Виртуальный свет

сех красках, с какими проблемами сталкивается полиция. Уторчавшиеся в хлам, вооруженные до зубов бандиты - это само собой, но ведь есть еще и адвокаты этих бандитов, и трижды долбаные суды, и чего только нет. Но если так вот взять и брякнуть, что я, значит, пошел в полицейские из-за телесериала, Клаудиа снова расхохочется, как только что. Подумав немного, Райделл выдал обычную жвачку насчет возможности помогать людям, выручать их из беды. На лице Клаудии появилось откровенное недоумение.

- Берри, - сказала она, - ты что, и вправду так думаешь?

- Ну да, - кивнул Райделл. - Конечно.

- Но ты пойми, вот ты станешь копом, и люди будут тебе врать. Они будут смотреть на тебя, как на врага, - до тех, конечно же, пор, пока сами не попадут в неприятности, тут уж они разговорятся.

- А ты-то откуда все это знаешь? - поинтересовался Райделл.

- Сужу по своему папаше, - пожала плечами Клаудиа, на чем разговор и закончился. Больше они эту тему не поднимали.

Работа на "Интенсекьюр" очень походила на полицейскую - с той единственной разницей, что ты не был полицейским. Люди, которым ты помогал, даже не давали себе труда

соврать, насрать им было на какого-то рентакопа, они же платили за его услуги.

А теперь - этот мост, и нужно вылезать из вонючего фруктового лотка под дождь, выслеживать девушку, которая - если верить Уорбэйби и Фредди, а верить им нельзя ни на вот столько - зарезала в гостинице этого немца, или кто уж он такой был, если не немец. И украла очки, такие же, как у великого Уорбэйби, и очки эти нужно у нее отнять. Только если девица украла их где-то там раньше, кой хрен она потом вернулась и прикончила этого мужика? А главный вопрос - какой во всем этом смысл и как все это связано с телепередачей "Копы влипли", любимой программой покойного отца? Ответ, надо полагать, состоял в том, что надо же как-то зарабатывать деньги, а то ведь с голоду сдохнешь.

Дождь не прекращался, кое-где с висячих трущоб срывались настоящие водопады. Впереди, поближе к Окленду, полыхнула розовая вспышка, через мгновение оттуда донесся сухой треск. Шеветта сделала движение рукой, словно отбрасывая что-то в сторону. Что бы это значило? Хорошо бы остановиться и поискать, но нет времени - можно потерять объект из вида.

"Объект" постоял еще немного и двинулся в направлении Окленда, уворачиваясь от хлеставших сверху потоков воды.

Техника наружного наблюдения преподавалась в Академии с пятого на десятое, почти без практических занятий - ну разве что ты

покажешь себя жуть каким многообещающим сыщиком; подобных уникумов переводили в специальную группу повышенного уровня. Однако Райделл не пожалел денег и купил себе учебник, не только купил, но и прочитал. Многоопытные авторы книги даже не рассматривали вариант, когда наблюдение проводится в одиночку; более того, они считали само собой разумеющимся, что оперативник все время находится на связи и что он всегда имеет возможность слиться с толпой мирных сограждан. Где она, та толпа? Сейчас Райделлу оставалось