Испанские репортажи 1931-1939
Испанские репортажи 1931-1939 читать книгу онлайн
Выдающийся советский писатель и общественный деятель И. Г. Эренбург был одним из активнейших советских участников испанских событий. Приехав первый раз в Испанию в 1931 году (итогом этой поездки стала книга «Испания»), Эренбург с первых же дней фашистского мятежа (1936 г.) становится военным корреспондентом «Известий» на фронтах республиканской Испании. Большинство его статей, написанных с характерным для публицистики Эренбурга блеском, с разящей силой и убедительностью, впоследствии не переиздавались. По прошествии 50 лет после начала национально-освободительной войны испанского народа статьи Эренбурга об Испания не устарели, они учат распознавать фашизм во всех его проявлениях.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
На Теруэльском фронте. – Впервые И, 1937, 18 декабря; не переиздавалась.
Горе и счастье Испании. – Впервые И, 1938, 1 января; печатается по В.
За жизнь! – Впервые И, 1938, 30 марта; не переиздавалась.
Да здравствует Дон Кихот! – Впервые под названием «Кровь зовет в бой» – И, 1938, 1 мая; название по В.
Мятеж против мятежа. – Впервые И, 1938, 1 июня; не переиздавалась.
Мате Залка, генерал Лукач. – Впервые И, 1938, 12 июня; печатается по В.
Правды! – Впервые И, 1938, 14 июня; не переиздавалась.
Семьсот дней. – Впервые И, 1938, 17 июня; не переиздавалась.
Кто они? – Впервые И, 1938, 21 июня; не переиздавалась.
Вокруг Лериды. – Впервые И, 1938, 28 июня; не переиздавалась. [393]
О верности и вероломстве. – Впервые И, 1938, 2 июля; не переиздавалась.
Барселона в июне 1938. – Впервые под названием «В Барселоне» – И, 1938, 17 июля; печатается по В.
В деревне. – Впервые И, 1938, 4 июля; печатается по В.
Во весь голос. – Впервые И, 1938, 18 июля; не переиздавалась.
18 июля 1938 года. – Впервые И, 1938, 20 июля; не переиздавалась.
Сражение в Леванте. – Впервые И, 1938, 21 июля; не переиздавалась.
Две притчи. – Впервые И, 1938, 27 июля; печатается по В.
Долорес Ибаррури. – Впервые Ленинградская правда, 1938, 1 августа; печатается по В.
В фашистской Испании. – Впервые И, 1938, 9 августа; не переиздавалась.
Эбро. – Впервые И, 1938, 20 сентября; печатается по В.
Смерть одного мифа. – Впервые И, 1938, 29 сентября; не переиздавалась.
Третья осень. – Впервые И, 1938, 9 октября.
Рождение армии. – Впервые Красная звезда, 1938, 7 ноября;-не переиздавалась.
Большое сердце. – Впервые Комсомольская правда, 1938, 7 ноября; не переиздавалась.
Народ Парижа встречает своих героев. – Впервые И, 1938, 14 ноября; не переиздавалась.
Ночь над Европой. – Впервые одновременно в газетах «Правда» и «Известия», 1938, 7 ноября; не переиздавалась.
Волки. – Впервые Комсомольская правда, 1938, 4 декабря; не переиздавалась.
Сила сопротивления. – Впервые И, 1938, 26 декабря; не переиздавалась.
Три конкистадора. – Впервые И, 1938, 27 декабря; не переиздавалась.
На фронтах Испании. – Впервые И, 1938, 27, 29 декабря; не переиздавалась.
Под новый год. – Впервые под названием «С новым счастьем, Испания!» – И, 1939, 1 января; название по В.
Сообщения из Фигераса. – Впервые И, 1939, 4, 5 февраля; не переиздавалась.
Борьба до конца. – Впервые И, 1939, 5 февраля; не переиздавалась.
Исход. – Впервые И, 1939, 6 февраля. [394]
Испания не сложила оружия. – Впервые И, 1939, 8 февраля; не переиздавалась.
Умер поэт Антонио Мачадо. – Впервые И, 1939, 24 февраля; не переиздавалась.
Постраничные примечания в тексте, кроме специально оговоренных, принадлежат составителям. Написание географических названий и имен приведено в соответствие с современным правописанием.
В книге публикуются фотографии, сделанные в Испании Капа, Шимом, Б. М. Симоновым, И. Г. Эренбургом и другими.
Составители выражают глубокую благодарность Ирине Ильиничне Эренбург, предоставившей в их распоряжение материалы личного архива И. Г. Эренбурга. [395]
Подстрочные примечания
{1} Испанский парламент.
{2} Карточная игра.
{3} А. М. Коллонтай (1872-1952) – революционерка, писательница, дипломат.
{4} Повесть русского советского писателя Н. Огнева (1888-1938).
{5} Имеется в виду 2-я Международная конференция революционных писателей, состоявшаяся в Харькове в ноябре 1930 года.
{6} Альфонс XIII (1886-1941) – король Испании в 1902-1931 годах.
{7} Хаимисты – сторонники претендента на испанский престол Хаиме (ск. в 1932 году).
{8} Франсиско Камбо (1875-1947) – каталонский буржуазный общественный деятель.
{9} Александр Леррус (1864-1949) – лидер радикальной партии, премьер-министр Испании в 1933-1935 годах.
{10} Франсиско Масиа (1859-1933) – лидер левой республиканской партии Каталонии, первый председатель каталонского автономного правительства (1931-1933 годы).
{11} Мигель Примо де Ривера (1870-1930) – генерал, установивший в 1923 году с согласия короля Альфонса XIII военную диктатуру.
{12} Мигель Маура (1887-1971) – лидер правой республиканской партии, входил во временное правительство республики (апрель – октябрь 1931 года).
{13} Мигель Унамуно (1864-1936) – писатель и философ, классик испанской литературы; после недолгих колебаний осудил фашистский мятеж 1936 года; умер, находясь под домашним арестом.
{14} Нисето Алкала Самора (1877-1949) – правый республиканец, ортодоксальный католик, президент Испанской республики (1931-1936 годы).
{15} Алькальд – глава муниципалитета, в деревне – выборный староста.
{16} Индалесио Прието (1883-1962) – лидер центристского крыла Испанской социалистической рабочей партии, занимал министерские посты в правительстве Народного фронта.
{17} Шведский магнат, «король спичек».
{18} Персонаж романа И. Эренбурга «Единый фронт»; его прототипом послужил Крейгер.
{19} Имеются в виду штрейкбрехеры.
{20} Женщина.
{21} Гражданская гвардия (исп.).
{22} Хосе Санхурхо (1872-1936) – генерал, один из организаторов мятежа в 1936 году, погиб в авиационной катастрофе.
{23} Кура (исп.) – священник.
{24} Франсиско Ларго Кабальеро (1869-1946) – лидер социалистов, министр труда в 1931-1933 годах, премьер-министр Испанской республики в 1936-1937 годах.
{25} Речь идет об организациях анархо-синдикалистской Национальной конфедерации труда, обладавшей большим влиянием в Андалусии.
{26} Пабло Иглесиас (1850-1925) – основатель и председатель Испанской социалистической рабочей партии и Всеобщего союза трудящихся.
{27} Рамон Гомес дела Серна (1891-1963) – писатель, один из наиболее известных испанских авангардистов.
{28} Буэновенкуро Дуррути (1896-1936) – один из руководителей анархистов.
{29} Макс Штирнер (1806-1856) – немецкий философ, теоретик анархизма.
{30} Камареро (исп.) – официант.
{31} Габриэль Д'Аннунцио (1863-1938) – итальянский писатель-декадент, политический деятель, идеолог фашизма.
{32} Филиппо Маринетти (18 76-1944) – итальянский писатель, глава и теоретик футуризма.
{33} Страдающий манией величия.
{34} Роман «Безразличные» (1929), отражающий духовную опустошенность молодого поколения, выросшего при фашизме, принес Моравиа широкую известность.
{35} Л. И. Шестов (1866-1938) – русский философ, писатель-экзистенциалист.
{36} В январе 1933 года отрядом гражданской гвардии в деревне Касас Вьехас были убиты 30 крестьян, пытавшихся занять земли герцога Мединасели.
{37} Бронепоезда.
{38} Долорес Ибаррури (р. 1895) – деятель испанского и международного рабочего движения, одна из организаторов Народного фронта; с 1942 по 1960 год генеральный секретарь, с 1960 года председатель Испанской Компартии.
{39} Хосе Мария Хиль Роблес (1908-1980) – реакционный политический деятель, основатель правокатолической организации Испанская конфедерация автономных правых (СЭДА), в 1934 и 1935 годах входил в правительство, после 1939 года – в оппозиции к франкизму.
{40} Мануэль Асанья (1880-1940) – писатель, один из лидеров республиканского движения, приведшего к свержению монархии; в 1932-1933 годах и в 1936 году – глава правительства, в 1936-1939 годах – президент Испанской республики.
{41} Хосе Кальво Сотело (1883-1936) – министр финансов при диктатуре Примо де Ривера, затем – один из лидеров антиреспубликанских сил; убит офицерами штурмовой гвардии, его смерть была использована франкистами как предлог для начала мятежа.
{42} Речь идет о сокращении ввоза испанских товаров в Италию, вызванном агрессией Италии в Абиссинии.
{43} Хуан Марч (1884-1962) – миллионер, финансировавший мятежников.
