Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ПЕРЕПЛЕТАТЬ, переплести что чем, сплетать, перевивать. Переплести косу, или переплести косу лентой. Повилика переплела (собою) все дерево, весь куст. Стулья камышем переплетают. Живые изгороди переплетают, чтоб оне гуще зарастали. Мать обвила и переплела руки вкруг сына, не отпускает его. | *Он все приказания переплел, перепутал, наделал вздору. | Переплетать книги, сшивать листы и вставлять в доски, б. ч. бумажные, оклеивая кожей, тканью, цветной бумажкой. Переплести в бумажку, без досок; в корешок, с кожаным задком и в досках, оклеенных бумагой; в кожу, в сафьян, в коленкор, покрыв им сплошь доски и корешок. Переплести книгу с прокладкою, переложив все листы белою бумагой. -ся, страдат. взаимн. возвр. по смыслу речи. Колья переплетаются хворостом, и это плетень. Книги переплетаются на переплетном стану. Ветви так переплелись, что и не продерешься. Плющ переплелся со хмелем. Переплелись руками и ногами, да так вместе и потонули. | Переплестись через болото, через гору, насилу перейти, тащась, плетясь, бредя. Переплетанье ср. длит. переплетенье окончат. переплет м. переплетка ж. об. действие по глаг. Кружево с переплетом, с узором из толстой нитки. | Переплет, оболочка книги, из бумажных досок, оклеенных чем либо; разумеют и всю отделку книги: золотообрезный переплет, вызолоченные по обрезу листы книги. | Плетеная или вообще клетчатая вещь. Переплеты для стульев, рогожки из тростнику или ремешков, сиденье. Оконные переплеты, связанные, по-столярному, рамы, клетками. За границей дома строят переплетами, решеткой, забирая промежки мелким лесом. | Арх. плетень из хвороста, от берега вглубь реки, для постановки, выше переплету, гарвы, мережки на залов семги. Переплетный мастер, переплетчик, -чица, кто переплетает книги. Переплетная ж. мастерская переплетчика. Переплетчиков, -чицын, что лично их; -чичий, -ческий, к ремеслу этому относящ. Переплетник, хворост для плетня. Лереплетина ж. вост. жердь городьбы, околицы. | Поперечина в оконном переплете. Переплетушки зап. мелкие косички. Переплетуша об. сплетник, -ница.
ПЕРЕПЛЕХАНИТЬ кого, ударить по плеши, отемя шить, перелобанить. Придет пора, и кудрявчики переплешивеют.
ПЕРЕПЛОТИТЬ что, перегородить забором, заплотом, рубкой. Переплот, заплот, запруда, гать, плотина, гребля. | Переплот, зап. Озерод, озород, зарод. У мене гумно великое, озероды высокие, переплоты широкие, засеки глыбокие, песня.
ПЕРЕПЛУТОВАТЬ, сплутовать сызнова, иначе, по лучше; -ся, мн. сделаться, стать плутами, ис плутоваться.
ПЕРЕПЛЫВАТЬ, переплыть реку, через озеро,переправиться плывучи, на водоходном судне, на плоту, или плавом, вплавь. Не переплывается что-то, не могу, не удается переплыть. Переплыванье ср. длит. переплытие окончат. переплы(о)в м. об. действ. по глаг.
ПЕРЕПЛЮСКИВАТЬ, переплющить, либо пере плюскать, переплюснуть что, плющить или плюскать сызнова, иначе; | сплюснуть невмеру, лишку; | плюскать во множестве. Эк его спохмелья переплюснуло! перемяло, перевертело. -ся, быть пере плюснуту. Переплющенье, действ. по глаг.
ПЕРЕПЛЯСАТЬ, сплясать сызнова, еще раз; | кого, плясать усерднее, долее; | плясать со многими поочередно. Со всеми девицами переплясали. | Переплясать или -ся, надорваться пляской. Он слег от переплясу, ноги не ходят.
ПЕРЕПОВЕДЫВАТЬ, переповедать или перепо ведовать кому что, пересказать, передать или повторить рассказ.
ПЕРЕПОЙ, перепоить, см. перепаивать.
ПЕРЕПОЛАСКИВАТЬ, переполоскать белье, полоскать, перемывать в чистой воде, выстирав; | полоскать снова, еще раз. Переполощи еще раз рот уксусом, скорее уймешь кровь. Ветер только слегка переполаскивает паруса, не надувая их, хлещет. -ся, страдат. Переполаскиванье длит. переполосканье окончат. переполоск м. об. дейст по глаг. Переполаскиватель, переполоскатель, переполаскивающий что-либо. ПЕРЕПОЛЗАТЬ, см. перепалзывать. ПЕРЕПОЛНЯТЬ, см. перепалнивать. ПЕРЕПОЛОВИНИТЬ или переполовить, разделить, разрезать, разрубить пополам; о пути, пройти или проехать половину. Переполовить век свой, дни свои, прожить половину.
ПЕРЕПОЛЕНИВАТЬ, переполенить плаха, дрова, рубить или пилить на поленья. -ся, страдат. Переполенка, действ. по глаг.
ПЕРЕПОЛОЗИТЬ дорогу, переехать на полозу, на санях.
ПЕРЕПОЛОНИТЬ много народу, заполонить, забрать в полон.
ПЕРЕПОЛОСКАТЬ, см. переполаскивать.
ПЕРЕПОЛОСОВАТЬ что, исчертить, изрезать на полосы, полосами. Переполосная дача, чересполосная, не в круглой меже. Переполосица ж. или переполосье ср. чересполосица. | Переполосье, пск. пестрота полосатой ткани. Переполосый, полосатый и весьма пестрый; см. перепел.
ПЕРЕПОЛОТЬ, см. перепиливать.
ПЕРЕПОЛОХАТЬ новг. южн. зап. переполошить вологодск. переполошить, ряз. мн. испугать, перепугать, внезапно устрашить, перетревожить, поднять тревогу, привести в смятенье, страх, суету; на сев. говор. и испереполошить всех. В ночь начальник наехал, переполошил весь городишка наш. Огонь да вода весь свет переполошат. Волк овец переполохал. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Гости наехали, хозяева переполошились. Переполоханье, переполошенье окончат. переполох м. переполошка ж. об. действ. по глаг. Переполох, тревога, внезапный испуг, смятенье от опасности, пожара и пр. Ночью сполох ударили (набат, тревогу), ему и прикинулось с переполоху, с испугу за болел. Бысть переполох в Новегороде, стар. Мужичий переполох (а не мужской), растенье Campanula cervicaria, колокольчик, балаболка, бешав, синий зверобой; им лечат от укуса бешеных животных. | Переполох, растен., коростовик, свербежница, синявка, чесотная, пуповник, Knautia arvensis. Переполошник, -ница, кто всех переполошил. | Переполошник, южн. растен. Eryngium planum, чертополох, свинушка, колючка. Переполош ная, растен., адамова голова, перекати-поле, Еrуngium campestre; | растенье баранки, репеёк, земляной ладан, снотворный корень, Geum strictum. | Переполошная или переисполошливая пора, тревожная, беспокойная.
ПЕРЕПОМНИТЬ, вспомнить за один раз многое, все, что нужно. Всего вдруг не перепомнишь. Перепоминать, перепомянуть всех знакомых, перебирать в памяти, припоминая, беседуя, думая о них. Перепоминанье, действ. по глаг.
ПЕРЕПОНА, перепонка, -ночка ж. (перепинать, напялить, неупотр.) болона, плева, плена, кожа, кожица, природная оболочка или разгородка в теле животного, в растении. Мясистая перепонка, напр. гусачина, диафрагма; сухожильная перепонка, которою покрыты мышцы; кожистая перепонка, у нетопырей; берестовая перепонка, тончайший слой бересты. Слово: препона, препятствие, в переносном знач. одно и то же. Перепоночный, к перепоне относящ. Перепонковый, из перепонки сделанный, образованный. Перепончатый, из многих перепонок состоящий, или на перепонку похожий. Перепончатые лапы гуся.
ПЕРЕПОНОМАРИТЬ. Нашего пономаря не перепономаривать стать (чистоговорка).
ПЕРЕПОРАЖНИВАТЬ, перепорожнить хлеб из закрома, перепростать, пересыпать, опорожнив занятой; -ся, страдат. Перепоражниванье, перепо рожненье, действ. по глаг.
ПЕРЕПОРАМЛИВАТЬ, перепоромить плоты, арх. переплотить сызнова, шире или уже, по надобностям справа.
ПЕРЕПОРАТИТЬ арх. вологодск. (пора, впору, порато?) порадеть лишку, от усердия превзойти меру, сделать лишнее; *пересолить. Перепоратил! кричит мужик в бане, от лишнего пару. Стряпуха пе репоратила, переложила соли, перцу; пережгла. Хотел отесать, да и перепоратил.
ПЕРЕПОРЕТЬ, см. перепорить.
ПЕРЕПОРИТЬ, опоздать, выжидая слишком долго; упустить пору, выжидая ее. Перепореть, перестоять, пересидеть, перезреть, выйти из поры. Овес перепорел. Девка перепорела.
ПЕРЕПОРКА ж. пск. распорка, напр. в кваснике.
ПЕРЕПОРОТЬ, см. перепарывать.
ПЕРЕПОРОЧИТЬ кого, мн. опорочить всех, многих.
ПЕРЕПОРОШИТЬ. Всем глаза перепорошил, запорошил.
ПЕРЕПОРСКАТЬ все колки, охотнич. объехав с гончими порскать.
ПЕРЕПОРУЧИВАТЬ или перепоручать, перепоручить что кому, порученное одному передавать другому, переменять лицо, кому дано порученье. Дело это перепоручено другому чиновнику. | стар. брать вновь поручную запись, -ся, страдат. Перепорученье, перепору(ч)ка, действ. по глаг.
