Конан и Алая печать

ески спросил Мораддин.

- Вчера вечером, после заката. Едва ноги не переломал, но залез. Зрелище до крайности захватывающе. В городе много огней, светятся окна, факелы... Однако с вершины башни заметна невидимая снизу дымка. Будто бы очень тонкое облако, куполом накрывающее Бельверус. Иногда облако вспыхивает красным, словно молнии бьют.

- Над какой-то определенной частью города? - быстро уточнила Долиана.

- Нет, повсюду. Я еще плохо знаком со столицей и не смог бы определить кварталы, но вспышки внутри облака случались как над окраинами города, так и над центром.

- А где чаще? - почти хором спросили отец и дочь.

- Трудно сказать... Они везде. А вдобавок там что-то летало.

- В каком смысле - "летало"? - удивился герцог. - Стая птиц?

- Не птицы, не драконы, не грифоны, не воздушные змеи, - я подумал, пытаясь описать увиденное словами, но не нашел подходящих выражений. Нечто бесформенное и огромное. У него, однако, есть крылья. Странная тень кружила над Бельверусом не менее полуколокола, затем исчезла. Признаюсь, я редко видел вещи более страшные и более непонятные. Мой родственник-маг упомянул, будто в столице появилось чужое колдовство...

- Побеседовать бы с этим твоим родственником-долгожителем, - задумчиво произнес Мораддин. - Где, ты говоришь, он обитает?

- Представления не имею, - отрекся я. - Он всегда появляется и исчезает неожиданно. Впрочем, его можно найти по особой примете. Вместе с Райаном - так его зовут - всегда ходит большая рыжая собака кофийской бойцовой породы. Псина не отстает от него буквально ни на шаг. Правда, я не уверен, что это именно собака...

- А кто же? - усмехнулась Долиана.

- Демон в собачьем обличье, - предположил я. - Этой собаке, как и самому Райану, наверное, лет четыреста.

- Так, - Мораддин легонько хлопнул ладонью по столу. - Сейчас, месьор Монброн, ты нальешь себе вина и расскажешь все с самого начала. Я, признаться, запутался. Родственник-маг, четырехсотлетняя собака, красное зарево... Не морочьте мне голову, молодые люди. Дана, между прочим, после занимательной повести нашего гостя тебе придется объяснить, откуда ты знаешь об этом пресловутом зареве. Почему я все узнаю последним?

- Я могу и сразу сказать, - баронесса как-то странно заерзала, отводя взгляд. - От мамы. Я с ней недавно разговаривала.

- Час от часу легче, - Мораддин буквально схватился за голову. - Не дом, а приют для умалишенных!

- В какой-то мере, - легко согласилась дочь. - Однако матушке было заранее известно о красном сиянии. Она называла его "любящим власть" и утверждала, будто оно представляет опасность, если я ее правильно поняла. Кстати, можно еще один вопрос? Никто не знает, что такое "Лан-Гэллом"?

- Нет, - честно ответил я.

Мораддин вытаращился на чересчур любознательную для своего возраста девушку, почесал в бороде и медленно проговорил:

- Какая ты у меня образованная, оказывается. Мы с Рингой не зря тратили деньги на храмовые школы для тебя. Лан-Гэллом - слово из языка