Стихотворения. Рассказы. Гора

Name: Стихотворения. Рассказы. Гора
Author: Тагор Рабиндранат--

На нашем литературном портале можно бесплатно читать книгу Стихотворения. Рассказы. Гора, Тагор Рабиндранат-- . Жанр: Классическая проза / Поэзия. Онлайн библиотека дает возможность прочитать весь текст и даже без регистрации и СМС подтверждения на нашем литературном портале bazaknig.info.

Жанр: Классическая проза / Поэзия

Название: Стихотворения. Рассказы. Гора

Автор: Тагор Рабиндранат

Дата добавления: 15 январь 2020

Количество просмотров: 163

Читать онлайн

Стихотворения. Рассказы. Гора читать книгу онлайн

Стихотворения. Рассказы. Гора - читать бесплатно онлайн , автор Тагор Рабиндранат

БВЛ - Серия 3. Книга 57(184).

Кабигуру - поэт-учитель - так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать и нести в современный мир те "глубочайшие проникновения человеческого духа", которые Индия дала человечеству на протяжении веков. Это и сделало творчество Тагора ведущим проявлением художественного развития Индии и ее крупнейшим вкладом в мировую литературу XX века.

Перевод с бенгальского Д. Голубкова, Н. Стефановича, А. Ревича, Г. Ярославцева, С. Северцева, В. Тушновой, С. Липкина, М. Ваксмахера, Б. Пастернака, А. Ахматовой, В. Левика, С. Кирсанова, Д. Самойлова и других.

Вступительная статья Э. Комарова.

Примечания А. Ибрагимова, М. Кафитиной, В. Новиковой, А. Гнатюка-Данильчука, А. Чичерова.

Рисунки Р. Тагора.

Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

* * *

Мои письмена отцветают мгновенно,

На куст придорожный похожи:

Прохожий увидит его непременно -

И тут же забудет прохожий.

* * *

Не нужно мотыльку считать года,

Мгновения считает он всегда,-

Вот почему у мотылька так много времени!

* * *

Сон – дерево. На дне его дупла

Свила гнездо моих мечтаний птица

И в то гнездо обрывки принесла

Всего того, чем шумный день томится.

* * *

Тяжелыми делами груженная ладья,

Того гляди, утонет в пучине бытия,

Но песни нагрузил я легчайшими словами,-

Быть может, не утонут и долго будут с вами!

* * *

Весна свои цветы, свои листы

Вручает ветру, что шумит в садах…

Беспечная, иль позабыла ты

О будущих плодах!

* * *

Слова мои в крыльях своих обрели

Движенья исток и тепло.

Взлетели – и быстро исчезли вдали,

И сразу им стало светло.

* * *

Дерево залюбовалось строгой

Тенью собственной своей.

Собственная,- а поди потрогай,

Приласкай или развей!

* * *

Избавясь от оков земного сна,

Свободу радость обретает,

И, чтобы ярче расцвести, она

По листьям трепетно взлетает.

* * *

Бездонный, темный океан ночной.

По глади легких вод

Притихший день, как пузырек цветной,

В безбрежности плывет,

* * *

Подарок робкий мой надеяться не может,

Что он отыщет путь к душе какой-нибудь,

Но доброта твоя, быть может, мне поможет

И душу перед ним захочет распахнуть.

* * *

На пыльной земле, как ребенок, рисует

картины весна;

Потом их стирает, уходит,- их больше

не помнит она.

* * *

Дети возле храма, в день весенний,

Что ни миг становятся шумней.

Бог не внемлет голосам молений,

Смотрит на игру детей.

* * *

Небо охватило землю светлыми руками,

Но само вдали тоскует,- там, за облаками.

* * *

Далекое приблизилось. Гляди же:

Пройдут года – и дальше станет даль, а нам покажется,

что ближе!

* * *

Гора, за облака

Воздев чело,

Не знает, что река

Чиста, смиренна.

Любовь реки робка,

Ей тяжело,

Но смотрит свысока

Гора надменно.

* * *

Пуская лодки облаков, природа

Играет светотенью небосвода.

Не так ли, веселясь, играют дети

Среди смеющегося утра года?

* * *

Хочет бог, чтобы воздвигли храм

Из любви и состраданья,

Что же люди, кланяясь богам,

Строят каменные зданья?

* * *

Когда, цветок напоминая, поблекнет ранняя заря,

Как зрелый плод, зардеет солнце, великолепие даря.

* * *

Эта ночь, как невеста в разлуке,

Краем сари закрыла свой лик,

Будто ждет в нетерпенье и муке,

Чтоб жених – светоч утра – возник.

* * *

Подул попутный ветерок,

а якорь в тине без движенья,

И места не найдет челнок,

куда деваться от смущенья.

* * *

Тень сберегла воспоминанья света,-

И мы картиной называем это.

* * *

Я сижу один. Закат погас.

В дверь души стучатся в поздний час

Путники, окутанные тьмой:

Неосуществленные надежды

С болью возвращаются домой.

ВПЕРЕД

Перейти на страницу:

Рекомендуем к прочтению

Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести