Низость
Низость читать книгу онлайн
Шокирующее откровенная, безжалостно поэтичная, Хелен Уолш нарисовала портрет города и поколения, раскрывающий нам женский взгляд на жестокую правду взросления в современной Британии. “Низость” представляет собой тревожащий и пронизанный симпатией рассказ о поисках своего “я” и необходимости любви.
Вниимание!!! В книге содержится ненормативная лексика и описание нетрадиционных отношений!
per-se рецензия на книгу:
Хелен Уолш. Низость.
Helen Walsh. Brass. ____________________ Наиболее точные определения этой книги - "шокирующая", "талантливая" и "безжалостно-поэтичная". Кроме того, роман Хелен Уолш обладает редкими качествами настоящего дебюта - свежестью, силой и страстным желанием высказаться. А также верой в то, что в итоге у тебя получится шедевр. И он получается.
Предупреждение: книга целиком написана на внутреннем ливерпульском сленге (восхищение переводчиком Е.В. Матвеевой) и содержит много неформатной лексики.
Почему предупреждением следует пренебречь, а книгу непременно прочесть? Потому что.
--- Это вторая книга в мире, которая ТАК рассказывает о проблемах "трудных подростков" и поисках самоопределения в этом не самом удачном из возможных миров. Где родители лгут, система образования никуда не годится, а ты сам ни на что пока не способен, кроме как мчаться по ржаному полю и пытаться остановить толпы детей, бегущих к краю пропасти. Первая была написана лет 60 назад.
БОльшую часть этой теоретической мертвечины преподают самовлюбленные старые суки, которые сидят на своей жопе и типа её исследуют. Запрутся в непроветренном кабинете, проедают огромные суммы грантов и пережевывают чужую работу. Насколько я могу судить, вот так происходит.
--- Это вторая книга в природе, которая ТАК рассказывает о том, что такое дружба. Настоящая дружба. Первую написал Ремарк почти 80 лет назад. И более того - ТАК о том, что бывает дружба между мужчиной и женщиной.
В свои тринадцать она была врубная, ржачная и циничная, что . Малыш Милли, сообразительная ниибацца - умненькая даже слишком, себе же во вред. Но все же до сих пор воспринимала мир по-простому, как ребенок. Это ее упорная наивность оттого, что с ней дружат и ее опекают большие ребята.
(...) Были периоды, когда стиль и ритм нашей дружбы менялся, но всегда между нами было ощущение неизменности, и оно гарантировало, что мы переживем данную конкретную последнюю размолвку. Нашей дружбе ничего не грозило. И вдруг такое ощущение, что Милли выросла и поняла, что нас не связывало ничего больше, кроме бурного подросткового романа.
И ты не разрываешь отношения, а просто держишь их на безопасном расстоянии и лелеешь надежду, что судьба или география расширит пропасть между вами, и крушение дружбы можно будет отнести к разряду безвредных событий в духе наши пути просто разошлись.
Теперь все закончилось, и так далее.
Джеми, моя опора, мой старший брат и ржачный товарищ, велел мне идти на .
--- Это первая книга, которая с беспощадным подростковым цинизмом рассказывает о сексуальном влечении женщины к женщине. Не о дружбе, которая больше чем дружба. И не о платоническом романтическом чувстве. И не о холодном зрелом "собирательстве" сердец и прочих трофеев, как поэзия Яшки Казановы или роман Сони Адлер "Я тебя тоже..." О желании. О пережелании. О переживании того, когда оно не востребовано и не может быть удовлетворено. И во что оно может вылиться.
Я понемногу начинаю жалеть Жиртреста. Я сочувствую ему - ему и всем остальным уродливым мужчинам нашего мира. Мне слишком хорошо известна жалкая фрустрация невостребованной похоти. Мне известно, что такое ежедневно находиться в круговороте сотен образов, каждый из которых подается в манере " Меня". На улице, по телевизору, в газетах, везде, куда не посмотри, есть оттяг. Знание, что самое большее, что суждено получить тебе, это клинический акт с проституткой, само по себе способно однажды разбить сердце. Я готова поделиться своим откровением с Билли, но тот резко вскакивает на ноги:
- ПодорвалИсь!
Мы хватаем пальто и выдвигаемся к двери. Снаружи улицы серые и дымятся дождем. Мимо скачет галопом стайка девушек, лица их перемазаны тушью, голые руки крепко обхватили тело. Мы бежим по улице, перепрыгивая через лужи, и смеемся, как маленькие.
--- Это первая прочитанная мною книга, целиком написанная на сленге и при этом действительно "безжалостно поэтичная". Да, предупреждение может стать достоинством. Так почти никто не разговаривает - "выражаясь" и при этом емко, красиво и исчерпывающе. Разве что совсем юная Земфира Рамазанова.
--- Наконец, это первая книга, ТАК написанная от лица парня и девушки и наглядно показывающая разность их мировоззрения и словоупотребления. Когда говорит Джеми - это нельзя перепутать с Милли. И это говорит не пожилой дяденька или тетенька из соц.защиты, а именно что Джеми и Милли.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Джеми и Син очень сильно повлияли на мое отношение к сексу. Джеми, он забавный – у него был положенный опыт знакомств на одну ночь, но он, судя по всему, принимал их с непроговоренной печалью. Он сознательно выбрал себе любовь непременным условием для секса, и однажды он сказал мне, что пусть даже любовь была эфемерной и длилась всего-навсего пять секунд, она все равно должна изначально присутствовать. Если была любовь, то любой сексуальный контакт, каким бы эгоистичным или опасным он ни был, оправдан. В результате большую часть своей юности он растратил на никчемушные попытки примирить то, что ему нравилось, с тем, что он считал правильным. Син был полной его противоположностью. Он рассматривал секс в самых что ни на есть примитивных понятиях – как нечто, совершенно не сопряженное с какими-либо эмоциями или смыслами, кроме физиологического. Для него секс значит ебля – это найти себе чью-либо дыру и поиметь с нее как можно больше. Он был безжалостен, чуть ли не до варварства, в своих делах с женщинами, особенно теми, кому не доставало сексуального опыта. Он спал со всем Южным Ливерпулем, оставив после себя несчастный хвост из разбитых сердец и сломанных целок .
От Джеми я узнала, что секс – явление психологическое в той же мере, что и физиологическое. Это не. только изучение анатомии, но и встреча двух сердец, двух сознаний. Еще я узнала, что лучше что-то сделать и потом об этом пожалеть, чем не сделать и остаток жизни раскаиваться, что не сделал. Джеми тратил уйму времени на чтение книжек о тех вещах, которые ему хотелось сделать.
От Сина я узнала, что все девушки делятся на две взаимоисключающие категории: шалав и «потенциальных герл-френд», и если я желаю удовлетворить свое ненасытное юное либидо, мне надо поспешать. Согласно Сину, можно трахаться направо и налево, пока тебе не исполнилось пятнадцать. Рискуешь заработать репутацию «доступной девочки», но стоит тебе после шестнадцати лет объявить свои трусы неприступной зоной, ты все равно будешь котироваться в качестве потенциальной герлфренд. Девушки, которым уже стукнуло шестнадцать, а они все равно дают кому ни попадя, неизбежно будут квалифицированы как шалавы, а после восемнадцати вероятность избавления от этого клейма приближается к практически нулевой. Но если не быть дурой, можно обойти эту систему навешивания ярлыков путем тщательного отслеживания своей сексуальной географии. Девушка, трахнувшая сотню парней, из которых даже двое не живут в одном районе, способна избежать морального бичевания, уготованного тем девушкам, кто переспали с мальчиками из одной школы в количестве больше двух. Какими бы детскими и догматичными ни были теории Сина, за ними стояла простая логика, и именно она определила мои ранние сексуальные эксперименты.
Моим первым сексуальным партнером стал тридцатисемилетний мужчина. Филип. Мне было четырнадцать. Я выбрала его потому, что он был женат. Потому, что у него была хорошая машина, и он носил голубой адидасовский джемпер с капюшоном. Потому, что у него был несчастный вид. Потому, что он жил в конце нашей улицы, но самое главное -потому, что он был папиным приятелем. Я знала, что это не затянется. Никто ничего не обнаружит. О потере девственности я смогу врать что угодно. Мое имя не будет прибавлено к длинному списку шалав, покрывавшему пять с половиной дверей в мужском туалете. Еще мной двигало то, что он будет сражен моим податливым юным телом. Его жена представляла собой жертву брака – жирная, некрасивая и зачахшая от материнства – и я сочла само собой разумеющимся, что Филип будет, ну скажем, признателен. Однако, если он таковы и был, он этого не показал. Расплакался, пока лишал меня невинности, а потом игнорировал мои звонки и пригрозил рассказать все папе, когда в один прекрасный вечер я нарисовалась у его работы. А потом он окончательно избавился от меня. Перебрался в Манчестер, и я больше его не видела, не слышала, лишь на мое семнадцатилетие он прислал мне посьыку с его голубым джемпером с капюшоном. Он хранится сложенным в коробке в загашнике моего шкафа вместе с парой шелковых перчаток, которые мама носила на свадьбе, и я испытываю к нему гораздо более сентиментальное чувство, нежели он того заслуживает.
После Филиппа у меня были отношения с мальчиками моего возраста. В обоих случаях – мимолетные, прозаичные встречи. Первый раз с парнем по имени Джои. Мы познакомились в «Стейте». Он танцевал с обнаженным торсом, взобравшись на колонку. Я протянула ему бутылку воды, и он притянул меня танцевать с ним и сунул мне «калифорния-санрайз».
Это был один из лучших экстази-вечеров в моей жизни.
По тому, как он двигался, я поняла, что он хорошо трахается. Он был неподражаем, один из самых классных мог их любовников, но он был глуповат. Я очень стыдилась знакомить его с мамой и папой, и через неделю я решила, что узнала от него все, что хотела.. Для разрыва с ним я избрала подлый способ: письмо. Другого парня, Роберта, я встретила у О’Мэлли. Вот этот-то был интеллигентный. Вдобавок, воспитанный. Я представила его родителям и позволила ему встречать меня у ворот школы. Он обращался со мной как с леди – баловал, души не чаял. Возил меня в Корнуэлл, просто чтобы посмотреть полнолуние. Давал мне деньги на покупку рождественских подарков родителям, и надевал резинку, потому что утверждал, что таблетки мне пить вредно. Но ему не хватало сексуального магнетизма Джои. Он был осторожным и внимательным, меня это напрягало, и я возненавидела его. Как я только ни намекала, он ни разу не смог взять и выебать меня. Он находил мою жажду жесткого, примитивного секса чем-то, что следует исправлять, но не удовлетворять, а я в свои пятнадцать считала это непростительным пороком. Иногда я забегала в квартирку Джои и позволяла ему выебать меня – затем съебалась от них обоих.
А потом пошли девушки. Что получилось вроде как само собой. Этому не предшествовали ни тернистый путь самопознания, ни болезненное решение, ни принесение жертвы, ни внутренний конфликт. Ничего подобного. Так сложилось. Просто так сложилось в тот вечер, когда мама уехала, в тот вечер, когда я убежала к Кили – но временное совпадение не имело значения, нисколько, совсем нет. Просто так срослось, что именно в тот вечер я наткнулась на двух девчонок, ласкавших друг друга в порножурнале. Конечно, сексологи возразят, что обязательно присутствовало некая биологическая латентная потребность, ждавшая повода проявить себя, а порнография послужила катализатором. Может оно и так, но я знаю только, что до того, как я вытащила тот журнал из-под кровати Джеми, до того, как я попала на двадцатую страницу, у меня не было влечения к женщинам. Кто знает, если бы я никогда не наткнулась на Лару с Даун, я, вероятно, проскочила бы через этот момент самопознания, и выросла бы здоровой, незамороченной гетеро. Возможно, сейчас бы я лежала, свернувшись клубочком в кровати вместе с подобием Пола Ньюмена, попивала колу и курила бы на пару с ним косяк. Составляя планы тоскливых выходных.
В то утро, когда Джеми с Билли ушли на работу, я сделала то, чего никогда не делала, и устроила шмон в их комнате. Под кроватью Джеми я обнаружила коробку, и мир распахнулся передо мной. Беззаботно, скорее ради прикола, чем возбужденная содержанием, я пролистала номер «Клаб Интернэшнл». На первой странице была какая-то телка с необъятными буферами, выскакивающими из футболочки детского размера. На ее лице было написано: поимей меня. Я закрыла дверь и перевернула страницу. Над следующими фотографиями я хихикнула. Там была рыженькая теха с бритой писькой, распластанная на кухонном полу – по ее роже блуждала широкая идиотская лыба, китаянка, одетая в ботинки «кэтерпиллар» и ковбойскую шляпу, а затем множество страниц с костлявыми подретушированными моделями, строящими глупые морды. Во мне шевельнулось секундное разочарование, каковое затем быстро испарилось, оставив мне тусклое волнение облегчения. Мое путешествие в таинственное альтер-эго мужской сексуальности свелось к нескольким бурлескным телкам со среднестатистическими физиономиями, рекламировавшими свою доступность так, словно от этого зависела их жизнь. Что это такое? Порнография? Мужской клуб, осмелившийся не впустить меня. И к чему все свелось? К девочкам, к которым я испытывала одновременно уважение и страх? Я громко засмеялась и перевернула оставшиеся страницы, недоумевая, какое удовольствие Джеми во всем этом находит.
