Краткий словарь литературоведческих терминов

«Реализм, - писал Фридрих Энгельс, - подразуме­

вает, помимо правдивости деталей, правдивость воспро­

изведения типичных характеров в типичных обстоятель­

ствах», имея в виду, что типическое (см.) ·- это наиболее

верное, характерное, то, в чём с наибольшей полнотой

обнаруживаются закономерности жизни-, сущность жиз­

ненного явления.

Наибольшего развития р е а л и з м достиг в XIX в.,

в особенности благодаря деятельности великих русских

писателей-,реалистов, создавших галерею бессмертных

положительных и отрицательных художественных обра­

зов (см. Герой литературного произведения) .

В искусстве прошлого в большей мере развит так на­

зыва�мый к р и т и ч е с к и й р е а л и з м. Писатели ­

критические реалисты (например, Н. В. Гоголь) - глу­

боко и правдиво изображали главным образом отрица­

тельные явления жизни, чтобы возбудить в читателях

протест против них. Они отстаивали свои идеалы, пока­

зывая те отрицательные явления, которые меша.rш этим

идеалам осуществиться, чтобы вызвать у читателей

стремление бороться со всем отрицательным в действи­

тельности. Поэтому в их произведениях основное значе­

ние имело критическое изображение жизни. Но в основе

к р и т и ч е ·С к о г о р е а л и з м а лежали положительные

.идеалы - патриотизм, сочувствие угнетённым на родным

. массам, поиски положительного героя в жизни, вера в

светлое будущее России ( «Мёртвые души» Гоголя, на­

пример) .

В социалистическом обществе, где идеал передового

писателя осуществляется в действительности, возник но­

вый и высший тип реализма - с о ц и а л и с т и ч е с к и й

р е а л и з м · (см.) .

Редакция (от лат. - redactus - приведённый в поря­

док) - обработка рукописи какого-либо произведения

для печати, выработка окончательного текста произведе­

ния. Произведение, доведённо·е писателем до заверше­

ния, · иногда в процессе окончательной отделки или под­

готовки к переизданию - р е д а к т и р о в а н и я - под­

вергается существенным изменениям.

127

Таким образом появляются различные пеЧатные р е- ·

д а к ц и и, или варианты (см. ) , одного и того же произве­

дения. Таковы, например, первая и вторая р е д а х ц и и

пьесы В. Маяковского «Мистерия-буфф».

Реднф - слово или группа слов, повторяющиеся в

восточной поэзии вслед за рифмой в каждом стихе. Р е­

д и ф образует таким образом своеобразный припев

(см. Газель) .

Резонёр (от фр. raison - разумное основание) - пер­

сонаж в античной драме, комедии или в старинном ро­

мане, не примимающий участия в развитии действия, а

·рассуждающий (подчас в длинных речах) о происходя­

щих событиях, действующих лицах, историческом вре­

мени и пр. В речах р е з о н ё р а выражал своё мнение

автор.

Этот персонаж постоянно вводился в произвед€ниях

КЛаС{;ИЦИЗМа (см.) .

Р е з о н ё р о м является Стародум - один из персо­

пажей в комедии Фонвизина «Недоросль» ( 1 782) .

В настоящее время р е з о н ё р о м и ногда также на­

зывают действующее лицо в произведении, которое слиш­

ком подчёркнуто и без достаточной художественной мо­

тивировки передаёт мысли автора.

Ремарка (фр. remarque) - пояснение, которое даёт

автор в драматургическом прои зведении, описывая, как

он себе представляет внешность, возраст, поведение, чув-

·ства, же�ты, интонации действующих лиц, обстановку

на сцене. Р е м а р к и являются указаниями для испол- ·

пителей ролей и режиссёра, ставящего пьесу, пояснение·м

для её читателей.

·

Реплик·а ( фр. replique) - краткий. ответ действую­

щего лица в произведении на речь другого участника

изображённой сцены. Р .е п л и к о й называют также по­

следние слова актёра, вслед за которыми другой актёр

в пьесе произносит слова из своей роли.

Рефрен (фр. refrain) - стихи, повторяющиеся в сти­

хотворении после каждой строфы или после определён­

ного их сочетания - см. Припев.

128

Рецензия � см. Отзыв.

Речевая характерцетика - см. Характеристика ре­

чевая.

Ритм (гр. rhytmos - соразмерность) - систематиче·

ское, мерное повторение в стихе определён ных, сходны.:{

между собой единиц речи: чередование долгих и корот­

ких слогов в античном стихосложении (см. ) , чередова­

ние уда рных и безударных слогов в силла бо-тоническом

стихосложении (см . ) , чередование ударных слогов (вн�

з ависимости от количества безударных) в тоническом

стихосложении (см.) и т. п. Такое чередование придаt:т

стихотворной речи в отличие от всякой другой р азмерен­

ность, особую её организованность и является одним из

отличительных признаков стихотворной речи.

Возникновение стихотворной ритмической речи свя­

зано с трудовыми процессами, ра ботой человека в самом

р аннем периоде его развития. Известно, что ритмичность,

мерность движения облегчает и организует р аботу. По­

втqрные восклицания, сопровождавшие коллективный

труд группы людей, складывались в р абочие песенки,

напоминающие по своему характеру нашу старинную

трудовую песню «Эй, ухнем», которую пели бурлаки, р а­

бочие, з абивающие сваи, грузчики при перевалке боль·

ших тяжестей и т. п.:

3 а п е в а л а. Да вы, ребнта, бери дружно!

Тащить еваюшку нам нужно.

Х о р.

Эх, дубинушка, ухнем!

Эх, зелёная, сама пойдёт,

Идёт-идёт, идёт·идёт, идёт-идёт!

3 а п е в а л а. Да вы, ребята, не робейте!

Свою силу не жалейте!

Х о р.

Эх, дубинушка, ухнем! .. И. т. д,

Первоначально слова такой р абочей р и т м и ч н о й

nесни были неотделимы от её н апева и жестов, вместе с

которыми они и возникали во время трудовых процессов.

В последст.вии такие песни исполнялись уже не во время

работы, а на народных праздниках в сопровождении же­

стов, изображающих трудовой процесс; из этих жестов

постепенно возникала мимическая сцена - танец. С те­

чением времени слова и мелодия, слитые в песню. отде-

б l(p. словарь литерат, терминов

129

лились от трудового жеста и от танца. Сохранив свою·

ритмичность, они приобрели са мостоятельное существо1

ванне в р и т м и ч н о й речи, из которой развился стих

как мерная, р и т м и ч е с к а я речь.

Риторика или Рет6рика (от гр. rhёtor - оратор) - так

называли в старину специальную науку о красноречии"

ораторском искусстве; в наше время р и т о р и к а - осу·

ждающее определение напыщенного, внешне красивого,

но малосодержательного произведения, речи и т. п.