Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ПЕРЕТОРМОШИТЬ все или всех, раз(за)тормошить, потревожить; | истормошить сызнова, перерыть; -ся, страдат. и возвр. по смыслу.
ПЕРЕТОРОПЕТЬ, переробеть, оторопеть вовсе; или о многих.
ПЕРЕТОРОПИТЬ, см. переторапливать.
ПЕРЕТОРОЧИТЬ, см. переторачивать.
ПЕРЕТОРЯТЬ или перетаривать, переторить дорожку, проторить, протоптать, проложить сызнова; | перейти или перетоптать тропинку поперек. -ся, страдат. Перетариванье, переторенье, перетор, действ. по глаг.
ПЕРЕТОСКОВАТЬ о чем, перегоревать, покрушиться или покручиниться и перестать, перебедовать что, перегрустить, перетужить. -ся, мн. Без тебя тут все перетосковались!
ПЕРЕТОЧА, см. перетокать.
ПЕРЕТОЧИТЬ, см. перетачивать.
ПЕРЕТОШНИТЬ мн. Переходом в море всех перетошнило. Перетощать, переголодать и отощать чрезмеру; | мн. Все перетощали, насилу доплелись.
ПЕРЕТРАВЛИВАТЬ или перетравлять, перетравить, затравить, отравить, вытравить во множестве, или | в излишке. Собачники зайцев перетравили, и стрелять-то нечего. | По(ис)травить, допустить много потрав. Соседи у нас много хлеба свиньями перетравили. | Мы волков отравой изводим, в зиму перетравили их с десяток. | Всех собак перетравил на лису, ни одна не взяла, только играют! | Испортил доску (медную), перетравил, вытравил кислотою лишку, черно, глубоко. | Это оттиск с перетравленной доски, со сбитой тисненьем и вытравленной снова, подтравленной. -ся, быть перетравлену, в разных знач. | Говядина, рыба перетравилась, пск. твер. испорчена, продушилась. Перетравливанье, вторичная вытравка (доски). Перетравленье, перетрав(к)а, действ. по глаг. Перетравой любую картину испортишь. | За перетраву лугов заплатили, за потраву.
ПЕРЕТРАИВАТЬ, переотроить хлеб, разрезать, разделить натрое; -нитку, сложить или ссучить втрое. Перетроить водку, перегнать трижды. Перетроить пашню, вспахать три раза. -ся, быть перетроену. | Разделить натрое, или | явиться в тройственном виде, в трех лицах. Да не перетроиться-ж мне, чтоб поспеть на три места вдруг! Перетраиванье, перетреоенье, перетройка, действ. по глаг.
ПЕРЕТРАНЖИРИТЬ много денег, растранжирить, размотать.
ПЕРЕТРАЧИВАТЬ, перетратить денег, припасов, истратить лишку, против наличности или положенья и пр. | Истратить, растратить в разное время много. -ся, быть перетрачену; | истратиться сверх меры, положенья. Перетрачиванье, перетраченье, перетрата, действ. по глаг., передержка. | Перетрата, все перетраченное, количество передержанного. По заведенью оказалось годичной перетраты столько-то. Перетратные расходы. Перетратчик, -чаца, кто передержал, перетратил лишку.
ПЕРЕТРАЩИВАТЬ, перетростить веревку, развить и свить снова, перевить, перекрутить; -ся, страдат.
ПЕРЕТРЕБОВАТЬ что, вы(по, ис)требовать откуда-либо лишку; | требовать всех сряду; перетребованье, действ. по глаг.
ПЕРЕТРЕВОЖИВАТЬ, перетревожить кого, рас(вс)тревожить, обеспокоить, всполошить; -ся, страдат. или возвр. по смыслу речи. Перетреоженье, действ. по глаг.
ПЕРЕТРЕЗВИТЬ кого, мн. отрезвить многих.
ПЕРЕТРЕЗВОНИТЬ на всех колокольнях
ПЕРЕТРЕПЫВАТЬ, перетрепать что, трепать сызнова, еще раз; | трепать многое или многих. Паклю, для конопатки, надо разбить и перетрепать. | Растрепать или протрепать сильно, как бы по волокну. Лихорадка его так перетрепала, что на нем лица нет. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Где ты перетрепалась это, пригладь голову-то! Перетрепыванье, перетрепанье, перетреп, перетрепка, действ. по глаг.
ПЕРЕТРЕСКАТЬ что, мн. пережрать, пережущерить. Перетрескиваться, перетрескаться, лопаться, трескаться, щелиться во многих местах, или во множестве. Новый стол весь перетрескался. Клеенка перетрескалась. Гончар пережег горшки, все в обжиге перетрескались.
ПЕРЕТРЕЩАТЬ что, кого, заглушить треском. Эта трещетка (женщина) всех перетрещит.
ПЕРЕТРОГИВАТЬ, перетрогать что, перебрать, перерыть, трогать, шевелить все, о чем речь идет. Перетрогиванье, перетроганье, действ. по глаг.
ПЕРЕТРОИТЬ, см. перетраивать.
ПЕРЕТРУБИТЬ. На этой трубе все трубачи перетрубили.
ПЕРЕТРУЖДАТЬ, перетрудить что, кого, надсадить, надорвать, истомить. | Перетрудить ногу, натрудить, намять, намулить, набить, натереть мозоль. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Перетруж(д) енье, действ. по глаг.
ПЕРЕТРУНИВАТЬ, перетрунить кого или над кем, о многих, осмеять, одурачить, пересмеять всех. | - кого, труня друг над другом, остаться победителем. Стали было потрунивать над ним, а он сам всех перетрунил!
ПЕРЕТРУСИТЬ или -ся, или перетрухнуть, струсить сильно, перепугаться, оробеть, опасаясь последствий чего. Я было так перетрусила ночью, думала пожар, насилу опомнилась! Перетруха, переполох. Вылазка из крепости задала нам перетруху!
ПЕРЕТРУТИТЬ ветошку, пережечь на трут.
ПЕРЕТРУШИВАТЬ, перетрусить сено, перетрясти, перебить, чтобы рыхлее лежало, или для просушки. -ся, страдат. Дорогой все перетрусилось, ровно в ступе, перетряслось, перебилось. Перетрушиванье, перетрушенье ср. перетрус м. перетруска ж. действ. и сост. по глаг. на ть и на ся.
ПЕРЕТРЯСЫВАТЬ или перетрясать, перетрясти что-либо, перетряхать или перетряхивать, перетряхнуть, перетрусить, перебить встряхивая (сено, перину) и вытряхивая (одежу). У кулаков сено перетрясенное, взбитое. | Перетряхивать голубей, взганивать повременам. -ся, страдат. и взаимн. по смыслу. Индюк перетряхивается. | Он весь перетрясся с испугу. Перетрясыванье, перетрясанье, перетряхиванье, -тряханье длит. перетрясенье окончат. перетрях, перетряс, перетряска об. действ. по глаг.
ПЕРЕТУЖИТЬ обо всем, перегоревать, перетосковать. Этого горя не перетужишь. | Обо всем (о всех) не перетужишь. Сколько ни жить (ни тужить), а обо всем не перетужить. Он горе перетужил: худого начальника переслужил. Перетужится, и горе переможется. Это беда перетужливая. Перетуга ж. надмога, надрыв, надсада. С перетуги спина болит. Перетужий ветер, камч. крепкий и длительный. Перетужий человек перм. сиб. здоровый, дюжий, сносливый.
ПЕРЕТУЗИТЬ всех, перебить, переколотить.
ПЕРЕТУПИТЬ ножи, ис(за)тупить один за другим; -ся, страдат. Перетупленье, действ. по глаг.
ПЕРЕТУРИВАТЬ и -рять, перетурить, перетур нуть кого, откуда, куда. перегонять с места на место. | вят. перм. сильно пожурить. -ся, страдат. Перетуриванье, перетуренье, перетурка, действ. по глаг.
ПЕРЕТУСКНУТЬ, по(за)тускнуть, мн. Все оконенки перетускли.
ПЕРЕТУХАТЬ, перетухнуть, по(за)тухать, мн. | Пе ретухнуть, протухнуть, провонять, мн. Перетушила все огни в доме.
ПЕРЕТУЧНЕТЬ. Весь скот перетучнел, потучнел.
ПЕРЕТУШЕВЫВАТЬ, перетушевать рисунок, пройти тушевкою ещежды, затенить темнее; перетемнить, зачернить лишку. -ся, страдат. Перетушевывонье, перетушеванье ср. перетушевка ж. действ. по знач. глаг. Перетушеватель, перетушовщик, кто перетушевал что-либо.
ПЕРЕТЫКАТЬ, перетыкать, переткнуть что, тыкать снова либо на новые места; | тыкать многое; | истыкать что во многих местах. -ся, страдат. Перетыканье, перетыканье, переткнутие, перетык, перетычка, действ. по глаг. У них в доме-голь да перетыка, беднота. | Перетыка, средние колья в изгороди, посреди звена, промежду конечными. | Перетыки мн. перм. игра в роде горелок, но в кругу. | Перетычка, перепруда частоколом, перекол, плетень, яз, заезок, учуг. Сажать что вперетычку, через один, поочередно. Перет)ычина, перетыка, кол, тычина через одну; перетычник, собират. то же.
ПЕРЕТЫКАТЬСЯ с кем, сдружиться с кем на ты и ты.
ПЕРЕТЬ, пирать, стар. прати, давить, жать, гнести, налегать; двигать что, упираясь силою всего тела, толкать безотрывно, протяжно; | - что, нести с трудом, тащить, волокти, таранить; везти, тащить лошадью. | куда, лезть силою, или идти с трудом, напр. по глубокой грязи. | Арх. Переть душой, вилавить, вилять, кривить, лукавить. Толпа прет, ходу не дает. Так и прут под бока. При от себя, суй, толкай. Лед сгромоздился, прет в (на) мост. Сваи часто набиты, их и прет из земли, или: их прет землею, вздымает. Что прешь это? несешь, тащишь. Куда прешь, там и без тебя тесно! Ни прет, ни лезет, только топорщится. Не видишь, душа мреть; увидишь, с души прет. Не видишь - так сердца рвет, увидишь - с души прет. Так врет, что с души прет. С души прет, да вон нейдет. Как денег нет, так и на полати прет (смирен). Живешь, воз прешь; помрешь, на горбу уснешь. глаг. переть, пру и прать, перу и пру. у Шимкев. отнесены к разным корням, а они так близки, по корню и по значенью, что сливаются; напр.. жестоко противу рожна прати; или; агнцы и унци, быстро путь перуще, попираючи; это и переть и прать. -ся, страдат. Стены сильно прутся сводом. Бол. с предлогом. Вопри распорку в стену. Морозом выперло сваю. Один не допрешь, не донесешь. Запри ворота. Лед напрет, все сопрет. Обопри ногу; обопрись ногою. Неприетель напирает. Отпирай дверь! Попирать ногами. Подперся фертом. Я его перепру, осилю. Приперли неприетеля к реке. Без связки стены разопрет. Упрись да стой крепче! Пру, корень обширный, к коему, вопреки Шимкевичу, надо причислить: перу (прать) и Перун; кроме сего: пырять, пря, спор, упрек, поперек. против; правый, прямой, простой; прочь, прок, прапор и пр. а можеть быть также: пруд, прыскать и пр.
