Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ПЕРЕСТЕКЛОВАТЬ сплав, обратить в стеклянистый ком. Изгарина в горну перестекловалась. Перестеклованье, действ. по знач. глаг.
ПЕРЕСТЕЛИТЬ, южн. перестлать.
ПЕРЕСТЕЛЬ, опих, растенье Арium.
ПЕРЕСТЕПОВАТЬ южн. Земля перестеповала, залежь задернела, вылежалась и поросла степной травой, корылом.
ПЕРЕСТИГАТЬ, перестичь и перестигнуть кого, перегнать, опередить, настигнув миновать, обогнать на пути; идти или ехать шибче кого, поспеть куда ранее, скорее, покинув другого назади. | пск. твер. пережидать? Перестигли непогодь, и пошли. Перестиганье, перестиженье, действие по глаг.
ПЕРЕСТИЛАТЬ, перестлать, южн. перестелить что, поправить постилку сызнова, постлать, разостлать, выстлать снова. Перестилай постели хорошенько, перебивай перины. Перестели скатерть поглаже. Накат сгнил, надо перестлать пол. Мостовую везде перестилают, нигде проезда нет, перемащивают. -ся, быть перестлану. Перестиланье, перестланье, перестил, перестилка, действ. по глаг. Перестильный, к перестилу относящ. Перестилатель, перестлатель, -ница, перестильщик, -щица, кто что-либо перестилает.
ПЕРЕСТИРЫВАТЬ, перестирать что, перемывать белье: стирать одно и то же несколько раз, или | стирать многое, разное. -ся, страдат. Перестирыванье ср. длит. перестиранье окончат. перестир м. перестирка ж. действие по глаг. Что плохо вымыто, то отдать в перестирку. Перестирушки ж. мн. постирушки, небольшая стирка в доме.
ПЕРЕСТИЧЬ. см. перестигать.
ПЕРЕСТЛАТЬ, см. перестилать.
ПЕРЕСТОЙ, перестоять, см. перестаивать.
ПЕРЕСТОНАТЬ, простонав, перестать; | кого, стонать громче или более; | о многих, стонать одному за другим.
ПЕРЕСТОРОНА? об. вологодск. спорщик. Пересторона ж. вологодск. костр. сиб. количество, столченное в один раз в ступе. Пересторона овса, жита.
ПЕРЕСТРАГИВАТЬ, перестрогать, перестрогнуть что, строгать еще раз, сызнова, строгать несколько раз, или | много вещей, досок. -ся, быть перестрогану. Перестрагиванье, перестроганье, -стружка, действ. по глаг. Перестру живать, перестружить что, настружить много, обратить все, о чем речь, в стружки; о капусте, перешинковать.
ПЕРЕСТРАДАТЬ. Одному Богу ведомо, что я перестрадала! Перестрада ж. пск. твер. страда, рабочая пора, уборка хлеба.
ПЕРЕСТРАИВАТЬ, перестроить дом, переделать стройкою, выстроить и отделать иначе. Зимний дворец, после пожара, перестроен. На всякую перестройку смело клади вполовину больше против сметы. | Выстроить много зданий, сделать разные постройки. | О войске: построить иначе, изменить строй, расположенье частей. Перестроить из линейного строя в колонны. | О муз., орудии: переладить, дать иной строй, выше, ниже. | О деле, порядке управленья: изменить его на иной лад. -ся, быть перестроену, во всех знач. | Хозяин перестраивается, перестраивает свой дом. Неприятель стал перестраиваться в колонны к атаке. Перестраиванье, перестроенье, перестрой, перестройка, действ. по глаг. Прихотливые ломки да перестройки хоть кого разорят. Рояль от частого перестроя (выше и ниже) портится. Перестраиватель, перестроитель (дома, порядка), перестройщик (напр. рояли), кто перестраивает что-либо. Перестройщик свадьбы, пск. расстройщик.
ПЕРЕСТРАПЛИВАТЬ, перестропить блок, морск. остропить срова, обнять гужиком.
ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬ, перестраховать дом, застраховать снова, по истечении срока, или и до этого, изменив условия, | цену страхуемого. -ся, быть перестраховану; | перестраховать себя самого. Перестраховыванье, перестрахованье, перестраховка, действ. по глаг. Перестраховыватель, перестрахователь м. -ница ж. перестраховщик, -щица, кто снова страхует что.
ПЕРЕСТРАЧИВАТЬ, перестрочить что, выстрочить сызнова, иначе, получше; | выстрочить много или все, о чем речь идет. Постромки надо перестрочить: кожа хороша еще, да дратва перегорела. Много ли, девушка, рукавчиков перестрочила? -ся, страдат. Перестрачиванье, перестроченье, перестрочка, действ. по глаг.
ПЕРЕСТРАЩИВАТЬ, перестращать или перестрастить кого, настращать, напугать чрезмеру, или многих. -ся, испугаться, оробеть. Перестращиванье, перестращанье, перестращенье, перестрастка, действ. по знач. глаг. Перестращиватель, перестращатель, перепугавший кого умышленно. Перестрашить, перестращать.
ПЕРЕСТРЕКАТЬ ребятишек крапивой, пересечь. Грибы брали девки, да все перестрекались крапивой.
ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬ, перестрелять все, всю дичь, выстрелять, извести убивая стрельбой; | перестрелять патроны, порох, из(раз)стрелять. -ся, быть перестрелену; | стрелять друг в друга (как переговариваться, перебраниваться). Передовые войска перестреливались ныне с неприятелем все утро. Товарищи, за картами, перессорились, да вдобавок перестрелялись, на поединке. Перестреливанье длит. перестрелянье окончат. перестрелка ж. об. действ. по глаг. После короткой перестрелки, дан был знак к наступленью. | Перестреливать, перестрельнуть через что, стреляя перекинуть пулю, ядро, стрелу: Перестрел, действ. по глаг. | Расстоянье, на какое снаряд перелетел, длина, мера полета. Ружейный перестрел, расстоянье, на какое можно стрелять. Перестрельный, -лочный огонь длился весь день.
ПЕРЕСТРЕНУТЬ, перестртреть, см. перестревать.
ПЕРЕСТРИГАТЬ, перестричь кого, выстричь снова, остричь еще раз, поправить стрижку. | В день не перестрижешь всех деревьев или всех овец, не успеешь остричь. | Раскольники перестригают попов, переправляют, постригают или ставят снова по-своему. | Сукно перестрижено, испорчено в стрижке, оголено от ворсы. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Перестриганье, перестриженье ср. перестриг м. перестрижка ж. действ. по глаг. Перестрижной, к перестригу относящ. Перестрига, перемазанец, переставленик, священник, перешедший из одного исповедания в другое, бол. о перешедшем в раскол.
ПЕРЕСТРОГАТЬ, см. перестрагивать.
ПЕРЕСТРОИТЬ, см. перестраивать.
ПЕРЕСТРОЧИТЬ, см. перестрачивать.
ПЕРЕСТРУЖИТЬ, см. перестрагивать.
ПЕРЕСТРУЖКА, (переструшка), переструж(ш)ня? твер. передряга, переборка, переполох (стряхнуть? строгать?).
ПЕРЕСТРЯПЫВАТЬ, перестряпать, состряпать снова, иначе. -ся, быть перестряпану; | кончить свое стряпанье, управиться. | Перестряп Изяслав два дни? стар. промешкал; но не перестрял ли, т. е. застрял перепутьем? Перестряпыванье, перестряпанье, перестряпка, действ. по глаг.
ПЕРЕСТУЖАТЬ, перестудить что, выстудить (комнату), либо застудить (воду) более нужного, должного; | остудить многое, одно за другим. -ся, страдат. Перестуженье, перестуда, действ. или сос. по глаг.
ПЕРЕСТУКИВАТЬ, перестукать что, перебить, переколотить. Всю посуду перестукали. -ся, страдат. | Мы от тряски головами перестукались. | Перестукиваться с кем, стучать, подавая друг другу условный знак. Перестучать кого, стучать громче или долее кого.
ПЕРЕСТУПАТЬ, переступить, переступывать через что, ступать, шагать через, перешагнуть. Девичий стыд до порога, а переступила, так и забыла. Я и подворотни его не переступывал, нога моя не была у него. | Шагать, ходить. Переступить не дадут, нет воли. Он едва переступает, чуть, едва ходит. С ножки на ножку переступает, в пляске. | *-что, нарушать закон или правило, преступать. Переступанье длит. переступленье окончат. переступ м. об. действ. по глаг. Переступы м. мн. азиатская обувь от грязи, ходульки; род скамеечки со стремем, куда всовывают ногу. Переступень м. или переступ, белая матица, роженец, тарамышек, змиева ягода, параличная, растенье Bryonia alba. Переступный, переступной, к переступу относящ. Переступные стихи, где рифма через стих. Переступник, -ница, переступщик м. -щица ж. кто что-либо пере(пре)ступает, или нарушитель правил, менее важный, чем преступник. | Переступ и переступ ж. сиб. хода, шаг, побежка лошади между шагом и иноходью, род ходы, нарысь. Ни ходы, ни ступы, ни шагу (ходу), ни переступу.
ПЕРЕСТЫВАТЬ, перестыть (см. перестужать), вы(за,о)стывать чрезмеру; | мн. Все печи в доме давно перестыли. Перестылые щи не расхлебчивы.
ПЕРЕСТЫЖАТЬ, перестыдить всех, о(у,при)стыдить.
