Большой эсперанто-русский словарь

armadel·o зоол. 1. армади́лла (общее название животного, относящегося к семейству броненосцев = dazipedo); 2. см. armadilo.

armadil·o энт. армади́лла (разновидность мокриц).

armatur||o 1. стр. армату́ра; 2. тех. намагни́ченная дета́ль, помеща́емая ме́жду полюса́ми постоя́нного магни́та для предотвраще́ния его́ размагни́чивания; 3. эл. пласти́ны конденса́тора; 4. эл. ро́тор; я́корь; ~a армату́рный; ~i vt укрепля́ть армату́рой; (у)комплектова́ть армату́рой; ~ist·o армату́рщик.

arme||o прям., перен. а́рмия; во́йско; konstanta ~o регуля́рная а́рмия; profesia ~o профессиона́льная а́рмия; soldula ~o наёмная а́рмия, контра́ктная а́рмия; volontula ~o доброво́льческая а́рмия; militanta ~o де́йствующая а́рмия; aktiva ~o действи́тельный соста́в а́рмии (все солдаты и офицеры на действительной военной службе); rezerva ~o резе́рвная а́рмия; резе́рвный соста́в а́рмии (все военнослужащие запаса, все резервисты); skeleta ~o ка́дровая а́рмия, постоя́нный соста́в а́рмии (без военнослужащих срочной службы и запаса); la Ruĝa ~o Кра́сная а́рмия; Sava A~o см. Savarmeo; tera ~o см. terarmeo; mara ~o см. mararmeo; aera ~o см. aerarmeo; ср. militistaro, trupoj; ~a арме́йский; во́инский; ~a komisariato вое́нный комиссариа́т, военкома́т; ~an·o арме́ец; вое́нный (сущ.); ср. militisto, militservanto; ~an·ig·i взять, призва́ть, забра́ть, зачи́слить в а́рмию; ср. militservigi; ~an·iĝ·i пойти́, записа́ться, поступи́ть в а́рмию; ~estr·o кома́ндующий а́рмией, команди́р а́рмии; военача́льник; полково́дец (во главе армии); ср. militestro.

armen||o армяни́н; ~a армя́нский; ~e по-армя́нски; ~in·o армя́нка.

Armen·i·o, Armen·uj·o гп. Арме́ния.

armeri·o бот. арме́рия.

armilari·o бот. опёнок; miela ~ опёнок осе́нний (или настоя́щий) (= сомнит. mielfungo).

arm·il·far·ist·o оруже́йник, оруже́йный ма́стер.

arm·il·paĝi·o, arm·il·port·ist·o оружено́сец.

armistic·o переми́рие (официальное, закреплённое договором); ср. militpaŭzo, batalhalto.

arm·konkur·(ad)·o редк., см. vetarmado.

armoraci·o бот. хрен (род растений); kampara ~ дереве́нский хрен, обыкнове́нный хрен (= kreno.1).

armori·o см. blazono.

armorik·a геол. арморика́нский.

Armorik·o гп., ист. Армо́рика (древнее название Бретани).

Arn·o гп. А́рно (река в Италии).

arnik||o бот. а́рника (растение); monta ~o а́рника го́рная; ~aĵ·o мед. а́рника (лекарство).

Arnold·o А́рно́льд, Арно́льдо (муж. имя).

arob·o арро́ба (старинная испанская мера веса и жидкости).

arog||i vt (иногда с дополнением al si) име́ть на́глость, де́рзость, наха́льство (сделать что-л.); позволя́ть себе́; присво́ить себе́ пра́во; ~o (pri io) на́глая прете́нзия (на что-л.).

arogant||a на́глый, де́рзкий, наха́льный, вызыва́ющий, бесцеремо́нный; ~e на́гло, де́рзко, наха́льно, вызыва́юще, бесцеремо́нно; ~i vn дерзи́ть, груби́ть; ~aĵ·o на́глость, де́рзость, наха́льство, вызыва́ющий посту́пок, вызыва́ющее выска́зывание; diri ~aĵojn дерзи́ть, груби́ть; ~ec·o на́глость, де́рзость, наха́льство, бесцеремо́нность; ~iĝ·i обнагле́ть, обнаха́литься, стать де́рзким; ~ul·o нагле́ц, наха́л, де́рзкий челове́к; ~ul·in·o наха́лка; на́глая, де́рзкая ба́ба.

arok||i vn шахм. рокирова́ть(ся); ~o рокиро́вка.

arom||o арома́т; ср. bonodoro; ~a арома́тный, души́стый; ~i vn источа́ть арома́т; ~aĵ·o арома́тное вещество́, ароматиза́тор; благово́нное вещество́, благово́ние; ~ec·o арома́тность, души́стость; ~ig·i ароматизи́ровать, (с)де́лать арома́тным, (с)де́лать души́стым.

aromat·a хим. аромати́ческий.

arom·fum·o см. odorfumo.

arom·herb·o·j аромати́ческие тра́вы.

arom·piz·o бот. души́стый горо́шек (= bonodora pizo); ср. latiro.

arom·rezed·o бот. души́стая резеда́ (= bonodora rezedo).

arom·terapi·o мед. ароматерапи́я.

arondisment·o аррондисме́нт, о́круг (единица административного деления во Франции = subdepartemento).

aroni·o сомнит.; бот. аро́ния, чернопло́дная ряби́на.

arorut||o 1. бот. мара́нта тростникови́дная; ср. maranto; 2. аррору́т (разновидность крахмала); ~uj·o см. ~o 1..

arorut·plant·o см. aroruto .1.

arpeĝi||o муз. арпе́джио; ~i vn де́лать арпе́джио.

arpent·o арпа́н (старинная французская земельная мера, 20—50 а; канадская мера длины, 58,47 м; мера площади, 34,2 а).

arsen||o мышья́к (химический элемент, т.е. чистый мышьяк); ~a мышьяко́вый; ~at·o арсена́т, со́ль мышьяко́вой кислоты́; ~(at)·a: ~(at)a acido мышьяко́вая кислота́; ~id·o арсени́д; ~it·o арсени́т, соль мышьяко́вистой кислоты́; ~it·a: ~ita acido мышьяко́вистая кислота́.

arsenal·o прям., перен. арсена́л; ср. armilaro, armilejo.

arsenik||o мышья́к т.е. мышьяко́вое соедине́ние (обычно о трёхокиси мышьяка, «белом мышьяке»); ~a мышья́чный.

arsen·pirit·o мин. мышьяко́вый колчеда́н.

arsin·o хим. арси́н.

Arsonval·o д'Арсонва́ль (французский учёный).

arsonval·iz||i мед. дарсонвализи́ровать, подверга́ть дарсонвализа́ции; ~o, ~ad·o дарсонвализа́ция.