Солнце далеко
Солнце далеко читать книгу онлайн
В основе произведения лежат дневниковые записи, которые вел Добрица Чосич, будучи политкомиссаром Расинского отряда. На историческом фоне воюющей Европы развернута широкая социальная панорама жизни Сербии, сербского народа.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
— Ага, теперь нужно найти дыру, — сказал озабоченно крестьянин. — У кого-нибудь есть фонарь?
Вук подал ему электрический фонарик, и крестьянин начал осматривать дно. Он долго разглядывал его и ругался, пока наконец нашел трещину.
— Чем бы заткнуть?
— Тряпка годится?
— Годится, только надо очень большую.
— Ну, отрежем от чьей-нибудь шинели.
— Нет, не надо, вот вам мой гунь. Он все равно уже старый. А шинели вам пригодятся.
Не раздумывая ни минуты, крестьянин скинул с себя гунь. Оставшись в одной душегрейке без рукавов, он при помощи топора распорол свою одежду и принялся затыкать трещины, забивая в них топорищем куски материи.
В деревнях уже перекликались петухи. В соседней старице несколько раз хрипло крикнул нырок. Ветер дул все сильней.
— Ну, готово? — то и дело спрашивал с нетерпением Павле. Его мокрые шаровары покрылись коркой льда.
— Еще немножко, еще немножко! — отвечал крестьянин.
— А что мы будем делать, если паром не пройдет сквозь лед? — спросил комиссара Сима.
— Если не пройдет?.. Почему не пройдет? Пройдет! И не паникуй!
— Да должен пройти, голова ты садовая! — прибавил кто-то.
— Конечно, должен!
— А если все же не пройдет? — вмешался третий.
— Хватит! — оборвал Павле, который боялся этого больше всех.
Крестьянин заткнул наконец дыру и велел прихватить с собой ведра на случай, если понадобится вычерпывать воду.
Паром столкнули в реку. Вук отправился с первым взводом, захватив всех, кто был на берегу. А Павле с остальными бойцами остался ждать своей очереди.
Паром медленно приближался к другому берегу, так медленно, что Павле казалось, будто он стоит на одном месте.
— Павле, паром остановился, — промолвил кто-то.
— Ничуть не остановился! С ума ты сошел, что ли! Замолчи, — закричал комиссар.
Наконец общими усилиями паром подогнали к противоположному берегу.
Прошло довольно много времени, пока он вернулся обратно. Вели его Никола и крестьянин.
Те, кто уже все равно промок, быстро перетащили на себе остальных, и паром двинулся снова.
Месяц был уже низко, наступила предрассветная тьма.
Паром едва полз, с трудом разрезая густую, как тесто, ледяную кашу. Прилипая к бортам, она тянулась вслед за паромом, замедляя его движение. На середине дело пошло немного быстрей, но в нескольких метрах от берега паром вдруг стал. Никола и крестьянин напрягали все силы, но паром не двигался с места.
За шесты взялись все, кто только мог, но все оказалось напрасным. Место было глубокое, берег крутой, о переходе вброд нечего было и думать.
На пароме началась суматоха.
— Что мы будем делать?
— Гребите винтовками!
— Отрывайте доски!
— Я доберусь вплавь!
— А мне как быть, если я не умею? Только и остается, что повесить винтовку на шею да прыгнуть в воду!
— Тише! Тише, товарищи! Никому не двигаться с места, — свирепо кричал Павле, стараясь остановить расхаживающих по парому людей.
Боязнь воды — боязнь особого рода. Храбрецы в бою могут оказаться трусами на воде. Впрочем, ими владеет не страх, а скорей отчаяние от сознания бессилия перед стихией.
Комиссара не слушал никто. Бойцы гребли прикладами. Они руками отводили в сторону застывающую ледяную кашу. Некоторые пытались стволом винтовки отодрать доски со дна парома. Другие тянули за трос. Несколько человек, не зная, что делать, в полной растерянности беспомощно разводили руками и кричали на тех, кто пытался хоть что- нибудь предпринять.
Несколько мгновений Павле тоже не знал, что делать и на что решиться. Он только непрерывно повторял: «Товарищи, без паники! Только без паники! Выберемся!» Но как выбраться, он и сам не мог сказать.
Он понимал только, что он должен говорить именно так. Несмотря на полное свое отчаяние, он ясно видел, что наступил момент, когда одной храбрости мало, когда хладнокровие и сообразительность решают все. Поэтому он собрал последние силы, стараясь владеть собой и сохранять спокойствие. Обращаясь к собственному опыту, он пытался припомнить все, что знал о лодках и о паромах на Мораве. Но все было напрасно. И поэтому, обманывая себя, он дрожащим, умоляющим голосом подбадривал окружающих.
А по берегу бродили партизаны во главе с Вуком. Они копались в снегу, собирая палки, доски, ветки — все что попадало под руку.
— Давайте пустим паром по течению — и нас прибьет к берегу, — предложил кто-то.
— А если не прибьет и паром вмерзнет в лед посреди реки, что тогда?
— Ничего. Все равно один раз помирать!
— Один раз, да не так.
— Неужели же нас здесь всех перебьют?.. Как в клетке!
— Никогда я не думал, что умру такой глупой смертью. Эх, Павле, что же это ты наделал!
— Только сумасшедшие переправляются через Мораву в такую погоду.
— Молчать! Перестаньте болтать! — закричал Павле.
— Нет, теперь не то что штаб, а родной отец не заставит меня полезть в воду!
— Нечего распускать слюни! Только о своей шкуре и думаешь! Как тебе не стыдно перед крестьянином!
— Что ты мне на мозги капаешь! Ты сознательный, а я дурак — так, что ли?
— Нет, я поплыву, другого выхода нет.
— Успокойтесь, товарищи, говорю вам. Ни слова больше! — крикнул Павле. — И стараясь не дать людям погрузиться в безнадежное отчаяние, только что бы что-нибудь делать, добавил: — Давайте дружно грести винтовками, а вы навалитесь на шесты!
Но все было напрасно. Паром только слегка подвинулся углом вперед.
— Трос порвется, — испуганно сказал молчавший все время крестьянин.
Луна уже заходила. Она уселась на вершине Гоча и повернула к Мораве свое холодное, равнодушное лицо. По реке, по полям, по всей долине ползли вниз туманы.
— Что же делать? — спросил кто-то со злобой в голосе.
— Что-нибудь умное и полезное. Не так страшен черт, как его малюют, если хочешь знать! Вук, ты что предлагаешь? — понизив голос, обратился Павле к командиру. Что-то бормоча, Вук беспомощно стоял на берегу.
— Надо добраться на руках по проволоке до троса и вытащить паром на берег, — после долгого молчания предложил Вук.
— А ты сможешь это сделать? — спросил Павле с трепетом. — Проволока слабая, провиснет.
— Когда-то я забирался так до середины Моравы. Надеюсь, что у меня еще хватит сил, — ответил Вук.
Партизаны на берегу подняли Вука и помогли ему ухватиться за переброшенную через реку стальную проволоку, по которой на блоке ходил трос, привязанный к парому. Взявшись руками за холодную сталь, Вук вдруг вскрикнул и упал на снег.
— Кожу с ладоней сорвало, — простонал он. — Дайте перчатки.
Кто-то протянул ему кожаные перчатки, и его снова приподняли. Перебирая руками и извиваясь всем телом, он стал продвигаться по проволоке. Провисшая проволока дрожала, поскрипывая на деревянных крестовинах, к которым она была прикреплена у берегов.
На пароме наступила напряженная тишина, исполненная страха и надежды. Стоявшие на берегу сбились в кучу. Сорок человек думали только об одном: «Выдержит ли Вук?»
Все знали, что это последняя попытка спасения. Если у Вука ничего не выйдет, тогда… Но никто не знал, что тогда будет.
Люди стояли, затаив дыхание и дрожа, словно ожидали смертного приговора.
От напряжения и страха у Павле остановилось дыхание. Он задыхался и до боли сжимал челюсти.
Ему казалось, что он видит какой-то страшный сон. Ему хотелось, чтобы сон этот кончился как можно скорей, а сон все длился, бесконечно длился. Все вокруг будто покрылось туманом — и замерзающая река, и люди на пароме, дрожащие от страха, и вытянувшийся человек, висящий на проволоке.
Вук остановился, повиснув над рекой. Сорок партизан замерли, затаив дыхание. Люди сжали кулаки, им казалось, что командир, висящий на проволоке, — это они сами, что все они, сорок человек, повисли над ледяной кашей.
— Не бойтесь!.. Справлюсь! — крикнул командир в ответ на немой вопрос своего отряда и продолжал передвигаться, покачиваясь над рекой.