Вечер вне дома

чно.

- У меня нет никаких адресов, - ответил сторож. - За всеми справками нужно обращаться к мистеру Холанду, главному кассиру.

- Идет, нетерпеливо сказал Донован. - Давайте мне его адрес да поскорей, я спешу.

Ночной сторож нацарапал на бумажке адрес, и детективы вернулись к машине. Они без труда нашли нужную улицу и через несколько минут были уже перед ухоженным розовым садиком.

- Чудесные розы, - похвалил Донован, который в свободное время с удовольствием возился у себя в саду. - А вот лужайку давно следовало бы подстричь. Кстати, мне тоже надо заняться своей лужайкой.

- Займитесь лучше свой основной работой, - буркнул Дункан.

Донован подошел к двери и с силой нажал на кнопку звонка. Они подождали немного и, когда Донован уже собирался повторить звонок, дверь отворилась, и на пороге показался служащий, которого Донован уже видел в банке и который, это было ясно, умирал от страха. Это удивило детектива. Выдвинув вперед тяжелую челюсть, он нахмурил брови и грозно спросил:

- Вы - Холанд?

Кен молча кивнул.

Заинтригованный Донован рассматривал Холанда. "Можно подумать, он ограбил кассу своего банка, - подумал детектив. - Чего это он так сдрейфил?"

- Мне нужно поговорить с Паркером, - заявил Донован, - где он живет?

Кен открывал и закрывал рот, но не мог произнести ни слова. Глаза его были прикованы к полицейскому, который вынужден был повторить вопрос.

Кен сглотнул слюну и, едва ворочая языком, произнес:

- Маршалл-авеню, 25. Это - следующая улица. Донован достал свою записную книжку и сделал там заметку.

- Он говорил вам что-нибудь, когда ходил звонить жене?

- Нет.., ничего.

- Но вы видели, как он пользовался телефоном?

- Да, видел.

- В котором часу это было?

- Не знаю... Не обратил внимания. Донован с отвращением посмотрел на собеседника, потом повернулся к Дункану:

- Идемте, мы только зря теряем время.

Они большими шагами пошли по аллее, распахнули калитку и направились к машине.

Дункан, который шел последним, прежде чем сесть в машину, резко обернулся.

Холанд стоял на пороге дома и, совершенно бледный, смотрел им вслед. Встретившись глазами с детективом, он вошел в дом и резко захлопнул дверь.

Глава 3

Когда машина шефа полиции исчезла за поворотом, Сион О'Брайен медленно вернулся в салон, сел в кресло и позвал Гильду.

- Наконец-то, - сказала она, входя. - Что ему было нужно, Сион?

О'Брайен взял Гильду за руку и, заставив сесть на ручку своего кресла, обнял за талию.

- Он принес плохие новости, дорогая. Тело Гильды напряглось, как струна.

- Помнишь Фей Карсон? - спросил Сион, внимательно глядя на девушку.

Ее тонкие ноздри затрепетали, взгляд посуровел.

- Помню. Что с ней?

- Она была любовницей твоего брата? Гильда передернула плечами.

- Почему ты решил вытащить эту старую историю? О'Брайен резко встал и, заложив руки за спину, принялся расхаживать по салону.

- Это не такая уж старая история... Нет никакой необходимости