Воины света. Меч ненависти

Рольф Меченосец — воин из свиты Ламби.

Ронардин — эльф, страж Магдан Фалаха.

Сандовас — эльф из Филангана, посланник на службе у Ландорана.

Санселла — дочь эльфийского князя из Рейлимее.

Санхардин — эльфийский воин из личной гвардии королевы.

Сванлауг — богиня победы, дочь Норгримма, бога войны.

Свенья — тетка Аслы, живет в Фирнстайне.

Сенвин — эльф, старший из Фарангелей, рода нормирга.

Сильвина — эльфийка, лучница из народа мауравани.

Сканга — влиятельная шаманка троллей.

Славак — кобольд-слуга, некогда служил в доме Шахондина, затем — в свите короля Бранбарта.

Слангаман — легендарный тролльский король.

Снегокрыл — сокол графа Фенрила.

Сольвейг — мужчина из Фирнстайна.

Таэнор — эльф, юный маг из Филангана.

Торад — паромщик под Хоннигсвальдом.

Торфинн — крестьянин из укрепленного хутора неподалеку от Фирнстайна.

Тофи — младший сын крестьянина из укрепленного хутора.

Ульрик — сын Альфадаса и Аслы.

Ульф — лейб-гвардеец короля Хорзы.

Урк — тролль, любитель белок.

Уса — рабыня в Фирнстайне.

Фалин — молодая эльфийка из Филангана, принадлежит к роду Фарангель.

Фарангель — эльфийский род нормирга в Филангане.

Фародин — легендарный герой из народа нормирга.

Фенрил — эльфийский граф из народа нормирга.

Финн — старший сын крестьянина из укрепленного хутора под Фирнстайном.

Фирн — бог зимы в божественном пантеоне фьордландцев.

Фредегунда — рабыня в Фирнстайне.

Фрейя — супруга Мандреда, мать Альфадаса.

Халландан — эльфийский князь из Рейлимее.

Хальгарда — слепая девочка из Фирнстайна, дочь Альфейды, прачки.

Хорза Крепкощит — король Фьордландии.

Шалеен — супруга эльфийского графа Фенрила.

Шахондин — эльфийский князь из Аркадии.

Эгиль — сын Хорзы Крепкощита, наследник трона Фьордландии.

Эгингард из Далуфа — хронист короля Хорзы Крепкощита.

Элеборн — князь под волнами, правитель всех детей альвов, живущих в океанах Альвенмарка.

Эмельда — одно из имен, данных людьми Эмерелль, королеве эльфов.

Эмерелль — эльфийка, королева Альвенмарка, одно из древнейших созданий в своем мире.

Эрек — рыбак из Фирнстайна, отец Аслы.

Адлерштейн — скальный замок в Карандамоне.

Альвенмарк — общее название для мира детей альвов.

Аркадия — важное княжество в Альвенмарке.

Вахан Калид — портовый город на берегу Лесного моря, основанный изгнанным народом нормирга.

Волчья яма — крепость троллей, расположенная на западной оконечности долины Свельм; эльфы называют это место Розенберг.

Голова Альва — окруженная тайнами гора на севере Альвенмарка.

Гонтабу — гавань на юге Фьордландии, резиденция короля Хорзы Крепкощита.

Горы Сланга — родина мауравани, эльфийского народа, живущего в уединении в лесах.

Долина Свельм — долина в Снайвамарке, выходящая к Китовой бухте; на западном конце ее расположена тролльская крепость Волчья яма.

Друсна — лесное королевство в мире людей.

Земли Ветров — степная земля на севере Альвенмарка, населенная преимущественно кентаврами.

Зунненберг — маленькая горная деревушка на оленьей тропе.

Иолиды — горы на границе Сердца Страны.

Искендрия — важная торговая метрополия в мире людей, славная своей библиотекой, печально известная жестоким богом этого города.

Кандастан — легендарный/ое город/королевство далеко на востоке в мире людей.

Карандамон — высокогорное плато в вечных льдах, изначальная родина нормирга.

Кенигсштейн — тролльское название Филангана.

Королевство под волнами — княжество на дне океана в Альвенмарке.

Ланголлион — остров к юго-востоку от Китовой бухты.

Лесное море — мелкое море на юге Альвенмарка.

Магдан Фалах — мост между мирами, расположен в Небесном зале Филангана.

Рейлимее — важный портовый город эльфов.

Розенберг — поселение эльфов, находящееся на западной оконечности долины Свельм; тролли называют это место Волчьей ямой.

Сердце Страны — провинция в Альвенмарке, здесь находится двор эльфийской королевы Эмерелль.

Снайвамарк — регион, первоначально принадлежавший троллям.

Филанган — крепость, также именуемая Скальный сад или Каменный сад, стоящая на страже прохода на высокогорное плато Карандамона.

Фирнстайн — маленькая деревня во Фьордландии.

Хоннигсвальд — маленький городок, находится примерно в полудне пути к югу от Фирнстайна.

Шалин Фалах — белый мост, один из путей в Сердце Страны.

Дети альвов — общее название для всех народов, когда-то созданных альвами (эльфов, троллей, кентавров и т. д.).

Тропы альвов — магические пути.

Звезды альвов — пересечение от двух до семи троп альвов; через звезды альвов можно ступить на тропы альвов.

Апсары — водные нимфы.

Луговые феи — маленький крылатый народ детей альвов.

Бандаг — красно-коричневый сок, добываемый из корней куста динко. Дети альвов используют этот сок для раскраски тела.

Девантар — наполовину мужчина, наполовину кабан, заклятый враг эльфов.

Динко — куст, из которого дети альвов получают сок для раскраски тел.

Железнобородые — деревянные фигуры, в которые в качестве жертвоприношения Луту вбивают железные предметы.

Железные люди — см. Железнобородые

Эльфы — последний из народов, некогда созданных альвами.

Фавны — козлоногий народ в Альвенмарке.

Гри-на-Лах — проклятая стрела, заклятая стрела, летящая, пока не убьет врага, имя которого написано на ее древке.

Хольды — один из народов кобольдов в Альвенмарке. Они живут в мангровых зарослях вблизи Вахан Калида, своего князя называют Повелителем Вод.

Ярл — титул предводителя во Фьордландии, каждый год выбирается заново всей деревней.

Ламассу — народ в Альвенмарке, создания с телом быка, большими орлиными крыльями и бородатой головой.

Лутины — народ лисьеголовых кобольдов, знаменитых грубыми шутками и магическими способностями.

Кентавры — народ в Альвенмарке, наполовину лошади, наполовину эльфы.

Военный мастер — эльфийский титул для верховного главнокомандующего их войск.

Мауравани — эльфийский народ, живущий в лесах на горах Сланга.

Минотавры — быкоголовые великаны, народ Альвенмарка.

Нормирга — эльфийский народ, населяющий высокогорное плато Карандамон и Снайвамарк.

Ореады — робкие горные нимфы, живущие большей частью в Иолидах.

Ши-хандан — пожиратели душ, порождения тьмы.

Тролли — воинственный народ Альвенмарка; были изгнаны эльфийской королевой Эмерелль в мир людей.

Зовущие дичь — подгруппа троллей с особой способностью образовывать духовные связи с дикими животными, приманивать их и подчинять своей воле.

Певцы ветра — особая группа волшебников среди эльфов.

Ингиз — загадочные существа, изгнанные альвами во тьму между мирами.

Благодарность

Несмотря на то что стереотипы часто представляют автора как борца-одиночку, сидящего в мансарде далеко от мира, по крайней мере эта книга не была бы закончена без помощи множества скрытых эльфов и кобольдов. Моими помощницами и помощниками в сражении с Альвенмарком были: Менексе, отпускавшая меня, когда это было необходимо, Эльке, которая знает тяжеловозов лучше, чем я, хоть и не может их понюхать, Карл Хайнц, дававший советы даже в полуночный час, Эймард, проводивший меня по глубинам навигационных терминов, Грегор и Беттина, которые были там, где не было меня, а также моя преподаватель Мартина Фогль, никогда не терявшая веры, и Ангела Кюппер, которая кроме всего прочего заботилась о том, чтобы моим читателям не доставались бесконечно длинные предложения вроде этого.