Собрание сочинений (Том 4)

З а и н ь к а. А туфли не скорежатся?

С и м а. А мы их вытрем. У тебя в чемодане бумаги нет?

З а и н ь к а. Есть, кажется, газета.

С и м а. Протрем и чего-нибудь внутрь напихаем. Разувайся.

З а и н ь к а. Молодой человек, отвернитесь, пожалуйста.

С и м а. Отвернитесь, ну-ка!

Заботкин отворачивается.

З а и н ь к а (разувается). Хоть бы он скорей пришел, автобус.

С и м а. Жди! Только что ушел, перед самым носом.

З а и н ь к а. Да что ты. Как все грустно!.. Молодой человек, вы на нас не смотрите? Молодой человек!

З а б о т к и н (обернулся на зов.) Вы мне говорите?

З а и н ь к а. Ой! Не смотрите, не смотрите! Ай! Не смотрите, мы же вас просили!

З а б о т к и н (в панике). Да я не смотрю! Вы позвали...

З а и н ь к а (Симе). Симпатичный?

С и м а. Все они симпатичные, чтоб они сдохли.

З а и н ь к а. По-моему - порядочный.

С и м а. А шут его знает.

Разулись и вытерли туфли газетой.

З а и н ь к а. Можете теперь смотреть, молодой человек. Молодой человек, вы слышите? На нас можно смотреть.

Заботкин поворачивается.

С и м а (разглядывая его подозрительно). Здорово вас угораздило промокнуть. Утюжить будете?

З а б о т к и н. Придется.

С и м а. Утюг, значит, у соседки возьмете.

З а б о т к и н. Ага.

С и м а. Не женаты, значит?

З а б о т к и н. Почему вы угадали?

С и м а. Была бы жена, был бы и утюг... Снимаете комнату?

З а б о т к и н. Почему - снимаю? У меня своя. По ордеру.

З а и н ь к а. Идет! Идет!

З а б о т к и н. Это не автобус. Грузовик.

З а и н ь к а. А мы проголосуем!

З а б о т к и н. Свернул...

С и м а. Нечего было сюда ездить, вот что.

З а и н ь к а. Кто же знал!

С и м а. Кто знал, кто знал. Очень хорошо знали, что тут то же самое.

З а и н ь к а (кротко). Не расстраивай меня. Я уж и так расстроена, что больше некуда. (Печально улыбнулась Заботкину.) Молодой человек смотрит и думает: чем это она расстроена. Мне не повезло ужасно, ужасно. Абсолютный крах всех надежд. Вам случалось пережить крах всех надежд?

З а б о т к и н (смущен). Нет, я как-то...

З а и н ь к а. Ваше счастье. А я такая молодая - и уже... Если бы моя мама видела, как я измучилась, и негде даже отдохнуть... негде даже просушить туфли... Ни за что ей не напишу.

З а б о т к и н. Я своей маме о неприятностях тоже не пишу. Зачем лишние волнения причинять.

З а и н ь к а. Ну и правильно!

З а б о т к и н. Только о приятностях пишу.

З а и н ь к а. У меня приятностей нет никаких. Так что я уж совсем писать не буду.

З а б о т к и н. Матерям тяжело, когда дети совсем не пишут.

З а и н ь к а. Мамочка моя бедная... А мне, думаете, легко?

З а б о т к и н. А что такое, почему у вас так?

З а и н ь к а. Ну, боже мой. Ну, попала в заколдованный круг. Я приезжая, понимаете? Ехала, думала - устроюсь на работу, сама себе буду голова, стану учиться, все будет великолепно...

Заботкин кивнул понимающе и участливо. Как бы издалека

прозвучала та простенькая мечтательная мелодия, что

сопровождала его отъезд из дому.

И вот - пожалуйста...

З а б о т к и н. Неужели работы не нашли?

З а и н ь к а. Работы сколько угодно.

З а б о т к и н. И подходящая?

З а и н ь к а. И подходящая есть.

З а б о т к и н. С общежитием?

З а и н ь к а. И в общежитие можно устроиться.

З а б о т к и н. Так в чем же дело?

З а и н ь к а. В заколдованном круге.

З а б о т к и н. То есть?

С и м а. Что вы дурачком прикидываетесь? Чтобы поступить на работу, надо иметь постоянную прописку здесь в городе. А чтоб получить постоянную прописку, надо иметь справку с места работы. Он не знает, действительно!

З а б о т к и н. У нас на заводе, например, я знаю точно: если нужен человек, оформляют и тут же прописывают!

С и м а. Какой это ваш завод?

З а б о т к и н. "Красный инструментальщик".

С и м а. А вы считаете, она очень нужна на "Красном инструментальщике"?

З а б о т к и н (Заиньке). У вас есть какая-нибудь специальность?

З а и н ь к а. Ничего у меня нет, кроме этого чемоданчика с тряпочками...

С и м а. Какая у нее может быть специальность? Не видно сразу, да, что у нее нет никакой специальности?! И вообще она на заводе не может. Она там погибнет в два счета.

З а б о т к и н. Ну почему в два счета...

С и м а. Ну, не в два, так в три! Она слабая! У нее силенки совсем нет! Куда ей к станку!

З а и н ь к а. Боюсь, что на производстве не смогу принести большой пользы.

С и м а. И, между прочим, ей предлагают очень подходящее место. И с общежитием.

З а и н ь к а. Чудное общежитие! Цветы, занавесочки. И всего по три девочки в комнате. Девочки такие милые, аккуратные. Около кроватей коврики. В каждой комнате зеркальный шкаф... Ах, как мне было грустно оттуда уходить! Прямо легла бы на коврик и сказала - вот что хотите делайте, а я не уйду!

З а б о т к и н. Где же выход?

З а и н ь к а. Откуда я знаю!

З а б о т к и н. И как же вы живете?

Заинька всхлипывает в платочек.

С и м а. То у одних добрых людей переночует, то у других. Днем по городу болтается, работу ищет. Вот и сейчас были тут в одном месте. И тоже первый вопрос: а прописка есть?.. Я бы ее пока у себя в общежитии подержала - нельзя, не разрешают! У кого, конечно, и работа, и комната, тот разве поймет...

З а б о т к и н. Ну почему не поймет...

З а и н ь к а (всхлипывает). Только тот поймет, кто на себе испытал. Не знаешь даже, где сегодня ночевать придется.

З а б о т к и н. Вы откуда приехали?

З а и н ь к а. Из Алфимьевска. Не слышали? "На карте генеральной кружком означен не всегда..." Есть такой городок маленький.

З а б о т к и н. Там у вас близкие?

З а и н ь к а. Мама. Отчим. Сестренки.

З а б о т к и н. Может, есть смысл вернуться?

З а и н ь к а. Ни за что!

З а б о т к и н. Родной дом...

З а и н ь к а. Родной, да... Я там была вроде Золушки.

З а б о т к и н. Но у вас ведь не мачеха, родная мать?

З а и н ь к а. Да! Родная! Но и родная, между нами говоря, может недостаточно любить своего ребенка! Когда папа погиб на войне, я у нее была единственный ребенок. При этом болезненный... хрупкий... А мама думала совсем о другом. Пяти лет не прошло после папиной смерти - вышла замуж... даже не спросила: а как ты смотришь, Заинька, может, тебе будет неприятно... Ну, пока я была маленькая, все еще было туда-сюда, будем считать - нормально. А потом началось! Туда не иди, поздно не возвращайся, зачем челку сделала, почему маме не помогаешь... Как им не стыдно, неужели я не помогала? Сколько только могла, помогала, сколько мне позволяли силы!.. В общем, никакого просвета, я не просто чахла там, умирала!.. Вы считаете - неправильно, что я уехала? Необдуманно, да? Но мне так хотелось самостоятельности! Повидать другие какие-то места. Попробовать, что я могу, на что способна...

И опять та мелодия прозвучала и оборвалась.

З а б о т к и н. Нет, почему неправильно. Это каждому хочется: повидать... попробовать... Я думаю, что тут можно сделать. Если, например, я пойду в милицию, объясню...

С и м а. Можете не беспокоиться. Ходили уже. Притом люди с весом. Один крупный директор.

З а и н ь к а (вытирает глаза). Симпатичный дядечка. Ему хотелось, чтоб я у него секретарем работала.

С и м а. Лично ездил к начальнику милиции.

З а б о т к и н. И ничего не вышло?

С и м а. Ни черта.

З а б о т к и н. Директор?.. Пожалуй, и у меня ничего не выйдет.

С и м а (после молчания). Есть выход.

З а б о т к и н. Какой?

С и м а. Железно. Не подкопаешься. Фиктивное замужество.

З а б о т к и н. Какое замужество?

С и м а. Фиктивное.

З а б о т к и н. Как это?