Но меня снова обманули. Я не смогу проникнуть туда.

– Какая разница? – сказал Капитан. – Тебе уже давно не двенадцать лет, и ты не бедная девочка, над которой смеются богатые одноклассники. Забудь об этом и пошли отсюда. Нам нечего здесь делать.

– Нет! – она плюнула на мрамор и растерла плевок ногой. – Я еще войду в дом.

– Здесь жил кто-то из твоих знакомых?

– Да. Одна богатая стерва из старшего класса.
* * *

Люди вошли в дом. Комнаты тоже были мраморыми. По стенам тянулись узоры из тонких золотых нитей. Мебели было совсем немного: несколько перевернутых стульев, диван и развороченный шкаф. На полу лежало высохшее тело человека. Судя по одежде, это была женщина. Йец склонилась над ней.

– Это твоя подруга? – спросил Денисов.

– Откуда я знаю? Это тело дряхлой старухи. Это может быть и она, и кто угодно другой. Но мы можем проверить.

– Проверить?

Йец резко ударила кулаком по трухлявому черепу, и кость треснула. Она достала из трещины над левой глазницей блестящий маленький предмет, с виду медный.

– Идентификационный чип? – спросил Капитан.

– Ага. Эти чипы отправляют на планеты-кладбища и там снова подключают. На них записана вся память человека. Умершему кажется, что он только ненадолго уснул и снова проснулся. Жизнь продолжается и после смерти. Но если кто-то не отправил чип на кладбище, это считается более тяжким преступлением, чем убийство. Насколько я знаю, в мое время никто из людей не был способен на подобное. Все чипы попадали на кладбища,