В недобрый час (ЛП)

.

касается Чарльза Лейтона, это поистине страшный человек. К нему

прислушиваются; и никто не желает с ним не соглашаться, по крайней мере в

лицо. И все же им придется многое объяснять. Джека с Самантой так просто

не проведешь, это жесткие люди, иначе они не попали бы туда, где они сейчас

работают».

Наконец, заговорила Джейд: «Нам нужно немедленно ехать в Вашингтон».

«Немедленно», сказал Антон.

Пока Розанна следила за динамикой их поведения, Джон так посмотрел на

Джейд, словно он ее обожал. В очередной раз Розанна поняла, что она по-

прежнему была способна читать чужие эмоции. Она задалась вопросом,

понимает ли японка, что молодой Коннор просто опьянен ее красотой.

«Почему вы все так считаете?», спросил Джон.

Но Джейд заговорила с Розанной: «Те люди, которых вы знаете в

Вашингтоне?»

«Да? Что насчет них?»

«Они в опасности».

Розанна хмыкнула: «Мы все в опасности… или вы этого еще не заметили?»

«В опасности?», спросил Джон. «Что за опасность, в которой они

находятся?» Он понимал, что топ-менеджеры Кибердайна, такие как Оскар

Круз, были перепрограммированы Т-ХА, как и Розанна. Но, конечно же, они

не могли угрожать политикам, военному начальству и чиновникам

Минобороны в Вашингтоне. Эти люди находятся под усиленной охраной.

«Мы обсудили между собой возможности Т-ХА», сказала Джейд, даже не

став пояснять, что они с Антоном могли использовать какие-то технологии, чтобы скрытно совещаться друг с другом. «Он почти наверняка усилил

способности некоторых из тех, кого он перепрограммировал».

«Ну, он, например, усилил меня», сказала Розанна.

«Да, он это сделал», сказала Джейд. «И нам нужно знать, какие еще

усовершенствования были применены Т-ХА к своим жертвам. Ты можешь

рассказать нам что-нибудь об этом?»

Джон вспомнил, как Розанна дралась со Специалистами, когда они до

известной степени похитили ее. Она дралась, как взбесившаяся кошка на

заднем сиденье Тойоты Ленд Крузер, на которой они действовали в

Колорадо-Спрингс. Хотя она была не ровней Специалистам, кто-то так

усилил ее способности, что те, кто свободно разгуливает по Пентагону, могли

быть очень опасными. Но пока ему еще было не ясно, как именно––

«Не знаю», сказала Розанна. «Ты что думаешь? Вряд ли Т-ХА стал бы

раскрывать мне все свои секреты».

Джон уже был свидетелем наиболее очевидных усовершенствований в

организме Специалистов: их необычайную силу, скорость и способности к

самоисцелению, но все это основывалось на генной инженерии. У Т-ХА не

было возможности повысить способности кому-нибудь до такого уровня.

Джейд была генетически усовершенствована от рождения, а Антон позже, уже при жизни. Конечно же, Т-ХА не мог этого сделать в течение того

небольшого времени, которым он располагал. «Ты имеешь в виду что-то

конкретное?», спросил он, глядя на Джейд.

«Возможно», сказала она. «Нам остается только гадать. Нам неизвестен

полный спектр возможностей Т-ХА». Они с Антоном отвлеклись на

несколько секунд, очевидно, о чем-то совещаясь друг с другом, возможно, гораздо быстрее, чем обычные люди. Затем Джейд повернулась к Розанне и

вслух произнесла: «Ты должна предотвратить встречу Лейтона и Круза с

твоими контактами в Вашингтоне. Позвони своим контактам и предупреди

их».

«Не уверена, что смогу их остановить. Они не подчиняются моим

приказам».

«Думаешь, они к тебе не прислушаются?»

.

«Может и прислушаются… я не знаю». Розанна покачала головой. «Полагаю, я могу лишь попробовать это сделать, но никто и никогда раньше не говорил, что Лейтон и Круз  опасны. Джек и Саманта их хорошо знают, они наверняка

уже с ними разговаривали, хотя бы по телефону – я так думаю. С какой стати

им мне верить?»

«Похоже, нам следует ехать в Вашингтон напрямую», сказала Джейд.

«Это займет слишком много времени», сказал Джон. «Из Колорадо туда

добираться долго».

«И что мне им сказать, когда я им позвоню?», спросила Розанна.

Вмешался Антон, демонстрируя командный дух: «Хорошо, нужно сделать

две вещи. Первое, нам нужно добраться до Вашингтона — практически

немедленно. Второе, нужно дозвониться до этих людей, Рида и Джонс, и

убедить их не встречаться ни с кем из Кибердайна».

«Лучше по таксофону звонить», сказала Сара. «Нам не нужно, чтобы нас

отследили по сотовому телефону… или же засекли нас здесь».

Джон энергично закивал, услышав это. «Мама права».

Сара повернулась к Энрике. «У тебя всегда есть дежурный транспорт. Мне

все равно, как ты это делаешь, за счет каких одолжений ты его вызываешь.

Но тем или иным способом ты должен нас доставить в Вашингтон. И сегодня

же ночью».

«Да, Саралито, классно! По-твоему, я всегда обязан творить чудеса для тебя, да? Даже если я куплюсь на все это, что ты обо мне думаешь? Что я Бог что

ли, вот так, вдруг и внезапно? Может, я просто сумею превратить вас всех в

птиц, и вы полетите туда сами. Это просто замечательно».

.

«Энрике», сказала Иоланда, «это очень важно».

«Да, дорогая, я понимаю, что это важно. Но что ты от меня хочешь? Ни черта

не получится, это безнадежно».

«Нет», сказал Антон. «Безнадежности не существует».

«У меня идея», сказал Джон. Все остальные посмотрели на него, и он широко

улыбнулся. «Думаю, мы сможем заставить их к нам прислушаться». Он

посмотрел на Терминатора. «Ты же жила в Лос-Анджелесе все эти годы. Ты

наверняка видела Круза по телевизору или слышала его по радио?»

«Так точно», сказала Ева.

«Ты же имеешь какое-то представление о том, как он мыслит?»

«Да. Я проанализировала его методы. Он является ключевым игроком в этом

временном потоке».

«А как насчет Лейтона?»

«Я слышала его по радио, но гораздо меньше, чем Оскара Круза».

Джон подмигнул Розанне, на лице которой отразилось брезгливое

отвращение, однако лишь мимолетное. Он видел, что она пыталась

контролировать свое поведение. «Не беспокойся», сказал он ей. «Мы

справимся».

Антон тихо рассмеялся. «Я уверен, что да».

.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

ПЕНТАГОН

АВГУСТ 2001 ГОДА001 ГОДА

Еще один длинный, тяжелый день. Джек нашел время вздремнуть часок в

своем кресле ближе к вечеру, и все равно чувствовал себя изнуренным.

Сейчас солнце уже село, и город погрузился в сумерки. В огромном здании

коридоры были почти пусты. Некоторые сотрудники всегда работали здесь

допоздна, но большинство военных работали по-другому, начиная очень рано

и сбегая с работы домой в цивилизованное время.

В данный момент он был один и все еще обдумывал, как поступить с

Лейтоном и Крузом, чтобы докопаться до сути всего происходящего. Он

заявит им все прямо, начистоту: если в Кибердайне хотят, чтобы

правительство продолжило какое-то дальнейшее финансирование, все

должно быть полностью разъяснено; в противном случае Минобороны

полностью откажется от участия в этом проекте. Лучше лишиться одного

какого-то технологического прорыва, чем наблюдать за продолжающимся

насилием и неопределенностью. Так или иначе, но вопрос должен быть

решен.

Когда у него зазвонил телефон, звонок был передан в его кабинет напрямую, так как Вики уже ушла с работы домой. Он думал, что это будет Лейтон или

Круз, или, может быть, Саманта, если ей в голову пришла какая-то мысль. Он

включил звонок на громкую связь. «Рид».

Это был голос, которого он не ожидал услышать. «Джек, нам нужно

поговорить».

«Розанна? Где тебя черти носят?»

«Неважно. Нужно, чтобы ты меня внимательно выслушал. В данный момент

ты в огромной опасности, даже больше, чем можешь себе это представить».

Она уехала вместе с Коннорами. Наверняка она говорила только то, что ей