Дело о наезде

й случай. Остановись вы, позови на помощь, вам, скорее всего, все сошло бы с рук. Но это только с точки зрения закона; вам пришлось бы рассказать суду всю правду. Вам пришлось бы рассказать, почему вы очутились в машине. От тюрьмы вы бы избавились, но скандал был бы огромный. Можете представить, что сделали бы с нами газеты. И что в результате? Вы теряете мужа, я теряю работу. И если вы сейчас пойдете в полицию и обо всем заявите, нам обоим придется очень и очень несладко. Вы это понимаете?

Она кивнула.

- Я не собираюсь облегчать жизнь полиции, - продолжал я. - Возможно, "кадиллак" они не найдут, и, коли такая вероятность существует, надо рискнуть. Если они все-таки его найдут, я скажу им, что вел машину я и полицейского сбил я. Мы оба одинаково заинтересованы, чтобы вас в это дело не вмешивать. Если мне повезет, я отделаюсь легким приговором. Ваш муж как будто обо мне неплохого мнения и, может быть, захочет взять меня обратно, когда я выйду. Но если по делу пойдете вы, он раз и навсегда внесет меня в черный список, и работы в рекламе мне уже не видать как своих ушей. Так что, когда я говорю, что возьму вину на себя, я думаю не только о вас, но и о себе тоже.

Целую минуту она сидела неподвижно, потом руки ее разжались.

- Это правда, Чес? Вы правда им скажете, что это вы?

- Да, правда.

Она глубоко вздохнула.

- Если вы уверены, что...

- Абсолютно уверен.

Чуть нахмурившись, она легким движением приподняла к затылку волосы. Я ожидал, что после моих слов у нее гора упадет с плеч. Что-то не похоже.

- Ну как, Люсиль, настроение бодрее?

- Конечно, бодрее. - Она опустила голову и стала рассматривать свои руки. Потом вдруг сказала: - Одна вещь меня беспокоит. Я оставила в вашей машине купальник.

Я ощутил боль разочарования - все-таки рассчитывал, что она хотя бы поблагодарит меня за такое великодушие.

- Это не страшно. Когда вы уйдете, я осмотрю машину, а в следующий приезд к Роджеру захвачу купальник с собой.

Она облизнула губы.

- А мы можем поехать и забрать его сейчас?

- Я заберу его, когда осмотрю машину.

- Но я бы хотела сейчас.

Если полиция найдет машину, а в ней - купальник, то они смогут докопаться и до Люсиль. Вот почему она настаивает.

- Хорошо. Ждите меня здесь. Я привезу его сейчас.

- А можно я поеду с вами?

- Лучше не надо. Нельзя, чтобы нас видели вместе.

- Я бы хотела поехать с вами.

Я пристально посмотрел на нее.

- В чем дело, Люсиль? Вы что, мне не доверяете?

Она отвела взгляд.

- Просто для меня это очень важно.

- Разумеется, но еще важнее, чтобы нас никто не видел вместе. Я привезу его сам.

Она поднялась.

- Я хочу поехать с вами.

Я с трудом сдержался. Повернувшись, я вышел в холл. Люсиль пошла за мной.

- Подождите здесь, - буркнул я. - Сейчас выгоню машину.

Она осталась на верхней ступеньке, а я открыл гараж и вывел "понтиак". Выйдя на дорогу, я посмотрел налево и направо. Кругом не было ни души.

- Идемте. - Я