Изображая жертву (пьеса)
Изображая жертву (пьеса) читать книгу онлайн
Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.
Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...
Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им. А. П. Чехова в 2003 г. В настоящее время пьеса приобрела почти всемирную известность, а одноименный фильм Кирилла Серебренникова, снятый по ее мотивам, стал настоящей кинематографической сенсацией 2006 года.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
Мать: Да…
Валя: Ну, вот, все и разберут… эти лаваши, а потом всё… раз приказали им…
Мать: Но ведь сразу же поймут, кто это сделал!
Валя: Конечно поймут, потом сразу всё понимают… потом, а я вот ещё до могу понять и предупредить… потом-то нам уже ни к чему будет это понимание, когда мы уже поедим… их лаваши…
Мать: Я, в принципе, думаю мы сегодня и без хлеба обойдёмся, я лапши сварила… лапша тот же хлеб, а завтра я сама куплю…
Валя: Как скажешь…
Мать: Сама выберу и куплю…
Встаёт, улыбается Ольге, продолжающей массировать под одеялом член Вали; хочет уйти, вдруг, резко останавливается.
Мать: Помнишь в школе… в школе вас стали водить в бассейн?
Валя: Помню, да… а что?
Мать: В третьем классе, вас начали водить в бассейн… а ты боялся воды…
Валя: А я боялся воды, боялся-перебоялся… (Задыхается, кашляет).
Мать: Поэтому ты не хотел ходить в бассейн…
Валя: Не хотел и не ходил!
Мать: Нет, ты ходил, ты ходил, но не брал с собой сменных плавок… и тебя не пускали в бассейн, потому что нельзя в бассейне плавать в тех плавках, в которых ходишь…
Валя: Я никогда этого не понимал, почему так?! Можно ведь и так ходить в чистых плавках, и без бассейна, – что это, – нонсенс, что кто-то в течение дня может ходить в чистых плавках… или ведь можно взять с собой сменные, но грязные плавки…
Мать: Ты не брал, делал вид, что забыл… потому что боялся…
Валя: Ну и что? К чему ты это вспомнила?
Мать: Да так… ты с детства мог отвертеться… от всего… придумать всё, что угодно… притвориться… Ты никогда не говоришь прямо и откровенно… у тебя нет смелости признать то, что есть на самом деле… Мы все от тебя чего-то ждём, потому что ты внушаешь нам доверие, что тебе действительно чего-то хочется, как-будто тебе всё это интересно… а на самом деле…
Валя: А что на самом деле? О чём ты говоришь, я не понимаю?
Мать: Я? Ладно… (Уходит).
Из-под кровати выползает голова матроса.
Голова: Хорошо тебе?
Валя: Да.
Голова: Мне тоже было хорошо, особенно приятно, когда кажется, что они действительно от всей души, с радостью удовлетворяют все твои прихоти! От всей души! Но ты посмотри… посмотри, – она даже на тебя не смотрит, думает о чём-то своём… Как так, да?! Ведь это ж ваше, ваше общее удовольствие! А ей нет дела! Нет дела!.. Это затягивает, затягивает, ты себя успокаиваешь, что это временно, со временем она полюбит, поймёт… нет… ничего нет… ты задыхаешься, тебе хорошо, но это никого не интересует, пока ты есть, или пока есть они… тебе решать!
Валя кашляет, задыхается.
Бассейн. У самого края – сержант милиции, капитан, милиционер-прапорщица с видеокамерой, работник бассейна – женщина, везде чрезвычайно волосатый мужчина в плавках и наручниках, молодой человек в плавках и бейсболке с персонажами из мультсериала «South Park». Работник бассейна – женщина спорит с капитаном, волосатому мужчине в плавках холодно, молодой человек в плавках и бейсболке с персонажами из мультсериала «South Park» широко улыбается.
Работник бассейна – женщина: Нет, я сказала – нет и всё! У него должны быть сменные плавки, иначе он в воду не зайдёт!
Капитан: Ну, как так! (К молодому человеку в плавках и бейсболке с персонажами из мультсериала «South Park»). Валя, ну, ёб тыть! Ну, я же предупреждал, что в бассейне будем, ну!
Валя: Я не знал, товарищ капитан, что сюда надо в сменных плавках ходить! Что такого-то?! (К работнику бассейна – женщине). У меня чистые плавки, честное слово, – я их сегодня одел!
Работник бассейна – женщина: Нет!
Валя: Ну, правда, ну, я даже в них сегодня не писал!
Работник бассейна – женщина: Ну и что!
Валя: Ну, посмотрите, – ни одного пятнышка!
Работник бассейна – женщина: Так не в этом дело, – там всё равно микробы!
Валя: А что, на сменных нет микробов?
Работник бассейна – женщина: Нет! Они сменные! В них вы по улице не ходите!
Валя: Но ведь они у меня чистые!
Работник бассейна – женщина: Какие они чистые, раз одели! Сколько там всего теперь! А мы бассейн хролируем! У нас всё соблюдается!
Капитан: Так, ладно, всё!.. Так, будем тогда здесь, на берегу, то есть, у бортика! Так, Люда, включай!
Прапорщица: Уже…
Капитан: Так… Начинаем следственный эксперимент по делу Тахирова…
Волосатый мужчина: Закирова…
Капитан: Так, да, Закирова Тахира…
Работник бассейна – женщина: Всё, чтобы в воду не заходили!
Капитан: Мы поняли!
Работник бассейна – женщина: Я прослежу, я увижу!
Капитан: Мы вас поняли! Так…
Работник бассейна – женщина уходит, капитан про себя ругается ей вслед.
Капитан: Так, Закиров, как вы попали в бассейн?
Закиров: По абанэмэнту…
Капитан: Так, а потерпевшая?
Закиров: Она тут записана била…
Капитан: Так, то есть вы знали, что в то время, на которое у вас был абонемент, она будет здесь?
Закиров: Да… знал…
Капитан: Так, вошли, где была потерепевшая…
Закиров: Вот здесь на второй дорожке, здесь…
Капитан: Так, она вас заметила?
Закиров: Нэт, заметила чтоб я не хотел…
Капитан: Так, дальше, ваши действия.
Закиров: Я пиригнул в бассэйн.
Капитан: Так, значит, давай, как будто прыгнул, только прямо здесь, в воду не заходи!
Закиров (подпрыгнув на месте): Ну, вот так пириблизительно…
Капитан: Да… цирк с конями… Ну, Валя, ну, ёб тыть! Ну, я же предупреждал, что в бассейне будем, ну! Ну, как щас, а мне уже дело закрывать надо, мне уже к завтрему отчитываться!
Валя: Ну, товарищ капитан, ну, как же, – я не знал, специально чистые одел плавки на себя… я ж не знал, что их с собой надо…
Сержант: Может, он залезет, чё она нам сделает!
Капитан: Да, с говном связываться, она тут такой вой поднимет… ладно… Так, Тахи… Закиров, так, что потом, ты в воде…
Закиров: Я в водэ… смотру на неё… Она скалится… подруги тут её, она им киричит… это… я сразу нырынул, чтобы она меня не заметила…
Капитан: Так, нырнул, давай присядь…
Закиров, глубоко вздохнув, как будто действительно ныряет надолго под воду, садится.
Капитан: Так, и потом.
Закиров (выдыхая): Потом я к ней поплыл…
Капитан: Так, какое расстояние вы проплыли?
Закиров: Ну, так, десять, пятнадцать… не больше семи метров…
Капитан: Так, Валя, встань на десять метров от него… Так, Закиров, вот представьте, что вот он – это потерпевшая, плывите к ней, то есть, к нему и делайте то, что делали с потерпевшей.
Закиров: Харашо! (Ползёт гуськом к Вале, разгребая воздух руками).
Капитан: Ох, Валя, ёб твою мать, ну, мы ведь даже этому Тахиру, и то плавки сменные нашли, но ты то, – ты ж из дома ведь шёл, – не из тюрьмы, ну, мог бы ведь догадаться!
Валя отходит на положенные десять метров, виновато отводит взгляд в сторону от капитана. Закиров подплывает к Вале, сидит у его ног.
Капитан (к прапорщице): Хороший бассейн, да, Люда?
Прапорщица: Неплохой…
Капитан: Ты ходишь в бассейн, как-то следишь за собой, за формой я имею в виду?..
Прапорщица: Да как… у нас стрельбы раз в месяц, а так, чтобы специально, не получается…
Капитан: Нет, хороший бассейн, так, – раз, два, – разика два в неделю можно поплавать…