Санта-Барбара 5

Закончив разговаривать по телефону, Джина подошла к Тэду и Хейли.

— Это правда, — подтвердила она слова племянницы. — Это я настояла на том, чтобы она скрыла наши отношения. Хейли нужна была работа…

— А тебе — шпион… — скептически сказал Тэд.

— Джина была права, — сказала Хейли. — Она считала, что если ты узнаешь об этом, то не захочешь меня понять.

Тэд вызывающе вскинул голову.

— Я рад, что не разочаровал тебя.

— Да брось ты! — сказала Джина. — Нечего себя жалеть. Если подумать, у тебя была неплохая жизнь.

Тэд возмутился.

— А какое отношение моя жизнь имеет к вашей интриге? Разве я когда-нибудь обидел тебя, Джина.

Она поморщилась.

— Никогда. Однако, Тэд, тебе пора привыкнуть к тому, что жизнь не всегда бывает гладкой и безоблачной, даже у молодых, богатых и красивых. И вообще, если вы не возражаете, то я покину вас. Мне пора. Хейли, закроешь потом дверь.

Когда Тэд и Хейли остались наедине, он с некоторой обидой в голосе сказал:

— Ну что ж, Джина сумела оправдаться. Теперь твоя очередь.

— А что тебя успокоит, Тэд? — вызывающе спросила Хейли. — Что ты хочешь услышать? Мне нужна была работа. Мне приходилось работать и сохранять мои отношения с Джиной в тайне. Неужели это так трудно понять?

Тэд посмотрел на нее с горечью.

— Ты могла бы рассказать это мне, а не отцу.

— Я тебя плохо знала, — возразила она. — Да и теперь, как оказалось, не знаю.

Несколько мгновений Тэд пристально смотрел ей в глаза, а потом с болью сказал:

— И я думал, что знаю тебя. Я тебе верил. Прощай.

С этими словами он ушел.

— Заходи, Брэндон.

Круз пропустил мальчика вперед, открыв перед ним дверь в зал ресторана «Ориент Экспресс».

Оба были одеты подобающе для подобного случая образом: Круз был в прекрасном светлом пиджаке, белой рубашке и галстуке, черный костюмчик Брэндона ничем не уступал в элегантности тому, что был одет на Крузе.

Метрдотель провел их к заранее заказанному столику и подал папку с меню.

— Ну, что будем заказывать? — усаживаясь спросил Круз. — Брэндон, посмотри меню.

Мальчик развернул папку и стал с глубокомысленным видом изучать названия блюд.

— Давай закажем все, — улыбнулся он.

Увидев Круза, через весь зал к столику, за которым он сидел, направилась Иден.

— Какие красивые мужчины пришли к нам! — с улыбкой поприветствовала она Круза и Брэндона.

— Привет, Иден, — улыбнулся Круз.

— Привет.

Иден уселась на стул рядом с Брэндоном.

— Ну, как твои дела, малыш?

— Хорошо.

— Я попросила повара приготовить шоколадный крем, — сказала она, обращаясь к мальчику.

На лице Брэндона появилась сияющая улыбка.

— Я знал, что ты не забудешь.

— Ну, как я могла?

Иден повернулась к Крузу.

— А где Сантана?

— Она заболела, — ответил вместо него Брэндон.

— Вот как? Надеюсь — ничего серьезного?

— Простуда, я думаю, — сказал Круз. — Ведь ты ее видела?

Иден кивнула.

— Да, но только недолго.

С этими словами она поднялась из-за столика и сказала, обращаясь к Крузу:

— Ну что ж, мне пора. Если я вам понадоблюсь — позовите меня.

— Хорошо, — с улыбкой сказал Брэндон. — Договорились.

В нескольких шагах от столика, за которым сидели Круз и Брэндон, Иден остановилась и бросила на них озабоченный взгляд.

Она понимала, что это отсутствие Сантаны не случайно. Наверняка, ее уже нет дома и, наверняка, она находится в компании окружного прокурора…

Тем временем Круз взял у мальчика папку с меню и с тяжелым вздохом сказал:

— Ну ладно, дай-ка я попробую выбрать. Что ты скажешь насчет отбивной?

Брэндон согласно кивнул.

— … И гамбургер, — весело добавил он. Круз рассмеялся.

— И гамбургер…

В зал ресторана «Ориент Экспресс», запыхавшись, влетела Джина. Мгновенно оценив обстановку, она направилась к Иден и с торжествующей улыбкой сказала:

— Ну, что я тебе говорила? Сантаны здесь нет.

— Но она больна, — возразила Иден. Джина издевательски усмехнулась.

— Она больна замужеством!

Иден равнодушно махнула рукой.

— Джина, я больше не хочу тебя слушать. Это понятно?

Иден уже собралась выходить, но Джина, как бы невзначай, обронила:

— Наш уважаемый окружной прокурор, мистер Тиммонс, встречается с ней сегодня вечером на берегу, в районе мыса Инспирейшн…

Иден скептически взглянула на Джину.

— Сантана тебе так доверяет?

Джина обворожительно улыбнулась.

— Нет. Но Кейт доверяет, у нас с ним полное взаимопонимание.

— Да, вижу… — хмуро протянула Иден.

— Никогда не знаешь, с кем сведет тебя жизнь, — самодовольно заявила Джина. — Я думаю, что тебе будет интересно проехать на мыс Инспирейшн и посмотреть, что там с ними происходит.

Тут их внимание привлек громкий смех, доносившийся из-за столика, за которым сидели Круз и Брэндон.

На них действительно было приятно смотреть. Они выглядели как настоящие отец и сын.

Посмотрев на мальчика, Джина обиженно сказала:

— Не понимаю, как Сантана может так поступать с ними?

Иден хмуро покачала головой.

— Джина, я бы тебе рекомендовала не лезть в это дело. Думаю, что они должны разобраться без тебя. Все, что происходит в их семье, касается только их.

— Я так не считаю! — гордо заявила Джина. — Мне нужно пойти поздороваться с Брэндоном.

— Куда ты? Зачем? — воскликнула Иден.

Но было уже поздно. Джина решительным шагом направилась к столику.

— Я по тебе очень скучаю… — сказала она, присаживаясь рядом с Брэндоном и целуя его в щеку.

— Я тоже, — сказал мальчик, — но в лагере было весело.

— Сколько рыб ты поймал? — спросила она.

— Шесть, — ответил Брэндон. — А ты будешь с нами ужинать?

Джина пожала плечами.

— Я не могу.

При этом она многозначительно посмотрела на Круза и продолжила:

— Я только хотела поцеловать тебя и узнать, как ты провел время в лагере.

— Ну, давай… Почему ты не можешь? — настаивал Брэндон. — Посмотри, ведь стол у нас заказан на троих…

— А где же Сантана?

— Она заболела, — сказал Брэндон. — Оставайся, пожалуйста.

Он повернулся к Крузу.

— Пожалуйста, разреши ей остаться.

Не без некоторых колебаний Круз согласился.

— Хорошо. Джина, если хочешь, можешь поужинать вместе с нами.