И не забывай гладить котёнка
И не забывай гладить котёнка читать книгу онлайн
Обычная - не хорошая и не плохая - девочка Анна живет в обычной семье. У Анны есть две сестры - старшая и младшая. Но вот появляется еще одна - и внимание всего дома переключается на нее. Анна чувствует себя покинутой. А тут еще папа топит ее котят. И тогда она делает все, чтобы хоть как-то привлечь к себе внимание. А ее называют гадкой и вредной. «И не забывай гладить котёнка» - книжка для детей и их родителей. Она позволяет вслух говорить о тех чувствах, выразить которые в реальности очень трудно: о любви, о ненависти, об одиночестве и о счастье быть услышанным. Книга «И не забывай гладить котёнка» получила самую престижную норвежскую премию - Союза критиков - как лучшая детская книга и премию Министерства культуры Норвегии как лучшая книжка-картинка.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
эта меня пока не знает.
Посмотрим. Но сама
она точно чудо.
J D
I .Время шло, Анна
мокла под дождем, но,
как назло, придумать
ничего не могла.
Наконец ее осенило!
Она чуть не бегом
вернулась к дому
женщины. «Кто
не рискует, тот
не выигрывает», -
бормотала она, i гажимая
на кнопку звонка.
Женщина открыла дверь.
-
Здравствуй, - сказала она.
Извините, может,
у вас в доме девочки
не хватает? - спросила Анна.
-
Здесь всего на свете
не хватает, - ответила
женщина. - Вполне может
статься, что и девочки тоже.
Но особенно не хватает кофе.
Правда, его можно купить.
- Все зависит от того, как быстро рисовать, - сказала Анна. -
Зато это дело доброе, оно зачтется на небесах.
- Пожалуй, нарисую я тебя ангелом, - подумав, согласилась
женщина. - Скоро Рождество, ангелов будут хорошо
покупать. А лицо у тебя красивое.
Она взяла лицо Анны в свои ладони и стала рассматривать
его. - А что, почему бы и нет? - прикидывала она вслух. -
Но сейчас тебе пора идти, я опаздываю на встречу.
Приходи завтра.
- Вы тоже ходите на встречи? - недоверчиво спросила Анна.
И дверь захлопнулась за ней.
а к же мне тебя отблагодарить,
добрая ты душа? - спросила
женщина, когда Анна принесла
из магазина кофе.
- А нарисуйте меня, - предложила
Анна, заметив, что повсюду стоят
картины. - Меня еще никогда не
рисовали.
Женщина засмеялась.
- Не очень скромная просьба, -
сказала она. - Ты хоть знаешь,
сколько времени уходит на один
портрет?
исовать портрет оказалось делом
предолгим. День за днем Анна
должна была приходить и сидеть
неподвижно, пока художница
работала: в основном пристально
и задумчиво смотрела на нее.
- Вам меня хорошо видно? -
спрашивала Анна.
- Скучно тебе? - отзывалась
художница.
- Ну, как сказать. Вообще-то
обычно вокруг меня все бурлит.
А тут скоро зима кончится, потом
весна пройдет, а я все так и буду
сидеть. Можно мне хоть лимонаду
взять?
- Рождество на носу, - отвечала
художница. - Пора закругляться.
л
£/j
^наступил день, когда художница
закончила портрет. Она неспешно
отошла в глубину комнаты,
прищурилась и вгляделась в картину.
- Недурно, - сказала она, - совсем недурно.
- Я думала, я не так выгляжу, - сказала
Анна. - Но ничего. Картина мне все
равно очень нравится. Можно мне взять
ее на время и показать родителям? Я верну.
- Мне казалось, ты не очень любишь
родителей.
- Не очень. Но мне хочется показать
им портрет.
Зажав под мышкой упакованную картину,
Анна пошла домой. Картина оказалась
тяжеленной, но Анна все-таки дотащила ее.
-вошла в сад. И остановилась под открытым окном
их гостиной. В доме разговаривали. И кто-то сказал:
- Анна стала гораздо лучше, гораздо спокойнее.
Мы ее почти не замечаем. Это просто чудо.
Такое облегчение!
Анна тем временем распаковала портрет и стала
медленно подпихивать его вверх так, чтобы
он загородил собой окно.
- Господи! - закричала мама. - Что
там опять такое, боже мой!
- Д а ничего страшного, это наверняка Анна, -
засмеялась тетя. - Вот выдумщица!
- Я больше не выдержу! - заохала мама.
- Выдержишь, - успокоила ее тетя
и высунулась в окно.
- Анна, ты где?
- Здесь, за картиной, - ответила Анна.
. .
- Какая красота, - хором
говорили все госги. - А что это
за очаровательный ребенок
на картине?
- Это наша Анна, - отвечала мама.
- Она стала таким ангелом? Анна,
ну-ка покажись!
Анна улыбалась гостям и давала
себя рассмотреть. «Неужели
я стала милым ребенком?» -
думала она.
Заплакала малышка.
- Ну почему дети всегда плачут? -
огорченно сказала мама.
- Я посмотрю, что с ней, -
немедленно вызвалась Анна.
- Ее словно подменили, - раздался
у нее за спиной радостный
мамин голос.
етя забрала у нее картину, и Анна перелезла
через подоконник в гостиную.
- Где ты ее взяла? - спросила мама. - Украла?
- Хорошая картина, - сказала тетя, внимательно
всматриваясь в холст, - настоящая.
- Мам, давай она повисит у нас немного, -
попросила Анна. - Мне одолжили ее на
несколько дней. Честно.
- Неплохая картинка, - сказала мама. -
В интерьер хорошо вписывается.
Тетя сняла со стены постер и повесила
на его место портрет Анны.
- А что, - сказала мама, наклонив
голову к плечу, - милый ангел.
н
Наверно, нам надо купить этот портрет, -
сказала мама папе, когда Анну уже отправили
спать, так что теперь она подслушивала,
сидя под дверью на лестнице.
- Это известная художница? - спросил папа.
- Это наша дочь, - ответила мама. -
И картина всем нравится.
- Но ее можно будет потом продать? -
спросил папа. - Вдруг она нам надоест?
- Я люблю своих детей, - сказала мама.
- Пожалуй, пойду-ка я спать, - ответил папа. -
У меня завтра утром важная встреча.
Но ты купи картину, если так хочешь.
Я с детства сильнее его. Глянь, какие у меня бицепсы.
- Тетя, а позови меня, когда вы с папой будете драться, ладно? - загорелась Анна. - Я буду за тебя болеть,
честное слово.