Выдержать бурю вместе (ЛП)
Выдержать бурю вместе (ЛП) читать книгу онлайн
Выдержать бурю вместе (To stand together through the storm) продолжение книги “Незнакомец в твоих глазах”
Автор: Sword’n’Quill (Susanna Beck) [email protected]
Перевод: Gea
Предупреждение:Персонажи Зены и Габриэль находятся в собственности MCA/RenPic. В тексте встречаются сцены любви между двумя женщинами. Если вы против, не читайте.
Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних чтение данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту [email protected] для удаления материала
- Не могу поверить. – Нежный бард сдержала слезы силой воли. – Это Афины?
Она закрыла глаза и попыталась представить столицу, которой она была раньше, оживленной, насыщенной цветами, большой, но гораздо менее внушительной, менее стремительной и многолюдной. Попытка не удалась из-за запаха дизельного топлива и сигнальных гудков. – Я думаю, что мне плохо, – сказала дрожащим голосом.
Зена снова взяла ее за руку, повела к краю тротуара и посадила на заднее сиденье ярко-желтого такси, стоявшего вдоль дороги. – Отель Гранд Бретань, – сказала она на измененном современном греческом языке.
- Да, Мадам. Сию минуту.
Такси отъехало от обочины. Габриэль выглянула в окно, слезы потекли по щекам. Хотя Зена сделала все, чтобы предупредить, Габриэль не могла поверить изменениям, пока не увидела своими глазами. Что бы она ни видела в мечтах, этот современный, разросшийся, многолюдный и шумный город был не им. Она повернулась к любимой, заметив полный сочувствия и сострадания взгляд. – Потейдия? – спросила она тихо, пугаясь ответа. – Амфиполис?
- Оба исчезли.
- Нет.
Зена взяла холодную руку Габриэль, потирая шелковую кожу большим пальцем. – Сохранились только большие города. И они навсегда изменились. – Воительница подняла другую руку и показала на то, что осталось от Акрополиса. Бард взглянула на строение в тени, и сердце ревниво сжалось в попытке смириться с новой действительностью, с которой она столкнулась лицом к лицу. Как может такое красивое здание стоять сейчас в руинах? Как могло такое выражение грациозности и свободы разрушиться, побежденное человеческим безумием, втаптывающим себя в землю? Если бы что-то и стало утешение для Габриэль, так это то, что в один прекрасный день эти высокие, уродливые строения, тоже будут стоять в одиночестве и рушиться, когда будет навязано новое видения лучшего мира. Она печально вздохнула, закрыв глаза.
Вскоре, такси доехало до площади Синтагма и остановилось перед другим впечатляющим зданием из цемента и стекла. Отель Гранд Бретань.
(от пер. площадь Синтагма – площадь Конституции)
Зена заплатила водителю и вышла из желтого седана, придержав дверь для Габриэль. Воин распахнула дверь отеля и криво улыбнулась. – Пойдем. Внутри он выглядит лучше.
Женщины вошли в грандиозный атриум. Габриэль была поражена и очарована великолепием этого места. Изящный мрамор с прожилками и антиквариат со вкусом украшали огромное помещение, вдыхая надежду в расстроенного барда. Созерцание внутренней красотой отеля был резко прервано прозвеневшим в зале голосом, зовущим подругу по имени. Низкорослый круглый мужчина с копной кудрявых черных волос, с тонкими усами и в безупречно скроенном костюме вышел из-за огромного стола регистрации. Он широко улыбался и обнял улыбающуюся воительницу, приподнимаясь на каблуках, чтобы шумно поцеловать ее в обе щеки.
- Привет, Станос, – сказала Зена низким смеющимся голосом.
- Зена! Как чудесно увидеть тебя снова! Почему ты не сказала, что приедешь? Моя Катрин будет расстроена, что не встретила тебя!
- Решение приехать было принято в последнюю минуту, Станос. У меня не было времени предупредить тебя.
Низкорослый мужчина лукаво улыбнулся. – Катрин будет сильно ревновать, мой друг, что ты тут.
Темные глаза весело блеснули.
Габриэль глядела недоуменно. Она смогла понять только каждое третье слово из того, что было сказано, но сделала вывод, что Зена и этот полный энтузиазма мужчина были старыми друзьями.
Зена почувствовала неудобство любимой, взяла ее за руку и подвела ее к Станосу.
- Станос, позволь представить тебе Габриэль. Габриэль – это Станос.
Мужчина снова засиял, взял Габриэль за руку и целомудренно поцеловал каждую щеку.
- Добро пожаловать, Габриэль. Для меня честь познакомиться с вами. Ваша красота украсит это скромное место. – Это бард поняла и улыбнулась. – Спасибо. Рада, что я здесь.
Станос наклонил голову, брови взметнулись вверх, когда он услышал слишком архаичное произношение языка с тонким акцентом. Потом его как будто осенило, и он выпучил глаза. Он поглядел на Зену. – Габ… Габриэль? Бард? – Ответная улыбка Зены была достаточной для мужчины, чтобы он заключил стоящую в замешательстве Габриэль в медвежьи объятия, почти отрывая ее от земли от радости. Он так быстро болтал ей что-то на ухо, что она полностью растерялась.
Когда он наконец-то ее отпустил, она попятилась назад, задыхаясь от потери воздуха. Бард бросила взгляд на высокую подругу, в широко распахнутых зеленых глазах читался вопрос. Зена улыбнулась и сжалилась над ней. – Станос большой твой фанат. Я дала ему несколько твоих свитков, как музейные экспонаты, и он думает, что твоя работа заставила бы Гомера стыдиться себя. Для него, похоже, это как встретить великого героя во плоти.
Габриэль кивнула. Она знала это особенное чувство очень хорошо. – Тогда он знает… обо мне?
- Он знает о нас обеих, да.
Габриэль повернулась к Станосу, улыбаясь. – Спасибо, – сказала она.
- Пожалуйста, – ответил он, кланяясь, – пожалуйста, позвольте мне показать ваш номер.
Бард широко открыла рот от восхищения, когда они шли по мраморному холлу, а невероятно высокий потолок изящно выгибался над ними. Вкус убранства и предметы древнего искусства, выглядывающие из каждой ниши, наполнили девушку ощущением дома, которое она потеряла с тех пор, как вышла из аэропорта.
Они дошли до номера, и Станос открыл дверь, кланяясь женщинам с сияющим видом. Габриэль вошла внутрь, признательно улыбаясь. Комната была захватывающей, роскошной и огромной. Из больших окон открывался широкий обзор, в центре которого был Акрополис, который находился недалеко. Четырехместная кровать, накрытая красивым покрывалом, выглядела достаточно большой, чтобы разместить целый амазонский полк.
Предметы старины были старше, чем те, которые в отеле. Они были подобраны со вкусом и украшали комнату. Бронзовые статуи разделяли пространство с хорошо сохранившимися глиняными горшками, которые в свою очередь находились рядом с древним оружием и работами из мрамора. Рядом с окном стоял большой стол, сделанный из темного, блестящего дерева. Подальше стоял кожаный диван с креслами. А рядом с ними был огромный камин с мраморной отделкой, чья поверхность была уставлена еще более ценными предметами древнего искусства. Габриэль выдохнула от удовольствия, она была действительно впечатлена.
- Вы, должно быть, устали с дороги. Я еще что-нибудь могу для вас сделать до того, как уйду и оставлю наедине? – спросил Станос.
- Ты можешь доставить нам ужин. Думаю, это все, что нам сейчас нужно.
- С удовольствием, Зена. – Он поклонился и бросил восторженный взгляд на Габриэль, вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.
Воин собрала всю силу, чтобы не рассмеяться, когда восторженный вопль разнесся эхом в холле. Ее радость была заглушена, когда она обнаружила у себя на груди счастливую Габриэль, уткнувшуюся носом. – Спасибо, – прошептала Габриэль. – Это чудесно.
- Я рада, что тебе нравится.
- О, да. Очень сильно. – Бард потянулась и нежно поцеловала полные губы любимой, затем отпрянула. – Где ванная? Думаю, сейчас в самый раз принять горячую ванну.
- Там, – сказала Зена, показывая направление кивком головы. – Не торопись. Мне нужно написать отчет для полиции и сделать несколько звонков. Ужин будет скоро.
- Хорошо. – Габриэль прошла к указанной двери, открыла дверь и шагнула в ванную.
Воительница знающе усмехнулась, когда услышала удивленный вздох. – Ради всех богов олимпа. Зена, ты должна прийти и посмотреть на эту ванну! Ты могла бы вымыть всю цирковую труппу, и здесь еще останется место!
Закатив глаза, Зена решила пошутить над любимой. Она вошла в ванную, глядя на огромную мраморную глубокую ванну, которая привлекла такое внимание Габриэль. – Ага. Выглядит также, когда я была здесь в последний раз, – подразнила она.
- В последний раз… подожди. Ты была здесь раньше?
- Как ты думаешь, откуда Станос так хорошо меня знает?