Санта-Барбара 5

— Мистер Кэпвелл, — робко сказала Хейли, — я бы хотела поговорить с вами.

Он надменно повернулся к ней.

— Интересно, о чем же?

София дипломатично сказала:

— Я покину вас.

Когда они остались вдвоем, СиСи грозно взглянул на Хейли.

— Итак, я слушаю.

Хейли испуганно взглянула на него.

— Я хочу попросить прощения у вас, мистер Кэпвелл, за то, что скрыла, что Джина — моя тетя. Мне была нужна работа, а если бы вы раньше узнали об этом, я бы этого места не получила.

Сквозь плотно сжатые губы СиСи произнес:

— Хейли, я ценю твою смелость, но поскольку дело касается ваших взаимоотношений с Тэдом, то извини, я не буду притворяться, что огорчен.

Хейли подалась вперед.

— Я не хотела влюбляться в него, — оправдывающимся тоном сказала она.

СиСи усмехнулся.

— Конечно. Твоя тетушка подала тебе идею об этом. Хейли растерянно развела руками.

— Джина не имеет никакого к этому отношения. К тому же она мне самой не нравится. Когда я узнала о том, что она тут натворила, я стала избегать ее.

СиСи с сомнением посмотрел на девушку.

— Очень хорошо, если так обстоит дело на самом деле. Только не говори мне, пожалуйста, что тебя не интересовал Тэд.

— Но я не собиралась подцепить его, как вы на это намекаете, — оправдывалась Хейли. — Скорее, это он был увлечен мною, и был очень настойчив.

СиСи удовлетворенно кивнул.

— Да, узнаю знакомый подчерк.

— Что вы имеете в виду?

— Джина тоже так часто поступала раньше.

Хейли в изнеможении мотнула головой.

— Но я ведь уже сказала, что мы с ней ни в чем не похожи. Мы с ней совершенно разные люди. И мне неприятно, когда меня сравнивают с Джиной.

Демонстрируя свое явное нежелание продолжать этот разговор, Ченнинг-старший повысил голос.

— Я рад, что все закончилось. Жаль только, что эта история осложнила мои отношения с сыном.

Хейли возмутилась:

— Нет, погодите, мистер Кэпвелл, ведь у вас и до этого были проблемы с Тэдом?

— Вероятно. Но ни одна из этих проблем не была такой трудной. Может, мы закончим это обсуждение?

Она с горечью посмотрела на него.

— Тэд говорил мне, что вы бываете таким, но до сегодняшнего дня я не верила ему. Теперь же я вижу, что он был прав. Вы холодный, жестокий, бессердечный человек.

Она смахнула со щеки выкатившуюся из уголка глаза слезу и бросилась к двери.

Когда она выбежала из дома, СиСи в сердцах заорал:

— Роза, обед! Где вы все подевались, черт возьми? На его крик из своей комнаты пришла лишь София.

— Куда все подевались? — возмущенно сказал СиСи.

София пожала плечами.

— Не знаю. А где Хейли? Ты уже поговорил с ней?

— Она только что ушла, — расстроенно воскликнул СиСи. — Очевидно, сейчас она находится на полпути к очередному богатому поклоннику, который попадется на ее дороге.

София осуждающе покачала головой.

— Погоди, СиСи, не горячись. Подумай сам, ведь ей пришлось собрать, наверное, все свое мужество, чтобы осмелиться придти сюда и поговорить с тобой. Ее чувства к Тэду искренни. Она любит его.

СиСи поморщился.

— Я бы не хотел иметь дело с человеком, связанным с Джиной.

София тяжело вздохнула.

— Я понимаю твои чувства, СиСи, но поверь мне, в данном случае ты ошибаешься.

Человек, о котором только что шла речь — Джина Кэпвелл, сидела в баре ресторана «Ориент Экспресс», задумчиво потягивая из высокого стакана «Мартини». Увидев вошедшую в дверь Иден, Джина мгновенно забыла о приятном напитке и бросилась к ней.

— Как хорошо, что я тебя нашла, — воскликнула она с радостью. — Догадайся, кого я сегодня встретила на пляже?

Иден отрицательно помотала головой.

— Джина, я даже не хочу слушать тебя. Та самодовольно улыбнулась.

— Ты не хочешь знать, что Кейт назначил свидание Сантане?

— Я говорила с Сантаной. Она пообещала мне, что больше никогда не будет встречаться с Тиммонсом.

Джина ухмыльнулась.

— Она лжет.

Иден серьезным тоном ответила:

— Я не думаю, что она будет лгать мне, и я не хочу, чтобы ты распространяла о них всякие сплетни.

— Это не сплетни. Это правда, — с жаром воскликнула Джина. — Она сегодня встречается с Кейтом. И очень недалеко отсюда, в президентском номере.

— Когда? — скептически спросила Иден.

— Сегодня вечером, в девять. Иден решительно покачала головой.

— Не правда. Этого не может быть. Потому что у них заказан ужин на троих — вместе с Крузом и Брэндоном.

Это ничуть не смутило Джину.

— Ну и что? — пожала она плечами. — Сантана оставит их вдвоем, а сама отправится в президентский номер.

Иден поморщилась.

— Но это же ужасно, она не посмеет так нарушить свою клятву.

Джина победоносно усмехнулась.

— Посмотрим. Я думаю, что сегодняшний вечер окажется для нас весьма и весьма занятным.

Приняв таблетки, Сантана ощутила такое облегчение, что, наконец-то, смогла как следует заснуть. Она даже не слышала, как Круз вместе с Брэндоном приехали домой.

Увидев, как Сантана свернулась калачиком на диване, Круз поднес палец к губам.

— Тсс… Не шуми, Брэндон. Пусть мама отдохнет. По-моему, она сегодня плохо себя чувствует. Ей нужно поспать.

Круз провел мальчика в его комнату на втором этаже дома, а затем спустился вниз. Сантана по-прежнему спала.

Круз еще успел повозиться с машиной и вернулся в дом, когда на улице уже совсем стемнело. Озабоченно взглянув на часы, он направился к дивану.

— Дорогая… — он тронул Сантану за плечо. — Проснись.

Она открыла глаза и непонимающе посмотрела на мужа.

— Что? Что случилось?

Круз пожал плечами.

— Я хотел бы услышать это от тебя. Ты выходила куда-нибудь днем?

Этот вполне законный вопрос почему-то вызвал у нее замешательство.

— Нет, нет! — торопливо воскликнула Сантана. — Я была дома. А где Брэндон?

— В своей комнате. Но объясни мне, пожалуйста, что с тобой происходит.

Сантана стала зябко кутаться в ночной халат, словно на дворе был холодный декабрь, а не середина лета. Ее беспокойство и нервозность были столь нехарактерны для человека, который спокойно отдыхал целый день, что это не могло не вызвать вопросов у Круза.