Принц наполовину. Том 4 (ЛП)
Принц наполовину. Том 4 (ЛП) читать книгу онлайн
"Вторая жизнь" - это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там - не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Реализм игры просто невероятен, до 99%! Ты не играешь, ты живёшь!
И теперь в эту игру вступит Фэн Лань, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!
Перевод : James Hook
fb2-версия предоставлена
командой Lakfakalle
Больше ранобэ Вы сможете найти на
http://RanobeClub.com/
Чтобы оставаться в курсе всех новостей, вступайте в нашу группу Вконтакте:
http://vk.com/ranobeclub
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Принц завораживающе улыбнулся, поднял палец к губам, призывая всех к тишине неслышным «Тс-с-с-с», затем заговорил спокойным и ещё более гипнотизирующим голосом:
- Не нужно ничего говорить, давайте начнём с песни!
- Вся жизнь, любовь, упущенный момент,
В душе твоей моих красок цвет померк,
Мечты, слова, всё, что можешь пожелать,
На самом деле счастье может мне воздать,
Ведь ты - моя радость и боль!
(Исходные слова и музыка: Ах Син и МейДэй).
Он не мог описать чувства, накрывшие его со звуками пения Принца. Голос был громкий, эмоционально будоражащий, в нём был некий трепет, какой издаёт бабочка, без сожаления порхающая в огонь. К этому интенсивный ритм барабанов и душевные колебания гитарных струн заставляли его сердце дико колотиться в ритме музыки, на гране разрыва.
Под таким первым впечатлением все, включая него, когда первая песня закончилась, потеряли дар речи. Безумное увлечение светилось в глазах зрителей, и пот струился от вида участников Вечной Банды на сцене.
- Вам понравилось? – Принц вдруг непринуждённо засмеялся, и заразительность смеха оказалась достаточной, чтобы ослабить душевные напряжения в сердце каждого.
- Да! Это было потрясающе! – выкрикнул кто-то, прежде чем остальной зрительский контингент среагировал и взорвался бурей аплодисментов.
Он позволил своему голосу присоединиться к массовому шквалу.
- В таком случае… - Принц закрыл глаза, будто что-то обдумывая.
Поклонники один за другим успокоились, опасаясь потревожить ход его мыслей.
Принц медленно открыл глаза, глаза, заполненные гаммой всевозможных настроений, и нежным голосом, словно шептал что-то сладкое в постели, произнёс:
- Любовь – всегда такая дилемма… Выбрать того, кто любит вас, или того, кого любите вы?
Безнадёжно горький звук флейты с едва уловимым намёком на сладость вдруг разлился по Вечной Рапсодии. Затем к ней присоединилась воздушно-плавная мелодия гуцини, акцентировавшая одинокий лейтмотив флейты. Наконец, возник голос Принца, низкий и тёплый, как мурлыканье любовника, совершенно отличающийся от интенсивного и громкого в предыдущей песне.
***
Таким образом, его непрерывно очаровывал голос Принца. После первой, второй, пятой, десятой песни ему было мало, хотелось ещё.
- Следующая песня будет последней на сегодня. Мы исполним мою любимую: «Это моя жизнь». Можете все громко повторять за мной «Это моя жизнь»? – слова Принца принесли сожаление и радость одновременно.
- Это моя жизнь! – когда Принц спел последнюю строфу, вся толпа замерла в беспрецедентной полной тишине, которую нарушал только звук сердцебиения повсюду в зрительных рядах.
- Умри Принц!!! – внезапно раздался холодный голос.
Сверху можно было заметить только метнувшуюся серебряную молнию, а Принц на сцене быстро отшатнулся.
- Принц, ты ранен!
С трибуны он мог видеть, как гуцинщик испуганно попытался двинуться вперёд, чтобы ближе рассмотреть левую руку Принца, залитую кровью. С противоположной стороны гневно сверкала женщина-мечник.
Принц отмахнулся и, не обращая внимания на ранение, спокойно произнёс:
- Если меня не подводит память, я не знаком с тобой, так почему ты хочешь убить меня и сорвать мой концерт?
От звука этих слов он начал бессознательно дрожать. Несмотря на безразличный тон Принца, никаких сомнений не было в том, что глубоко в его душе зарождается злоба.
- Твой любовник забрал мою любовь! Поэтому я здесь, чтобы убить тебя и дать этому ублюдку возможность прочувствовать боль от потери любимого человека! – глаза женщины-мечника пылали, словно бушующий огненный ад.
Принц замедленно моргнул, а потом спросил в полной растерянности:
- Мой любовник? Ты имеешь в виду парня или девушку?
В мечнице было столько ярости, что хватило бы прожечь девять небес:
- Парня, конечно же!!!
Со стороны отнюдь не было ощущения очевидности ответа. Он проанализировал ситуацию и остался в недоумении: «Странно, Как это может быть парень? Парень украл у неё любимого человека? А какого пола тогда её любовник?..»
Принц, казалось, был удивлён меньше. Почесав затылок, он махнул рукой в сторону флейтиста и гуцинщика и спросил:
- Который?
Гуи, держащий гуцинь, имя которого было тут же названо, в неведении покачал головой:
- А ты кто?
Мечница ощерила зубы и взревела:
- Как ты смеешь, извращенец, забыть меня?! Ублюдок, может ты и Милую Жёнушку забыл?
Цвет лица гуцинщика внезапно изменился. Очень неуверенно он спросил:
- А ты ей кто?..
- Пацан, ну ты и выблядок! Я М-У-Ж Милой Жёнушки! Тебе хватает наглости забыть обо мне? – мечница выглядела настолько рассерженно, словно могла вспыхнуть в любой момент.
- Муж Милой Жёнушки? Но тогда ты – Дух Запада?* - недоверчиво предположил гуцинщик.
<* Дух Запада, в английской транслитерации XiMen Feng. Через всю манху он проходит с переведённым именем, при этом автор поясняет, что на самом деле это просто фамилия.>
- Ты угадал, пацан, - с дьявольским выражением лица ответила мечница.
Это было проявлением большого искусства, учитывая элегантность и изысканность её лица.
- Как ты стал… Таким? – бледный от ужаса спросил гуцинщик.
- Это всё ты виноват! И хватит этой чёртовой болтовни! Сейчас я убью твоего любовника, твоего парня, Принца! – вскричал Дух Запада, выхватывая меч и бросаясь на Принца.
Следующую сцену, наблюдаемую им со стороны, он запомнил навсегда. Мечница, называемая Духом Запада, была действительно сильной. Навскидку уровня семидесятого. Но она ничего не могла поделать против безоружного Принца. Принц легко увернулся от двуручного меча Духа Запада и даже пристально осмотрел её сверху донизу с большим интересом.
Когда терпение Принца, наконец, лопнуло, он, не в силах больше сдерживаться, спросил:
- Слушай, ты продолжаешь кричать «Пацан», как старикан какой-то, и тут же заявляешь, что муж Милой Жёнушки. Но при этом выглядишь ты чётко девочкой. Так ты парень или девушка, всё-таки?
Мечница не ответила, продолжая яростно нападать. Её щеки пылали пунцом от переполнявшей злобы:
- Ублюдок, ты человек вообще? Всё, на что способен, это уклоняться?
- А ты ожидал, что я буду послушно стоять на месте ради тебя? – с усмешкой ответил Принц, забавляясь.
- Точно! – проревел Дух Запада с поднятым мечом, намереваясь снова нападать на Принца.
На этот раз Принц в самом деле замер на месте и не двигался. Увидев, что Принц вот-вот забрызгает всю сцену своей кровью, все в ужасе закричали. Принц же вдруг нанёс быстрый удар, пославший меч женщины высоко в воздух, затем круговым ударом ноги отправил Духа Запада прочь со сцены, после чего небрежно поймал меч, падающий сверху.
Не обращая внимания на мечницу, которая, переполняемая ненавистью, харкала кровью на земле, Принц неторопливо повернулся лицом к зрителям и с лёгкой улыбкой извинился:
- Я прошу прощения за эту помеху в концерте, надеюсь, недовольных не будет. В любом случае, наш концерт на сегодня завершён. Надеюсь, все вы по-прежнему будете поклонниками Вечной Банды, и купите наш фотоальбом в книжном магазине Вечного города, который скоро откроется.
Концерт закончился, но он всё обдумывал произошедшее, идя по широким улицам Вечного города. Он вспоминал необыкновенное выступление Вечной Банды и ещё более удивительные боевые навыки, продемонстрированные Принцем. Он всегда думал, что Принц стал представительным лицом только из-за своего внешнего вида. Кто мог предположить, что будет так интересно наблюдать за его боевой техникой?