Виртуальный свет

х в каком-то дюйме, и водитель ее тоже, наверное, кричал, потому что рот его превратился в большое черное "О", только крика не было слышно, и та часть Шеветты, которая все еще оставалась курьером, была в полном восторге - ведь сколько раз эти гады подрезали ее, просто не сосчитать.

- Вот же мать, - сказал этот и начал дергать рычаг передач, и дергал, пока не нашел ту, что нужно, и тогда они поехали нормально.

Наручник болезненно натирал воспаленное место, где висела когда-то эта красная гадюка.

- Ты коп? - спросила Шеветта.

- Нет.

- Охранник? Вроде как эти, гостиничные?

- Ага.

- Ну и что ты намерен делать?

Парень этот, охранник там или кто он, молчал. По его лицу мелькал свет уличных фонарей и вывесок.

- Вляпался в говно, так надо выбираться. Хоть вброд, хоть вплавь.




.26.

"ЦВЕТНЫЕ ЛЮДИ"


Райделл свернул в переулок, заглушил мотор и вылез из машины. И прибалдел. Однорукий, одноногий человек катился на роликовой доске. Инвалид лежал на ней животом и отталкивался от мостовой странными, вихля-

ющими взмахами двух сохранившихся конечностей. Как недорезанная в лаборатории лягушка. Правая рука и левая нога (ступни на ноге не было) позволяли ему сохранять хоть какую-то симметрию движений. Серое, землистое лицо словно впитало цвет грязного бетона. Райделл и под страхом смерти не сумел бы ответить, к какой из человеческих рас принадлежит этот кошмарный персонаж. Все его тело было затянуто в черный резиновый чехол, сшитый, по всей видимости, из автомобильных камер, шевелюра (или лысина?) пряталась под черной вязаной шапочкой. Человек катился прямо по не успевшим еще высохнуть лужам; проезжая мимо Райделла, он взглянул вверх и сказал:

- Хочешь со мной поговорить? Хочешь со мной поговорить, так заткни на хрен хлебало...

Сзади и чуть справа что-то негромко звякнуло. То ли наручники, то ли цепочки многочисленных молний, украшавших кожаную куртку.

- Пошли, - сказала Шеветта Вашингтон. - Не стоит здесь задерживаться.

- Ты видела? - с надеждой спросил Райделл.

- Постоишь здесь, так не то еще увидишь.

Райделл оглянулся на "Патриота". Не желая облегчать будущим ворам работу (а то подумают еще что), он спрятал ключ зажигания под коврик и запер дверцы. И начисто забыл про заднее окно. Странное это ощущение, когда ты прямо мечтаешь, чтобы твою машину угнали и поскорее.

- Ты точно знаешь, что се приберут к рукам?

- А заодно и нас с тобой. Линять нужно отсюда, в темпе вальса.

Шагая следом за Шеветтой, Райделл скользил глазами по глухим, без единого окна стенам. От самого низа и до уровня, куда можно еще дотянуться рукой, кирпичная кладка была сплошь покрыта рисунками и буквами, только буквы эти не складывались ни в какие нормальные слова. Вот так же примерно выглядят вопли, хрипы и ругательства, которыми изъясняются герои комиксов.

Едва они свернули налево и сделали пару шагов по тротуару Хайт-стрит, как сзади донеслось негромкое; сытое урчание - кто-то запустил двигатель "Патриота". Спина и затылок