Собрание сочинений Том 7
Собрание сочинений Том 7 читать книгу онлайн
В седьмой том собрания сочинений Николая Лескова вошли такие произведения: Белый орел (Фантастический рассказ), Левша (Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе), Леон дворецкий сын (Застольный хищник), Дух госпожи Жанлис (Спиритический случай), Штопальщик, Привидение в инженерном замке (Из кадетских воспоминаний), Путешествие с нигилистом, Печерские антики (Отрывки из юношеских воспоминаний), Тупейный художник (Рассказ на могиле), Голос природы, Маленькая ошибка. Секрет одной московской фамилии, Зверь, Отборное зерно (Краткая трилогия в просонке), Справедливый человек. Полунощное видение, Старый гений, Заметки неизвестного, Совместители (Буколическая повесть на исторической канве), Жемчужное ожерелье, Старинные психопаты
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
71
…тогда еще Сестрорецк Сестербеком звали. — В географических книгах XVIII и начала XIX века Сестрорецк, а также река Сестра, на которой он стоит, носят названия: Сестербек; Систербек, Сестрабек, Сестребек.
72
…«два девяносто верст»… — то есть 180 верст.
73
Вавилоны— извилистые узоры, вычуры.
74
На святом Афоне… — Афон — полуостров в Греции, на котором было множество монастырей и скитов, в том числе русских.
75
…собирают сборы даже там, где взять нечего. — В «Новом времени», 1882, № 2412 (от 14 ноября), Лесков поместил заметку «Печатное попрошайство», в которой обращает внимание на «недозволенное попрошайство на монастыри» — в особенности со стороны Афонского монастыря, разославшего даже печатные циркуляры «с просьбой о милостыне» и таксой за «поминовения». Ср. также рассказ «Скорость потребна блох ловить, а в делах нужно осмотрение» из цикла «Заметки неизвестного» (стр. 341 настоящего тома).
76
«Камнесеченная»— высеченная из камня.
77
Зуша— река, на которой стоит город Мценск; приток Оки.
78
Святитель Мир-Ликийских… — Николай «чудотворец» (IV в.) был архиепископом в городе Миры в стране Ликии (в Малой Азии).
79
«Нощию»— ночью.
80
Свистовые— соединение слов: вестовые и свист.
81
…потная спираль сделалась… — «Спираль» здесь как бы существительное от глагола «спирать» (потная спираль — спертый от пота воздух).
82
Форейтор— верховой кучер на передней лошади при запряжке цугом.
83
Пубель— очевидно, вместо: пудель.
84
Тугамент — вместо: документ.
85
Казамат— каземат (одиночная камера в крепости).
86
…свою любимую дочь Александру Николаевну… — Александра Николаевна (1825–1844) — младшая дочь Николая I.
87
…в самый сильный мелкоскоп смотрите. — Тульские мастера до сих пор славятся мелкостью работы. Так, советский мастер-оружейник М. И. Почукаев «уместил свою подпись на одном стебельке орнамента шириной всего в 0,1 мм; она видима только в сильную лупу» (В. Ашурков. Сказ о тульском мастерстве. — В кн.: Н. С. Лесков. Сказ о тульском косом левше, Тула, 1948, стр. 14).
88
Озямчик— азям, крестьянская верхняя долгополая одежда.
89
Граф Кисельвроде— граф Нессельроде Карл Васильевич (1780–1862), в 1822–1856 годы — министр иностранных дел.
90
«Ай люли — се тре жули». — Cest très joli (франц.) — это очень мило.
91
Студинг— соединение слов: пудинг и студень.
92
Публицейские— соединение слов: публичные и полицейские.
93
Клеветон— соединение слов: фельетон и клевета.
94
Симфон— вместо: сифон (бутылка с краном для газированной или минеральной воды).
95
Ерфикс(франц. air fixe — твердый вид) — отрезвляющее средство, подбавляемое к воде.
96
…и боготворные иконы и гроботочивые главы и мощи… — вместо: и чудотворные иконы я мироточивые (якобы источающие благовонное миро) главы и мощи.
97
Грандеву— вместо: рандеву (франц. rendez-vous — любовное свидание).
98
…но руках какие-то ногавочки. Совсем точно обезьяна-сапажу — плисовая тальма. — Ногавки — носки. Сапажу — род обезьян с коротким густым мехом. Тальма — длинная накидка без рукавов. Плис — хлопчатобумажная ткань, похожая на бархат.
99
Щиглеты— вместо: штиблеты.
100
С бойлом— с боем, с побоями.
101
Долбица умножения. — Долбица — соединение слов: таблица и долбить.
102
Твердиземное море— вместо: Средиземное.
103
Часы с трепетиром. — Трепетир — соединение слов: репетир (механизм в карманных часах, отбивающий время при нажатии особой пружины) и трепетать.
104
…под презент сядет… — Презент (подарок) здесь вместо: брезент.
105
Буфта— вместо: бухта.
106
Полшкипер — вместо: подшкипер — помощник шкипера.
107
Парей — вместо: пари.
108
…до рижского Динаминде… — Дюнамюнде, с 1893 года Усть-Двинск, ныне Даугавгрива — порт в устье Западной Двины.
109
Мурин— негр.
110
…на холодном парате… — Парат — вероятно, вместо парадное крыльцо.
111
Подлекарь— лекарский помощник, фельдшер.
112
Обухвинская больница— вместо: Обуховская.
113
…курицу с рысью… — вместо: курицу с рисом.
114
КлейнмихельПетр Андреевич, граф (1793–1869), с 1842 по 1855 год — главноуправляющий путями сообщения и публичными зданиями.
115
…полную пуплекцию получил… — Пуплекция вместо: апоплексия (удар, паралич).
116
Скобелев Иван Никитич(1778–1849) — генерал, с 1839 года комендант Петропавловской крепости.
117
…доктора из духовного звания… Мартын-Сольского. — Сольский Мартын Дмитриевич (1798–1881) был врачом при гвардейских полках, петербургским штадт-физиком, членом медицинского совета министерства внутренних дел. Сын священника.
118
…у англичан ружья кирпичом не чистят… — А. H. Лесков сообщает о беседах Н. С. Лескова летом 1878 года с H. E. Болониным, помощником начальника Сестрорецкого оружейного завода: «Николай Егорович рассказывал… о варварском обращении с огнестрельным оружием при «Павловичах», когда… ружья чистились толченым кирпичом или песком и снаружи и снутри… Все это пригодилось «Левше», в патриотической горячности до последней минуты жаждавшему довести до царя, чтобы ружей кирпичом не драли, а берегли бы их смазанными» (А. Лесков. Жизнь Николая Лескова, стр. 373–374).