Дневник. Том 2

вьем сьекль» («XIX Siècle») — ежедневная газета республиканского и

антиклерикального направления, основанная Абу в 1871 г.; с 1887 г. —

орган радикалов. «Пресса» — см. коммент. к т. I, стр. 197.

...в последнем томе первой серии моего «Дневника» — то есть в

томе III, изд. 1887 г. (Э. Гонкур выпускал «Дневник» сериями по

три тома).

Стр. 148. ...реплику, подобную той, что подал Сен-Виктор. — «Хватит

эстетствовать и византийствовать! Ко всем чертям! Ничего нет выше

Родины!» (см. наст. том, стр. 22).

«Опыт о чудесах природы Рене Франсуа, королевского пропо

ведника» (1621) — один из основных трудов философа-иезуита

Э. Бине.

...вступив на стезю Боссюэ... — Намек на труд Боссюэ «Политика, основанная на Священном писании» (1709) и на неоднократно упо

минавшуюся Гонкурами «Историю происхождения христианства»

Ренана.

Стр. 149. ...из интервью, данного мною господину Жюлю Юре... в

«Эко де Пари»... — Эко де Пари («Echo de Paris») — ежедневная газета, основанная в Париже в 1883 г., орган либеральных консерваторов и

католиков. 29 октября 1890 г. в ней было напечатано интервью Гонкура,

данное в ответ на интервью Ренана («Франция», 24 октября 1890 г.),

положившее начало этому конфликту.

...кресло Сент-Бева... — Во Французскую академию Ренан был избран

в 1878 г.

Стр. 150. «Императорский дракон» (1869) — роман Жюдит Готье,

одной из дочерей писателя.

Стр. 151. ...после издания «Записок охотника» ему пришлось месяц

просидеть в тюрьме... — Поводом для ареста И. С. Тургенева (16 апреля

1852 г.) послужил его некролог о Гоголе (задержанный петербургской

цензурой и помещенный под видом письма, за подписью «Т. И.», в «Мо-

653

сковских ведомостях» 13 марта 1852 г.). В письме к П. Виардо Тургенев

писал, что некролог о Гоголе лишь «предлог», действительной же при

чиной ареста являются его «очерки о русском народе».

Стр. 152. ...было одной из главных причин... — В русских источниках

содержится лишь одно упоминание этого свидетельства Тургенева — в

выписке «Исторического вестника» (1883, № 11, стр. 457) из «Холмско-

Варшавского Епархиального листа», где Тургеневу приписывается ут

верждение, что именно «Записки охотника», и только они, побудили

Александра II издать крестьянскую реформу и что будто бы царь ска

зал ему об этом лично. По предположению биографа Тургенева Гутьяра,

более достоверная версия этого высказывания Тургенева дана Э. Гон

куром.

...апофеоз реализма... апофеоз парнасцев... — «Парнас» — см. коммент.

к т. 1, стр. 580. Бодлер и Шанфлери изображены среди других персона

жей группового портрета Фантен-Латура «Дань уважения Делакруа»

(1863). Другая огромная картина — «Угол стола» (1872).

Стр. 154. ...силуэт своего московского издателя... — По-видимому, Ф. Салаева — московского книгоиздателя, выпустившего три собрания

сочинений Тургенева.

Стр. 155. ...на его «Рюи Бласа». — Еще в 1867 г.. в годы запрета, на

ложенного на всю драматургию Гюго Наполеоном III, драма «Рюи Блас»

была (в порядке исключения) разрешена к постановке по случаю поли

тической амнистии изгнанникам Второй империи. Однако в то время

как шли репетиции, Гюго опубликовал поэму «Монтана», в которой за

клеймил французское правительство за военную помощь врагам Гари

бальди, и пьеса была запрещена вторично. Все эти обстоятельства обу

словили особый успех драмы «Рюи Блас» при ее возобновлении на

сцене театра Одеон в феврале 1872 г.

...все неудовлетворенные Мерисом и Вакери... — С деятельной по

мощью П. Мориса и О. Вакери В. Гюго готовил к изданию новые поэти

ческие сборники, включая в них и неопубликованные во время изгнания

стихотворения и поэмы.

...об одном из Гюго... — Версия о дворянском происхождении Гюго

(от старинного лотарингского рода, к которому принадлежал и упомя

нутый здесь Шарль-Ларен Гюго, теолог и историк) ныне признана

устаревшей. Самые отдаленные из установленных предков Гюго отно

сились к средним слоям — дед поэта по отцу был земледельцем, дед

по материнской линии — судовладельцем.

Стр. 157. ...о муже Эстеллы... — Дочь Т. Готье Эстелла была замужем

за Эмилем Бержера.

Стр. 158. На Выставке... — Видимо, речь идет о Салоне 1872 г., где экспонировалась скульптурная композиция Карно «Четыре части

света».

654

...верность одной только природе» — Гете, «Страдания юного Вер

тера» (письмо Вертера от 26 мая 1881 г.).

Стр. 159. ...занят переделкой «Терезы Ракен» в пьесу... — Одноимен

ная пьеса Э. Золя была поставлена театром Ренессанс в июле 1873 г.

Роман о центральном рынке — «Чрево Парижа» (1883).

Стр. 160. «Бьен пюблик» («Bien public») — буржуазная вечерняя

газета, основанная в марте 1871 г., монография Гонкуров о Гаварни

печаталась в ней с 12 июня 1872 г. по 4 марта 1873 г.

Стр. 164. Национальный музей. — В 1795 г. Национальным музеем

был объявлен Лувр.

Стр. 165. Гвангумара — древняя старуха, пережившая гибель всех

своих потомков, персонаж драмы В. Гюго «Бургграфы» (1843).

...на похоронах Генриха Гейне. — Шесть сапожников шли за гробом

Ф. Шиллера, о чем упоминается у Гейне.

Год 1873

Стр. 166. По словам историка революции... — Тьер был автором де

сятитомной «Истории революции» (1824—1897).

...в дни переговоров в Бельфоре... — Переговоров о перемирии во

время франко-прусской войны 1870—1871 гг.; в соответствии с его

условиями Версальское правительство сдало город пруссакам (18 фев

раля 1871 г.); после войны Бельфор был возвращен Франции.

...раболепие перед Литтре. — В начале 70-х годов XIX в. фигура

Литтре оказалась в центре общественного внимания: в 1871 г. он наконец

был избран членом Французской академии; в 1873 г. закончил свой

многотомный «Словарь французского языка». Как автор этого словаря

Литтре ниже назван «верховным Бешерелем» (намек на «Национальный

словарь» Бешереля).

Стр. 167. ...вроде секретаря — см. коммент. к стр. 221.

Бароде избран. — Избрание в парламент Бароде от партии радикалов

4 апреля 1873 г. и провал Ремюз а — кандидатуры Тьера, ускорили паде

ние последнего. На выборах 24 мая 1873 г. Тьер был забаллотирован

и сменен Мак-Магоном.

Стр. 168. Драма о Людовике XI. — Речь идет об исторической драме

Флобера «Людовик XI» (1838).

Стр. 170. ... об Институте... детище Конвента... — Французская ака

демия была реорганизована в Институт в 1893 г., по решению Кон

вента.

Стр. 172. «Мария Тюдор» (1833) — была возобновлена на парижской

сцене в 1873 г.

Стр. 173. Гетэ — см. коммент. к т. 1, стр. 46.

Выставка Чернуски — выставка во Дворце Промышленности, на

655

Елисейских полях (сентябрь—октябрь 1873 г.), где экспонирова

лось более полутора тысяч предметов восточного искусства, вывезенных

из Японии, Китая и Монголии; позже преобразована в музей.

Стр. 174. ...Гамбетта... изобретатель новых социальных слоев. —

О вступлении на «политическое поприще» «новых социальных слоев»,

желающих «вкусить республиканский образ жизни», Гамбетта заявил

24 сентября 1872 г. в речи, произнесенной им в Гренобле, где он агити

ровал против правительства Мак-Магона.

Стр. 176. Битва при Садовой. — Это сражение во время австро-прус-

ской войны, 3 июля 1866 г., привело к разгрому австрийцев пруссаками,