Unknown

Гуситские войны происходили в несколько этапов, (т. н. Крестовые походы). Четвёртый этап, который приходился по времени на описываемые события, возглавлял австрийский эрцгерцог Альбрехт.

(обратно)

49

Жан де Люксембург, сеньор де Боревуар был внебрачным сыном констебля Франции Жана I де Люксембурга и графини де Бриенн. Имел старшего брата Пьера I де Люксембурга, сеньора д'Энгиен.

(обратно)

50

Замок-тюрьма в Руане.

(обратно)

51

Церковь сама не казнила. Любого, кто был признан виновным судом инквизиции, формально передавали светскому суду, который и выносил смертный приговор.

(обратно)

52

От французского глагола houspiller – драться, сквернословить.

(обратно)

53

По известной легенде Раймонд Луллий полюбил красавицу Амброзию ди Кастелло, которая, в обмен на свою любовь, пожелала получить эликсир бессмертия. Тридцать лет Луллий искал. Он стал монахом и всего себя отдал единственной цели. Но, когда принёс готовый эликсир Амброзии, та была уже очень стара и смертельно больна. Она спросила, возвращает ли эликсир молодость, или просто дарит вечную жизнь, и, услышав ответ, отказалась его пить. Луллий ухаживал за возлюбленной до конца её дней, а потом около двухсот лет искал смерти. Написал множество научных трудов, в частности о пользе универсального знания. Говорят, Господь сжалился над ним, и за его праведную жизнь даровал Луллию смерть и покой.

(обратно)

54

Жанна говорила на старом французском (галликанском)

(обратно)

55

Тэт (tete) – голова (франц.)

(обратно)

Оглавление

 Дижон

 Шаг назад

 Снова Дижон

 Париж

 Тур

 Труа

 Лош

 Райский сад в Лоше

 Сель-ен-Берри – Раморантен

 Предместья Жаржо

 Лош

 Предместья Пате

 Париж

 Орлеан

 Орлеан

 Париж

 Шампань

 Труа

 Предместья Руана

 Реймс

 Часом раньше

 Шаг назад

 Реймс

 Реймс

 Вот сумерки, в которых явь утонет…

 Окрестности Фурми

 Шато-Тьери

 Реймс

 Монтеро

 Крепи

 Междуречье

 Монтепилуа

 Крепи

 Сен-Дени. Санлис

 Деревня Ле-Шапель под Парижем

 Деревня Ла-Шапель

 Сен-Дени

 Жьен

 Шаг назад

 Жьен

 Жьен

 Франция. Бурж

 Замок Сабль. Бретань

 Сабль

 Руан

 Пуатье

 Франция

 Пуатье

 Шаг назад (Бургундия)

 Снова Пуатье

 Кале

 Ланьи – Компьен

 Компьен

 Жьен

 Болье

 Торги

 Нуайон

 Боревуар

 Жьен

 Боревуар – Руан

 Пуатье

 Нанси

 Руан

 Париж. ОтельСен-Поль

 Руан

 Руан

 Руан

 Руан

 Послесловие