Журавлик - гордая птица (СИ)

— Простите. Моя дочка, наверное, столкнулась с вами, — извиняющимся тоном произнесла она, подъехав поближе.

Мужчина резко выпрямился и замер, но головы так и не повернул.

— Ещё раз примите мои извинения, — снова начала объяснять Изабелла. — Она летает, как метеор, поэтому…

Окончание фразы застряло в горле, потому что в этот момент мужчина повернулся к ней лицом. Белле показалось, что лёд под её ногами покачнулся. Перед ней стоял тот, кого девять лет назад она поклялась вычеркнуть из своей жизни. Тот, кто, несмотря на её клятвы, так часто приходил к ней в снах, дарил надежду и внезапно исчезал, каждый раз оставляя после себя океан отчаяния и боли. Здесь и сейчас на расстоянии ладони перед Изабеллой стоял Эдвард Каллен, смотря ей прямо в глаза. На его лице за несколько мгновений успело смениться несколько выражений: шок, удивление, неверие в происходящее, интерес, грусть, радость, вина.

— Т-ты? — спросила Изабелла, чувствуя, что язык начинает заплетаться от волнения. Она невольно попятилась назад.

— Белла?! — Эдвард ответил вопросом на вопрос и снова замолчал, не зная, как вести себя дальше.

— Мам, — откуда-то снизу послышался голос Ани, — а это кто?

— Малыш, это… мой старый знакомый.

— Как тебя зовут? — обратилась Аня уже к Эдварду.

Тот присел перед девочкой на корточки и не смог сдержать улыбки, сказав:

— Я — Эдвард. А ты?

— Я — Аня. Анна Журавлёва, — важно выдала девочка.

Каллен поднял на Беллу удивлённый взгляд, но ничего ей не сказал, вновь переключив внимание на ребёнка.

— Ты замечательно катаешься, Аня.

Дочка Беллы улыбнулась, довольная похвалой.

— А почему ты так странно говоришь? Ты немного неправильно произносишь слова, между прочим, — осуждающе покачала головой девочка.

— О! — Каллен смутился. — Понимаешь, я живу в другой стране, люди там говорят на другом языке, на английском. Но моя бабушка была русской и научила меня своему родному языку. Наверное, из меня получился не самый прилежный ученик, потому что я иногда путаю русские и английские слова, да и звуки многие произношу не совсем правильно.

— Ясно, — кивнула Аня. — Ты поэтому такой грустный? Не расстраивайся. Хочешь, я научу тебя говорить правильно? В прошлом году я не выговаривала «р», поэтому ходила к логопеду. Он показал мне много упражнений, я их запомнила и теперь научу тебя. Смотри, открываешь рот…

— Эд, ты куда пропал?! — раздался за спиной Беллы знакомый голос. — Белла?! Привет, красавица! Вот уж кого не думал здесь встретить!

— Эммет! — радостно воскликнула женщина

Эммет сжал Изабеллу в медвежьих объятиях.

— А это кто тут у нас? — спросил Эммет, увидев Аню.

— Это моя дочь Анна. Анюта, это — Эммет, брат Эдварда.

Эммет наклонился к девочке, здороваясь.

— Привет, Аня. У тебя красивое имя. Мою бабушку тоже так звали.

— Да? А мама мне по секрету рассказывала, что назвала меня в честь своей знакомой, Анны Кел… нет, Кал…

— Её звали Анна Каллен, малыш, — тихим голосом поправила Белла дочку и смущённо уставилась на обоих мужчин.

Эдвард застыл, не в силах произнести ни слова. Эммет же с благодарностью посмотрел на Изабеллу и тепло улыбнулся.

— Ты очень смышлёная девочка, — снова обратился он к Ане. — Хоть я и знал, что у моей подруги есть маленькая дочка, но честь познакомиться с тобой выпала мне только сейчас.

Аня смущённо улыбнулась, потом тихонько хихикнула. Белла тоже попыталась выдавить улыбку, но всё, на что её сейчас хватило — это слегка растянуть непослушные губы. С одной стороны, она была действительно рада встрече с Эмметом, а с другой… В непосредственной близости от неё стоял Эдвард, и это неимоверно напрягало. Она боялась лишний раз повернуть голову в сторону Каллена, потому что, когда встречалась с ним глазами, тут же чувствовала, что её помимо воли утаскивало куда-то в зелёную пропасть его взгляда. А этого Белла не хотела. Совсем не хотела.

— Daddy! — внезапно послышалось совсем рядом.

К ним подъехал светловолосый мальчик лет пяти—шести и, взяв Эммета за руку, с любопытством стал разглядывать присутствующих.

— Hello… то есть, привет, — обратился он ко всем сразу, закончив приветствие уже на русском.

— Это мой сын, Алекс, — произнёс Эммет. — Мы приехали втроём.

Взгляд Эммета вдруг стал очень грустным, и Белла, обеспокоившись такими резкими переменами в поведении Эма, решила позже узнать, что произошло.

— Привет, Алекс, — весело произнесла Анюта, — почему ты так медленно катаешься?

— Он только недавно встал на коньки и ещё не совсем освоился, — объяснил Эммет за сына, который молчал, смущённый словами девочки.

— Хочешь, я покажу тебе, как нужно? — поинтересовалась Аня и приветливо протянула Алексу руку.

Тот неуверенно взглянул на отца, как бы ища поддержки. Эм кивнул и потрепал сына по голове.

— Аня, — вмешалась Изабелла, — на катке много народу. Будет лучше, если рядом с вами поедет кто-то из взрослых. — Она уже приготовилась сопровождать детей, но, к своему удивлению, поняла, что Аня выбрала в провожатые совсем не её.

— Эдвард, — хитро прищурившись, произнесла девочка, — поедешь с нами?

Взгляд Эдварда заметался, словно он обдумывал предложение Ани. Белла решила вмешаться и немного утихомирить столь непосредственную натуру своей дочери, но Эдвард опередил её с ответом.

— Конечно, с удовольствием. Вперёд! — воскликнул он и, взяв обоих детей за руки, исчез вместе с ними в толпе катающихся.

Изабелла с Эмметом смотрели им вслед и на лицах обоих застыло сильное удивление.

— Да-а, — выдал брат Эдварда.

— Вы надолго приехали? — решила уточнить Изабелла.

— Мы… — Эммет замялся. — Если честно, мы и сами не знаем. Кое-что произошло с нами в Сиэтле. Моя жена Розали… Она погибла.

— О, Боже! Эммет, прости за бестактность! Сочувствую вашему горю. Как твой сын перенёс это?

— Ему очень не хватает матери, Белз, — удручённо прошептал мужчина. — Я делаю всё, что могу, но…

— Ты уехал, потому что ваш общий с Розали мир причинял слишком много боли, ведь так? — понимающе спросила Изабелла.

Эммет кивнул.

— А брат твой чего тут забыл? — в тоне женщины появилось раздражение.

— Когда он узнал, что мы едем в Россию, внезапно решил отправиться с нами. Роуз работала в полиции, как и Эдвард. Её застрелили у него на глазах. После этого он уволился со службы и, видимо, тоже решил сменить обстановку. Эдвард чувствует свою вину в происшедшем с Розали.

— Понятно. Он всё-таки стал полицейским, — утверждающе сказала Белла. — Когда-то твой брат мечтал об этом…

— Ну, а вы как живёте? — переключился Эм на жизнь женщины. — И где, кстати, мой племянник?

— Твой племянник лежит дома с ангиной и высокой температурой, — проигнорировав первый вопрос, ответила Белла.

— Знаешь, незадолго до отъезда у нас с Эдом состоялся довольно откровенный разговор. Так вот, он откуда-то знает, что ты замужем и у тебя есть сын.

— Что? — встрепенулась Белла. — Откуда он знает про Сашу?!

— Я не знаю, но, как я понял, он думает, что Саша — сын того мужчины, твоего мужа. Я спросил, откуда Эдварду вообще стало известно о твоём замужестве, но он не ответил. Я тоже не стал обсуждать с ним твою личную жизнь, хотя знал, что, кроме сына, у тебя теперь подрастает ещё и дочка. Кстати, из того кулька, каким я её запомнил, когда видел последний раз (помнишь, ты однажды взяла её на встречу со мной и Эсме?), она превратилась в очаровательную девчушку. Я понимаю, Белз, у тебя семья и муж…

— Эммет, — вздохнула Изабелла, — мы расстались несколько месяцев назад.

— Оу, — стушевался Каллен, — я сожалею.

— Не надо, братик, — усмехнулась Журавлёва, — бывают люди, о которых сожалеть не стоит.

— «Братик», — ласково протянул Эм, — ты ещё помнишь наш давний уговор? Помнишь, что я когда-то называл тебя сестрёнкой?

Белла кивнула и обняла здоровяка, погладив по широкой спине.

— Значит, ты теперь одна? — подытожил Каллен со странным выражением лица.