Принц наполовину. Том 4 (ЛП)
Принц наполовину. Том 4 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : James Hook
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Джолит Цай – Золотой голос Тайваня, исполнительница китайской песни, пользующаяся огромной популярностью не только в Тайване и Китае, но и в Гонконге, Сингапуре и Малайзии, имеющая немало поклонников в Штатах;
Джей Чоу – Тайваньский композитор, певец и музыкант, актёр и режиссёр кино. Исполняет сам и пишет для других. Его музыка получила признание во всей Азии. Затем наблюдается его карьерный рост в режиссуре и актёрстком мастерстве. Имеет собственную фирму по звукозаписи;
Энди Лау – Тайваньский певец, актёр и кинопроизводитель. Был одним из самых успешных в коммерческом плане киноактёров Гонконга с 1980 года, сохраняя при этом карьеру певца. В 1990-ом получил звание одного из четырёх королей кантонской музыки, наряду с такими личностями, как Арон Квок, Джеки Чан и Лев Лай;
Стефани (Сяо Цян) – Известная тайваньская модель и актриса, бывшая очень популярной в конце 1990-ых, начале 2000-ых годов, получившая в средствах массовой информации звание самой красивой женщины Тайваня>
Короче говоря, люди всех возрастов и полов сбились в массивную толпу. Здесь были мужчины, женщины, особи с неопределённой ориентацией всех возрастов от пяти до пятидесяти.
«Слава Богу, у нас есть ковёр-самолёт. Иначе мы бы не сумели попасть в книжный магазин» - вздохнула я, глядя на ужасающую толпу.
- Солнечный Свет, приземляйся на сцене у магазина, - сказал Гуи, указывая на небольшой пятачок, где в виде импровизированной сцены были установлены столы и стулья, окружённый солдатами во главе с Нань Гунь Цзуем в целях безопасности и чтобы предотвратить доступ туда фанатов.
- Разумеется, - Солнечный Свет послушно опустил ковёр-самолёт к земле в указанное место.
Я первой спрыгнула с ковра-самолёта, немного улыбаясь кричащим возле сцены поклонницам. Затем подошла к заранее подготовленному столу и села в кресло.
- Начинаем автограф-сессию, - глубоко вздохнув, сказала я, взяла в руки перо, поднесённое сотрудниками, и стала готовить себя к подписанию автографов, пока руки не упадут.
«Спасибо вам за поддержку», «Рад пожать вам руку», «Эй, поцелуи не допускаются!», «Цзуй, быстро убери этого фаната отсюда!» - этими и другими моими репликами сопровождалась раздача автографов.
Раздавая автографы, я с нежной улыбкой отвечала на вопросы поклонников. Время от времени находились желающие непременно поцеловать меня, а некоторые настолько не приемли отказа, что бросались на меня, чтобы вынудить целоваться. Только после того, как Нань Гунь Цзуй оттаскивал таких прочь, процесс раздачи автографов мог продолжаться. Этот цикл повторялся снова и снова: росчерк, ответ, предложение поцелуя, попытка силой поцеловать, наблюдение, как схватили и оттаскивают.
Краем глаза я иногда поглядывала на других членов Вечной Банды. Ситуация у Гуи ничем не отличалась от моей, за исключением того, что, будучи бардом, он не обладал большой физической силой, поэтому на его щеках красовались уже несколько насильных поцелуев «волчиц». Гуи теперь продолжал раздавать автографы, сдерживая слёзы от обиды и даже использовал Духа Запада, ранее желавшего разорвать его, в качестве щита.
Ревнивые поклонницы уже оставили отметины своих «волчьих когтей» на бедной горячей красотке Духе Запада, но он (ныне она) не позволил себе применить ответных мер.
(Как сказала невестка Юлиана, платежеспособный клиент – король, поэтому, не зависимо от того, что делают поклонники, они всегда правы).
В противоположность этому Злоб находился в гораздо лучшей ситуации. Учитывая, что он являлся воином, а также отстранённость его лица, вряд ли кто из фанаток осмелился бы приблизить к нему свои уста. Вместо этого они с нежностью смотрели на него в тоске, готовые проглотить, если такая возможность представится.
Поскольку Феникс и Небесная Лазурь были девушками, поклонники мужского пола могли позволить себе делать всё, что им заблагорассудится. Что было, безусловно, проблемой. Эта пара была окружена таким количеством воинов Вечного города, что я могла разглядеть только их силуэты.
«Почему такое отношение? Почему меня защищает только один Цзуй? Что за сборище сластолюбцев, забывших о своём сеньоре при виде женщин?»
Автограф-сессия продолжалась в этом духе, пока горячая красотка Дух Запада не превратилась в Духа Запада с модным ёжиком. Все мы продолжали раздавать автографы, за исключением Гуи, при этом едва сдерживали слёзы от изнеможения. Если б не поклонники, взирающие на меня со всех сторон, я бы разревелась во весь голос. Со скорбью я бросила взгляд на свою правую руку. Её неудержимо трясло, будто я перенесла инсульт, пока прикидывала в уме, сколько ещё людей стоят в очереди.
***
- Последний… - я поставила заключительный росчерк, чувствуя, что сейчас двинусь.
К счастью, от того, как этот чувак оглядывается на Небесную Лазурь и Феникс, было совершенно очевидно, что мной он не в малейшей степени не заинтересован. Какой идеальный финал, слов нет!
Едва я закончила подпись, он, конечно, тут же бросился к дуэту и принялся ползать на коленях по полу. Неожиданно в его левой руке из ниоткуда возник колоссальный букет красных роз, а в правой – огромное кольцо с бриллиантом размером с бейсбольный мяч.
- О, милая леди Небесная Лазурь! Моя любовь к вам течёт непрерывно, как Хуанхэ*, простирается до бесконечности подобно белым облакам в небе и обрушивается волна за волной как океанский поток! – такая тошнотворная чушь хлынула из уст этого животного. И блюющие звуки растекались вокруг также непрерывно, как Хуанхэ.
<*Хуанхэ – Жёлтая река, река Китая, одна из крупнейших в Азии. Название «Жёлтая» связано с обилием наносов, придающих желтоватый оттенок её водам. Именно благодаря им море, в которое впадает река, называется Жёлтым. Бассейн Хуанхэ считается местом формирования и становления китайского этноса.>
- О, моя возлюбленная леди Небесная Лазурь, пожалуйста, выходи за меня замуж!
- Прошу прощения, должна сообщить всем, что у меня уже есть возлюбленный! – прямо объявила Небесная Лазурь, нещадно глядя на беспородье на сцене, затем, как бы извиняясь, посмотрела на поклонников вокруг.
- Кто это? Кто осмелился украсть у меня женщину, не опасаясь за собственную жизнь?! – начали волноваться поклонники Небесной Лазури вокруг сцены.
Я беспомощно вздохнула. Вероятно у меня больше всего врагов во всём мире.
Небесная Лазурь сделала глубокий вздох и подняла голову к небу, взглянув на Солнечного Света, сидевшего на ковре-самолёте:
- Вот тот, которого я люблю.
- Э-э?.. – включая меня и Солнечного Света раздалось пять таких звуков.
У Небесной Лазури, смотревшей на изумлённого Солнечного Света, покраснели щёки. Прошло немало времени, прежде чем она повернулась и поклонилась мне:
- Прости, Принц, но я поняла, что люблю Солнечного Света, поэтому я не могу испытывать чувств по отношению к тебе.
- Ты… Это… - я долго заикалась, не в состоянии выдавить даже половины осмысленной фразы.
«Ох, почему моя нынешняя головная боль гораздо сильнее, чем в то время, когда Небесная Лазурь пыталась заставить жениться на себе меня. Небесная Лазурь, если твоё сердце выбрало другого, я поддержу тебя на 120 процентов. Но не могла бы ты выбирать нормального возлюбленного? Сперва ты запала на трансвестита, каковым являюсь я, а теперь на этого… Если бы ты по-прежнему любила меня, это можно было бы назвать однополой любовью. Но ты влюбилась в компьютерного персонажа! Это-то как назвать? Даже зоофилия лучше, чем влюбиться в НИП*. Зверь, по крайней мере, является физическим телом. А НИП? Только не говорите, что будете настаивать на утверждении: Всё правильно, я влюблён в несколько строк программного кода»
<*НИП – дословный перевод термина NPC (неигроковый персонаж)>