Нострадамус. XX век: новейшая дешифровка

Мишель Нострадамус в своем послании доверился проверке «самого святейшего суда». Только сейчас я понял, что он имел в виду проверку временем и оценку его трудов потомками. Его наследие выдержало проверку временем, даже не будучи понятым и при смешанном отношении к нему людей. Теперь следующей проверке – на суд читателей, я без всяких сомнений передаю уже в расшифрованном виде его «Предвидения», которые относятся к прошедшим и еще не свершившимся событиям. Даже если Мишель допустил какие-либо ошибки в вычислении дат или не все произойдет так, как написано, никто не будет иметь права судить его строго – он сам допустил вероятность неточностей, заметив, что «будущее человеческого рода пока еще зыбко и не отчетливо». А может быть, он даже надеялся на возможность изменить ход событий в лучшую сторону, в определенный, критический для человечества, момент истории.

Поскольку достояние доктора Нострадамуса является всемирным, я не позволил себе задержаться на мысли утаить результаты дешифровки (с тем, чтобы в дальнейшем извлечь из этого наибольшую для себя выгоду). Прогнав эту мысль, я посчитал своей прямой обязанностью поступить так, как велит мне моя совесть: сделать доступным каждому то, «что должно послужить на благо всему человечеству». Фраза эта написана в начале послания Генриху Второму, поэтому я далек от мысли, что ключевую роль в сотворении этого «блага всему человечеству» будет принадлежать мне. Мне выпала лишь роль посредника.

Удивительная точность каждого из понятых мною четверостиший убедительно доказывает (по все той же теории вероятностей), что шифр был мною вскрыт, а вернее, открыт посредством ключей, правильным образом, даты восстановлены в соответствии с задумкой Мишеля, а «Предвидения» его действительно являются уникальными в истории человечества предсказаниями. Доступные теперь каждому сведения о грядущих событиях стали ближе ровно настолько, чтобы ни один человек в мире не смог осознанно повлиять на естественный, так и хочется сказать – предопределенный, на обозримый заранее каким-то непостижимым образом ход событий.

А далее – «поэтические зарисовки» Мишеля Нострадамуса о нескольких годах будущего, до 2010 г. включительно. Я публикую их без страха, что они будут использованы бесчестными людьми в своих целях, потому что они не являются откровенными и однозначно воспринимаемыми данными о будущем. Печатать их все до единого (до 2711 г. н. э.) пока нет никакой надобности, поскольку смысл все равно будет совершенно недоступен. Жаль, конечно, что точный перевод на русский язык изжил рифму, а «заглядывать в колодец времени», если пользоваться удачным термином Эйнштейна, приходится не на оригинальном среднефранцуз-ском с примесью латыни и других языков.

Благодаря Мишелю Нострадамусу мы теперь можем заглянуть в будущее. И хотя оно затуманено провидцем настолько, что невозможно узнать в предсказаниях ни стран, ни правителей, ни противоборствующие стороны в войнах, ни другие подробности раньше, чем свершится предсказанное, неопределенное и общее представление о нашем будущем и затем о наших далеких потомках мы теперь сможем составить. Они так же, как и мы, будут искать лучшей доли, бороться с несправедливостью, верить и подозревать, бояться и угрожать, ненавидеть и боготворить, ошибаться, презирать и, конечно же, любить. Наши потомки сохранят все человеческие качества, будут совершать те же странные поступки, что делаем мы сегодня, одни будут прямолинейными, другие лицемерными, одни щедрыми, другие жадными – все так же будут бросаться в крайности, не видя золотой середины, как мы с вами сегодня. В общем, жизнь продолжится, а люди останутся самими собой.

Нострадамус определенно создал свои «Предвидения» не из желания пощекотать кому-либо нервы. В этой книге я попытался дать объяснение предсказаниям, отнесенным после дешифровки к концу XIX в., XX в. и уже прошедшим нескольким годам XXI в. Обращаю ваше внимание, читатель, на то, что это лишь мое, субъективное, понимание катренов. Я мог многое упустить из виду, а в некоторых случаях неизбежно должен был ошибиться. На правильное понимание некоторых катренов могут уйти десятилетия, поэтому дополненное и исправленное издание этой книги увидит свет не ранее, чем через несколько лет. Я буду признателен читателям за любую помощь в уточнении трактовки катренов. Единственное, в чем точно нет ошибки – я говорю со всей ответственностью, – это в дешифровке.