Краткий словарь литературоведческих терминов

29

nоёт, стонет от гнева и скорби, радуется, если этого хо·

чет писатель».

Влияние л итературное � воздействие взглядов и твор­

Ч·еских приёмов одного писателя на творчество другого.

Таково, например, благотворное воздействие М. Горь­

кого на творчество советских писателей.

Внутренняя рифма - звуковой повтор не в конце С'ГИ­

хотворных строк, а внутри их, когда слова, н аходящиеся

в середине стиха, созвучны либо со словами, зака.нчи­

ваюrцими стих, либо со см·ежными словами в строке,

либо со словами в смежной строке:

У наших ушки на .макушке!

(М. Ю. Л е р м о н т о в, Бородино.)

Над тобой, над малой речкой,

Над водой, 'чей путь далёк ...

(А, Т. Т в а р д о в с к и й, Василий Тёркин.)

Так как в н у т р е н н я я р и ф м а не обладает глав­

ным признаком рифмы (см.) , не отмечает о 1юнчания рит­

мич·еской единицы в стихотворной р.ечи, то термин этот

не точен; вернее говорить о в н у т р е н н .е м з в у к о в о м

п о в т о р е.

ВодевИль ( предпо:Ложит.ельно от фр. voix de ville �

голос деревни) - так называли в старину во Франции

народные сатирические песенки, высмеивающи е кр�,пост­

.ников-феодалов. ·

В последствии в о д е в и л е м стали называть неболь­

шую шутливую театральную пыесу, иногда с куплетами

•и танцами, одноактную весёлую комедию. Таковы, на­

пример, одноактные пьесы-шутки А. П. Чехова «Предло­

жение», «Юбилей».

Воинская повесть

один из видов повествовательной

-

древнерусской литературы: старинная повесть, в которой

о писываются военно-исторические события. Например:

«Повесть о разорении Рязани Батыем» (XI I I-XIV вв.) ,

«Повесть об Азовском осадном сидении донских каза­

ков» (XVI I в.) .

30

ВоJiьность поэтическая ( от лат. lic-entia poetica ) --- так

называли в старинных учебниках отступления в стихо­

творениях от требований гр амматики, неправильные

ударения в словах, которые допускал поэт, чтобы со­

хранить размер стихотворений строки, звучание рифмы

т. д. Например, «янчар» вместо «янычар», «серне!»

вместо «серна» в стихотворениях Державина.

В прошлом такие «поэтические вольности» в стихо­

:rворениях считались допустимыми даже у пр:изнанных

стихотворцев и не вызывали ·осуждения читателя. В на­

стоящее время выр ажение «поэтич,еская вольность» упо­

требляется в ироническом смысл,е :...._ в тех случаях, когда

автор не справляется со стихотворной формой.

ВоJiьный стих - силлабо-тонический, обычно ямбиче­

ский (,см.) стих с нер авным количеством стоп в ст.ихо­

тв,орных строках. Таки м стихом написаза, например,

комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума», басни

И. А. Крылова и других баснописцев.

В о л ь н ы й с т и х ш ироко используется баснопис­

цами, так как благодаря разностопиости им легко nере­

дать и нтонации лукавой, иносказательной речи, харак­

терной для басни (см.) .

В о л ь н ы й с т и х поэтому часто называют также

б а с е н н ы м с т и х о м.

Воображение - свойство человеческого сознания, вы­

ражающееся в умении на основе жизненного опыта, на·

копленных знаний и н аблюдений творчески, мысленно

создавать в своём представлении человеческие харак�

теры, картины жизни. Чем глубже и правильнее пони­

м ает писатель жизнь, её сложные процессы, тем жизнен­

нее, правдивее образы, созданные его творческим в о­

о б р а ж е н и е м. Творческое в о о б р а ж е н и е, фантазия

(см.) играет огромную роль во всех областях умственной

;деятельности людей, является необходимым условием

творчества. Творческое в о о б р а ж е н и е является осно­

вой не только художественного творчества, но и н аучной

деятельности. « ... Нелепо отрицать роль фантазии и в са­

мой строгой науке ... », - писал В. И. Ленин. Ленин ука­

зывал, что фантазия необходима даже в математике и

открытие дифференциального и интегрального исчисле­

н ия было бы невозможно без фантазии. На основе твор·

31 .

ческого в о о б р а ж е н и я учёные приходят к важнейшим

научным гипотезам - предположениям и открытиям.

Одна ко ошибочные, ложные представления о жизни

и её явлениях приводят к искажённым, оторванным от

действи-гельности образам и предст авлениям. Так, в в о­

о б р а ж е н и и людей в древности, бессильных и безо­

ружных перед сил а ми и тайнами природы, складывались

фантастические мифы (см.) , сказки (см.) , всякие цер­

ковные легенды о богах, леших, чертях и пр. (см. Вы­

мысел) .

Воспоминания или Мемуары - один из ·видов повест­

вовательной литературы; произведение, написанное в

форме записей по па мяти о событиях, участником или

свидетел.ем которьrх · был автор, об его встречах с р аз­

ными лицами и т. п.

Тhк, например, написанщ известные . художественные

м е м у а р ы А. И. Герцена «Былое и думы», рисующие в

живых, художественных образ ах широкую картину об­

щественной, · политической и

литер атурной жизни

20-60-х годов XIX в.

ВульгарИзм

(от лат . vulgaris - грубый) � грубое

слово и неправиль.ный оборот, непринятый в ЛИ'Гератур­

ной речи. П исатели иногда. используют в у л ь г а р и з м ы

в речи своих действующих лиц для того, чтобы подчерк­

нуть их некультурно·сть, грубость.

Но если . . использование в у л ь г а р и з м о в может

быть объя·сни'мо в речи действующих лиц произв-едения,

то оно обычно неу.местно в авторской речи.

Использование грубых слов и непр авильных выраже­

ний в литературе ведёт к засорению языка, дурно воспи­

тывает чи1:ателя, привыкшего учиться правильной, выра­

зительной .речи по литературным произв·едениям.

«Необходима беспощадная борьба з а очищение лите­

ратуры от словесного хлама, борьба за проС'Готу и яс­

ность нашего языка», - призывал А. М. Горький.

Вымысел в художественном творчестве - всё создан­

ное творческим воображением (см.) писателя.

В ы м ы с е л в художественном творчестве только

тогда nомогает создать полноценный художественный

образ, когда и сам он являе'!'СЯ результатом накоплен­

ных наблюдений над жизнью; в этом случае в ы м ы с е л

32