El Evangelio De Gur? Nanak
На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу El Evangelio De Gur? Nanak, Guerra Jose Ignacio-- . Жанр: Эзотерика. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.
Название: El Evangelio De Gur? Nanak
Автор: Guerra Jose Ignacio
Дата добавления: 16 январь 2020
Количество просмотров: 103
El Evangelio De Gur? Nanak читать книгу онлайн
El Evangelio De Gur? Nanak - читать бесплатно онлайн , автор Guerra Jose Ignacio
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Перейти на страницу:
3
Mi amor se siente majestuosamente en su trono
Desde su maravilloso lugar
concede la esperanza a los desesperados.
III
¡Hermano, vuélvete el polvo de los devotos!
En la compañía santa Dios es obtenido.
Alta y hermosa es su mansión
más allá incluso del palacio de Murari
La mente del discípulo se tornó pura
al reflejarse en el Supremo Espíritu.
Nanak dice: Pide el Conocimiento Supremo y refléjate
en su Santa Palabra.
IV
A cada aliento te recuerdo
y cuando te veo en mi interior
me das a beber tu néctar.
Mi mente y mi cuerpo tuyos son
mi identidad fue removida
y contemplo tu Luz eterna e infinita
que late por igual en cada ser.
Nanak dice: Con tu Nombre soy tan dichoso que Mi
alma y cuerpo abandonan Mis pies.
V
1
El discípulo recibió el divino conocimiento
Su mente recordando el Nombre
pudo descansar al fin.
2
Al encontrar a su Guru, el miedo huyó
Hari apareció con un hermoso son.
Cuando resonó la música del paraíso
el egoísmo fue aniquilado.
¡Oh Nanak!
Aquel que viene a este mundo
es un juguete de las tres cualidades
Mas si retira la mente de los sentidos
y la concentra en Hari
disfrutará el gozo eterno del divino conocimiento
y jamás deseará nada más.
Mata Esta mente y únete a Dios
y cesará por siempre tu sufrimiento.
VI
1
Oh mente, gusta el jugo de Hari y tu sed saciarás
Los devotos que sirvan al verdadero Guru
obtienen el tesoro del Nombre.
En su corazón late el amor de Hari
en su mente el engaño cesó.
El Loto de su corazón se ha desplegado
suavemente, naturalmente, la meditación se manifiesta.
2
En este mundo son raros
los que sirven al verdadero Guru
Pocos, verdaderamente, los que destruyen
su egoísmo y mezquindad
y poseen a Hari en su pecho.
Aquellos que tienen el Nombre sin fin
son felices en las cuatro edades de la vida.
3
En el encuentro con el Guru
el eterno nombre es obtenido
la ceguera espiritual desaparece
y la sed mundana se apaga
En Hari se deleita el corazón de los devotos
que en su hogar le aman en solitud.
VII
1
¡Oh hermano, oh discípulo,
Medita en el Nombre de Hari!
El que guarda en su corazón el tesoro de su Nombre
recibe un lugar en el palacio del Señor.
2
El Guru enseña la Luz en tu corazón
por medio de él, el Nombre de Hari es obtenido.
En los pies del Guru está el néctar;
el que removido el egoísmo
lo bebe es absorbido en él.
3
Oh hermano, el verdadero nombre es néctar
im pronunciable e indescriptible.
Aquel que en él se deleita besa sus pies de Loto.
VIII
Canta corazón,
canta las cualidades del que siempre está feliz.
Su dulce devoción
ha teñido mi corazón con el rojo del amor
La palabra del hermoso ha encantado mi ser.
Mi lengua, coloreada por él,
bebe su divino néctar
y gustando el sublime sabor
canta mi corazón
canta sus cualidades.
IX
El nombre es jugo de néctar
El nombre, es jugo delicioso;
¿Cómo podría beberlo?
Ve y pregunta al devoto afortunado:
"¿Cómo vino tu Señor a ti?"
Ese ser dichoso dirá: "Besando, adorando, amando sus pies."
X
1
El Nombre es una joya sin precio;
reside en el perfecto, en el verdadero Guru.
Este lo otorga a aquellos que se dan a su servicio.
Benditos y afortunados son los que le han encontrado.
2
El verdadero Guru, el Espíritu Supremo
es el estanque de la inmortalidad.
Los que hasta él llegan
son en verdad agraciados
La suciedad de sus numerosas vidas
queda purificada.
– Nanak, el humilde, fijando la meditación en su Guru
ha alcanzado este estado supremo.
XI
¿No recuerdas su amor, su dulce faz?
El día transcurre quedamente
en su mundo no sé dónde buscarle
Su Aliento me dice:
"Aquí estoy"
XII
El Guru es tu único amigo,
él es quien remueve el dolor del egoísmo,
Su Palabra es el tesoro más codiciado,
aquél que la recuerda, bebe el jugo de Hari.
Hari, Hari mismo es el jugo
y de Hari éste brota.
Nanak dice:
por su misericordia, Hari es obtenido y el discípulo
con su néctar se embriaga de amor.
XIII
– El Guru es infinitamente poderoso.
afortunados son los que pueden verle.
– El Guru es inaprensible; puro,
no hay ser comparable a él.
– El Guru es el creador, el hacedor.
Sin el Guru nada existe
lo que él desea eso se hace.
– El Guru es el árbol del Coral
él es quien a los hombres
complace todos sus deseos.
– El Guru es el dador supremo,
revelando el nombre de Hari
salva al mundo entero.
– El Guru es poderoso, sin forma,
alto, inaccesible, infinito.
La grandeza del Guru es incomprensible
¿ Qué podría añadir?
Tantos frutos como tu corazón desee
(ésos) hallarás en el Guru.
y todos ellos obtendrás si recibes
la fortuna del Santo Nombre.
XIV
– Oh Hari, tú eres el creador
¡Consérvame como te plazca!
1
Tú eres el diamante sin mácula
tú eres la perla nacarada.
Tú eres el mediador de tus devotos.
Por la palabra del Guru
tú te ensalzas a ti mismo,
en cada cuerpo te hallas
visible e invisible.
2
Tú eres el océano y el bote,
tú eres la cercana y la lejana orilla.
Tú conoces el verdadero camino,
por la palabra del Guru diriges nuestro bote
cruzando las aguas de la existencia.
– Su luz que todo lo penetra es fácilmente conocida
por Nanak.
XV
1
El devoto que conserva firme su mente
conoce lo manifestado y lo escondido.
El colirio del divino conocimiento
rompe el miedo del que ve la luz del Supremo.
y éste entra en la infinita luz de Brahma,
habiéndose unido con él
jamás vuelve a separarse.
Перейти на страницу:
