Толковый словарь живого великорусского языка
Толковый словарь живого великорусского языка читать книгу онлайн
Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.
В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.
При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.
Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
ПЕРЕНЕМЕТЬ. Все вы видно (ученики) перенемели- никто не отвечает! Перенемечить кого, сделать немцем; -ся, онемечиться.
ПЕРЕНИЗЫВАТЬ, перенизать жемчуг, снизывать, нанизать сызнова, иначе, на другую нитку. | Перенизать не низанный бисер, перенизать грибы для сушки, нанизать весь, все, о чем речь. Перенижи рыбу на кукан. | Нанизать лишку. | -кого, опередить низкою, -ся, страдат. Перенизыванье, перенизанье, перениз, перенизка, действ. по глаг.
ПЕРЕНИКАТЬ, переникнуть, поникнуть на другую, противную сторону. | Изникать сплошь, рядом. Родники вел переникли. | Хоть бы ты раз переникнула! ниж. перемолчала, удержалась, не перечила, промолчала (от нишни?).
ПЕРЕНИМАТЬ, перенять, см. переймать.
ПЕРЕНИЧИВАТЬ, перенитить что, перевязать ниткою.
ПЕРЕНОВЛЯТЬ, переновить что, переделать заново, обновить; -ся, быть переновлену. Переновленье ср. перенова ж. действ. по знач. глаг. Переновить сено, перебить и вспучить воз, чтоб его больше виделось. | Перенова, вост. первый прочный снег, первозимье, первая пороша. Переновитель, перековщик, -щица, кто переновляет что.
ПЕРЕНОГ, (перенок?) м. арх. какая то трава от змей и гадов.
ПЕРЕНОГА, переножка ж. разножка, связь или распорка меж ножек стола, стула, скамьи. | Конские путы; | ножные кандалы, колодка. | Перенога, камч. сиб. след зверя, малик по снегу; а по черностопу жиры. За переногой ходить, переногу гнать, следить зверя порошей.
ПЕРЕНОЗИТЬ все руки, занозить во многих местах.
ПЕРЕНОМЕРОВЫВАТЬ, переномеровать, пере номерить, заномерить несколько вецией, бумаг, страниц, и пр. -ся, страдат.
ПЕРЕНОРИТЬ все место, изнорить, изрыть норами.
ПЕРЕНОСИТЬ, переносный, перенос, см. перенашивать.
ПЕРЕНОСЬЕ ср. переносица ж. верхняя часть носа, меж глаз, седло, где носовые косточки примыкают ко лбяной. Переносье чешется к покойнику; ноздря - к крестинам; с боку - к вестям; кончик носа - к вину.
ПЕРЕНОЧЕВЫВАТЬ, переночевать, ночевать, держать ночлег, провести ночь во сне. Переночеванье и переночевка, действ. или состоянье по глаг. Переночевщик, -щица, кто где остался ночевать. Переночье ср. пск. вся ночь. Она все переночье промаялась. Как переночуешь, так больше услышишь (увидишь), в чужом доме.
ПЕРЕНЫВАТЬ, переныть. Переныло все сердце мое, изныло. Перенылое сердце. Переной, растенье Galium mollugo, марена? повилик(ц)а.
ПЕРЕНЫРИВАТЬ, перенырнуть, нырять через известное расстоянье; перенырять кого, нырять дальше кого. | Все утки переныряли, одна за другою, все нырнули, но не вдруг.
ПЕРЕНЮХИВАТЬ, перенюхать, нюхать сряду многое. | *Эта кумушка, как придет, так все перенюхает, разузнает под рукой, расспросит и повысмотрить. -ся, по(об)нюхать друг друга. Собаки перенюхались, познакомились, спознались. | *Подрядчики уж перенюхались, снюхались, сговорились, стакнулись условно. Перенюхиванье, перенюханье, перенюх, перенюшка, действ. по глаг.
ПЕРЕНЯНЧИТЬ кого, вынянчить снова, перевоспитать. | Я у них семерых перенянчила, вынянчила одного за другим.
ПЕРЕНЯТЬ, см. переимать.
ПЕРЕОБЕЩАТЬ, обещать снова, иное, иначе, заменить одно обещанье другим.
ПЕРЕОБОРАЧИВАТЬ, переоборотить что, переворачивать.
ПЕРЕОБРОЧИВАТЬ, переоброчить крестьян, вотчину, изменить оброк, перевести на иной оброк, больший или меньший; | переоброчить землю, мельницу, рыбные ловли, вообще оброчную статью, отдать в оброк снова, на новый срок, на иных условиях. -ся, быть переоброчену. Переоброчиванье, переоброченье, переоброчка, действ. по глаг. Переоброчная плата, по новому оброку.
ПЕРЕОБУВАТЬ, переобуть кого, обуть сызнова, переменить на ком обувь. У детей башмаки сыры, переобуй их. Переобули его (переобулся) из поршней (из сапог) в лапти, -ся, переменить обувь на себе. Весь промок на охоте, надо перееодеться, переобуться. Переобуванье, переобутие, переобув, переобувка, действ. по глаг. на ть и на ся. | Переобувка, другая перемена обуви.
ПЕРЕОБЪЯВИТЬ, что или о чем, отменить объявленье.
ПЕРЕОБЫКАТЬ, переобыкнуть, перевыкать, перевыкнуть. Переобык м. перевык, перевыканье; | новый, иной обык, обычай. Переобычить кого, изменить чей обычай, нрав.
ПЕРЕОДЕВАТЬ, переодеть кого, раздеть и одеть снова, в то же или в иное платье; переоблачить, перерядить, -ся, страдат. или возвр. в том же знач. | Наряжаться, рядиться о святках, окручаться, переряжаться, маскироваться. Переодетый, наряженный. Переодеванье длит. переодёв м. переодёвка, переодёжа ж. об. действ. по глаг.
ПЕРЕОРЫВАТЬ, переорать пашню, взорать сызнова, еще раз, перепахать плугом, сабаном. | Взорать все, о чем речь идет. | - кого, опередить оручи. | Переорать дорогу, перебороздить, чтоб не ездили. Переорать межу, захватить лишнее вспашкой, -ся, страдат. Переоранье, переор, переорка, действ. по знач. глаг. | Переорать кого, перекричать, перезевать, переголосить, перегорланить, кричать, говорить или петь громче кого. Переорина? ж. зап. перегородка; конюшенное стойло. Переорок м. пск. переоранное снова поле.
ПЕРЕОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ что, пересвидетельствовать; второе также знач. свидетельствовать много, все, о чем речь идет, и | засвидетельствовать вновь; а первое: подвергнуть новому осмотру, для удостоверенья.
ПЕРЕОСЕНЯТЬ, переосенить и переосеневать где, пробыть осень, провести, прожить.
ПЕРЕОСТРИТЬ, см. перевастривать.
ПЕРЕОХАТЬ, перестонать, перетужить, перегоревать. Мы лежа охаем вдвоем, кто кого переохает! | Ну, все ли вы переохали, наохалась ли, так беритесь за дело. | Обо всем ли переохала? | Эту беду не переохать, не перетужить!
ПЕРЕПАВОЗИТЬ, см. перепауживать.
ПЕРЕПАДЫВАТЬ и перепадать, перепасть, падать изредка, иногда, по временам. С весны таки перепадали дождички, а там сухмень завернул. Стояло не жарко, перепадали дожди, овес и пронежился долго, поздно дошел. | -кому, безличн. доставаться, выпадать на долю, на поживу. Ему не много перепадет на этом месте, господа те скупы. Перепадает и всякому, да не как Якову. Голодному, что перепадет, то и на-зуб попадет. Перепала весть нерадошна, дошла. | О времени, проходить, миновать. Перепало времечка не мало. Годка два перепали - другие новых свах заслали. Крылов | Перепадать телом, перепасть в лице, похудеть, осунуться, спасть с тела. Иногда говорят и перепасться лицом. | Вода, перепадая по камням порогов, клубится пеной, падая через. | Перепасться, перепастись новг. арх. олон. испугаться, встревожиться, переполошиться. Не перепадитесь, сударыня! Перепадать, падать сплошь или сподряд, поголовно. Перепадывонье, перепаданье длит. перепаданье, перепаденье окончат. перепад м. перепадка ж. об. действ. или сос. по глаг. Перепадки не велики, что перепало, барышики. Перепадные кочели, где сиденья вращаются колесом отвесно; а колесом же по уровню, круговые. Время перепадчиво, одно пройдет, другое настанет. Человек этот перепадчив, легко и скоро перепадает лицом, изменяется, при всякой болезни. Перепакуться сев. испугаться.
ПЕРЕПАЗДЫВАТЬ, перепоздать, опоздать, запоздать много, вовсе. Перепозданье, действ. по знач. глаг. Что перепоздано, то упущено, или того не воротишь.
ПЕРЕПАЗИТЬ пошире, поглубже, выпазить сызнова. | Выпазить, пропазить все, о чем речь идет.
ПЕРЕПАИВАТЬ, перепаить землю, переделить, разделить снова, иначе. -ся, быть перепаену, переделиться. Перепай пск. твер. несчастье, неудача, когда не паит, не везет; неудобное для чего время.
ПЕРЕПАИВАТЬ, перепаять что, распаять и запаять снова, иначе, лучше. -ся, страдат. Перепаиванье длит. перепаянье окончат. перепой м. перепойка ж. об. действ. по глаг.
ПЕРЕПАИВАТЬ, перепаить кого, напоить чрезмеру; бол. о многом напоить допьяна, или напоить многих жаждущих. Именинника самого так перепоили, что с ним было удар сделался. Всех гостей перепоил донельзя. Перепоить скот, напоить. -ся, быть перепоену. Перепаиванье длит. перепоенье окончат. перепой м. перепойка ж. об. действ. по глаг. | Перепой также следствие пьянства, опой. Умер с перепою. У него горячка с перепою, запойная, пьяная, перепойная.
